紫藤古诗译文

紫藤花呈现出朦胧的紫色，紫藤的叶子青翠而疏密有致。
谁说这紫藤花色美好，它实际上造成的危害可不少。
紫藤的藤蔓在下方像蛇一样弯曲盘绕，在上方又像绳子一样缠绕回旋。
可怜那被缠在中间的树木，被紫藤束缚着渐渐枯萎成了枯树桩。
紫藤柔软的藤蔓自身无法挺立，只能袅袅地悬挂在空中。
谁能想到它缠绕树木的力量，即便是上千人合力也比不上。
它起初看似柔弱，后来却成为危害，就像那些阿谀谄媚的奸佞之徒。
依附在君主的权势之上，君主被迷惑却不肯铲除它们。
又好比那妖媚的妇人，缠绵纠缠迷惑她的丈夫。
用奸邪手段侵入他人家中，丈夫被迷惑却无法除去她。
我要把这番话告诫国家与家族，最该谨慎的是在事情的开端。
若在事物刚萌芽时不趁早分辨，等它滋生蔓延后确实难以对付。
希望能以紫藤为戒，把这个告诫铭刻在座位的角落时刻警醒。