对新家酝玩自种花古诗注解
出自《对新家酝玩自种花》,作者白居易
鉴赏全文
- 新家酝:新酿造的家酒,“酝”指酿酒的过程或所酿的酒。
- 香麹: fragrant 的酒曲,酒曲是酿酒时促使粮食发酵的关键原料,“麹”同“曲”。
- 芳丛:芬芳的花丛,此处指诗人亲手栽种的花。
- 迎春:迎接春天,既指季节变化,也暗合新酒熟、花儿开的春日景象。
- 垂老:临近老年,白居易写此诗时已步入晚年,常流露对时光与自身境遇的感慨。
- 红蜡半含萼:红色的花苞像半裹着红蜡,“萼”指花萼,此处代指花苞,形容花苞初绽的娇嫩形态。
- 绿油新酦醅:新酿的酒像绿色油脂般泛起酒沫,“酦醅”指酿酒时发酵过程中酒液表面泛起的泡沫,也代指新酿的酒。
- 玲珑:形容花树姿态精巧、秀丽雅致。
- 潋滟:形容酒液在杯中波光闪动的样子,也常用来描绘水光荡漾的景象。
- 独酣:独自畅快饮酒,“酣”指饮酒尽兴、畅快。
- 待取月明回:等待到明月升起时才返回,“取”为助词,无实义,此处用于凑足音节,使诗句节奏更和谐。