蓦山溪古诗译文

在那如神仙居住般清雅的院落里，还记得春天过去之后的景象。

蜜蜂和蝴蝶闲不住，被残留的花香吸引，在花丛间萦绕盘旋，香气深深渗透开来。

玉制的琴徽（调音标识）下，手指按弦稳定自如，弹奏出的琴声带着别样的情意，漫长的白昼也因此显得悠长。

是因为谁而变得消瘦呢？全都是因为（你）天生的秀丽动人啊。

梧桐树的树荫还没有变得稀疏，我独自带着香醇的美酒（赏景或遣怀）。

再次拨动琴弦，回想起从前的欢乐时光，轻拍金色的酒樽，不知何时才能像过去那样（欢聚）。

能跟谁诉说呢？我的鬓发已渐渐生出白发，就像陇山上空飞舞的白云。

云层将要皱起（暗示天气变化或心境愁闷），想来（你）也在思念着我，这份相思已经持续很久了。