早春行译文

出自《早春行》,作者王维

鉴赏全文

紫梅刚刚开始盛开,黄莺的歌声还很生涩。是哪家的折柳少女,在春光中嬉戏好像生怕错过这大好时光。她临水而坐,顾影自怜地梳妆,害羞地躲在花丛后面站立。她担心花香被风吹散,又发愁衣服被露水沾湿。日暮时分,她乘坐着华丽的香车回到青门里的闺房。游玩得越开心,她就越增添相思之情,她含着眼泪面对彩色的帷帐。她常常在梦中见到心上人,又因为对方回来晚了而心生疑虑。她不禁感叹自己还比不上红檐下的燕子,能在绿草地上成双成对地栖息。

作者简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗 566名句 2015