对酒五首古诗译文

出自《对酒五首》,作者白居易

鉴赏全文

1. 灵巧与笨拙、贤能与愚钝之人相互非议,倒不如一醉方休,全然忘却世俗心机。您可知天地间空间有宽有窄,雕鹗与鸾凤自会在各自的领域飞翔。

2. 在蜗牛角般狭小的空间里争什么呢?人生就像石头撞击产生的火光般短暂,我们不过是在此暂居。无论富贵还是贫穷,都应享受欢乐,不肯开口欢笑的人便是愚笨之人。

3. 丹砂遇到烈火便会消失得无影无踪,白发却像泥土塑人般不断生长。幸好有酒仙带来温暖与慰藉,醉酒之后,仿佛能立刻见到仙人赤松子与王子乔。

4. 百年的人生中,身体强壮健康的时光本就不多;一整个春天里,晴朗美好的日子又能有几天?相逢之时就不要推辞醉酒,且听人唱起《阳关三叠》的第四声。

5. 昨日还皱着眉头去探望生病的人,今日便收起泪水为逝去的人吊唁归来。眼前这些人生无常的例子您且看看,姑且让琵琶伴奏,再饮下这一杯酒。

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158