开龙门八节石滩诗二首古诗译文
出自《开龙门八节石滩诗二首》,作者白居易
鉴赏全文
其一:
铁凿和金锤的敲击声像雷声一样轰鸣,八节石滩上的九块巨石那剑棱般的尖角都被摧毁。
竹篙和桂木船桨挥动如箭,上百上千的木筏船只像游鱼一样连贯而来。
持锡杖的导师依靠众人的力量,挥散钱财的退休太傅施舍家产。
将来若要四处奔波,不必担心布满尘沙的道路不通畅。
其二:
七十三岁的老翁已至暮年,发誓要开辟险峻的水路,使其成为通畅的渡口。
夜晚船只经过这里不会倾覆,清晨行船的人从此免除了艰辛劳苦。
十里险滩变成了银河般通畅的河流,像八寒地狱一样的险恶之地化作了温暖的阳春。
我身体虽然会逝去,但心意会永远留存,默默地为后人施加慈悲。