北亭古诗译文

出自《北亭》,作者白居易

鉴赏全文

庐宫山下的州郡,湓浦水边的住宅。

住宅北面靠着高高的山冈,山冈绵延有几千尺。

上面有青翠的竹子,竹林间有很多白色的石头。

茅草亭子建在山冈顶上,开阔敞亮,四面的门都敞开着。

前面的柱子上卷起竹帘,北面的窗户下安放床席。

江风从万里之外吹来,吹得我感觉阵阵清凉。

太阳升高时从官府回来,头巾和笏板随手扔在一边。

脱下衣服尽情地抓挠头皮,坐着躺着都随心所欲。

时常倒上一杯酒,在傍晚眺望广阔的湖面和天空。

口中吟诵着独自饮酒的歌谣,目光追随着归飞的鸟儿。

惭愧自己没有超脱尘世的节操,免不了为五斗米折腰的差役。

偶然得到这样闲适的居所,错误地好像有了高人的踪迹。

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158