思旧古诗译文

出自《思旧》,作者白居易

鉴赏全文

闲暇的日子里一旦思念起旧友,昔日的交游情景就像在眼前一样清晰。

再想一想他们如今在哪里,却已是身落黄泉,化为尘土了。

韩愈服用硫磺,一病之后就再也没有痊愈。

元稹炼制秋石,还未衰老就突然离世。

杜牧得到炼丹的秘诀,整天断绝荤腥。

崔群夸耀药物的效力,整个冬天都不穿棉衣。

他们有的患病而逝,有的突然夭亡,都没能活过中年。

只有我从不服用丹药,反而延长了衰老的生命。

何况在年轻力壮的时候,我也被嗜好欲望所牵引。

只是沉湎于荤腥肉食,不懂得那些炼丹的铅汞之术。

饿了就吃热的食物,渴了就喝清凉的泉水。

写诗耗费精神,饮酒扰乱体内元气。

随着岁月流逝,身体本该衰败,到如今却还大致完好。

牙齿没有脱落,肢体还轻便灵活。

已经进入七十岁,还能吃饱睡好。

姑且饮尽杯中酒,其他的事情都交给上天安排吧。

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158