狂言示诸侄古诗译文

世人嘲笑不识字的人，我却惭愧地专攻诗文写作。

世人嘲笑没得到官职的人，我却惭愧地身处官员行列。

人老了常常遭受疾病痛苦，我如今幸好没有病痛。

人老了常常有忧愁拖累，我如今子女婚嫁的事已办完。

内心安宁不会动摇改变，身体康泰没有牵绊束缚。

所以这十年来，身心闲适又安逸。

何况到了衰老的年纪，所需要的东西本就不多。

一件皮衣就能温暖过冬，一顿饭就能吃饱一整天。

别说居住的宅院狭小，不过是睡一间屋子罢了。

何必需要那么多车马，一个人也不能同时骑两匹。

像我这样处境优越幸运的人，十个人中大概有七个。

像我这样有知足之心的人，一百个人中恐怕也没有一个。

旁人看我这般情况，即使愚笨也能明白其中道理，可轮到自己时，就算贤能也常忽略这一点。

不敢议论别人，只好说些狂放的话给各位侄子看。