长洲览古
徐凝 〔唐朝〕
吴王上国长洲奢,翠黛寒江一道斜。
伤见摧残旧宫树,美人曾插九枝花。
古诗译文
当年吴王统治的强国长洲之地,曾是如此奢华;青黑色的江水像一条丝带,斜斜地流淌在这片土地上。看到旧时宫殿里的树木如今已被摧残得不成样子,不禁让人感伤;遥想当年,美丽的宫女们曾在这些树上插上娇艳的九枝花朵。
知识点
1. 题材类型:这首诗属于咏史怀古诗,这类诗歌通常以历史事件、历史人物、历史遗迹为吟咏对象,借对历史的回顾与感慨,表达诗人对现实的思考、对人生的感悟或对王朝兴衰的叹惋。 2. 表现手法:诗中运用对比手法,将吴王时期长洲的奢华与如今旧宫树的摧残、往昔美人簪花的热闹与当下的荒凉形成对比,突出历史变迁的沧桑感,增强诗歌的感染力。 3. 意象运用:“寒江”“旧宫树”是诗中的关键意象,“寒江”不仅描绘江水的特质,更营造出清冷、沧桑的氛围;“旧宫树”作为历史遗迹的象征,连接过去与现在,是诗人抒发情感的载体。 4. 历史背景关联:诗中涉及春秋时期吴国的历史,吴王夫差曾在江南一带建立强盛国家,长洲作为吴国重要区域,留存了吴国的历史印记,了解这一历史背景有助于理解诗人的怀古之情。 5. 情感表达:咏史怀古诗常蕴含“以史为鉴”的意味,此诗通过对吴国兴衰的凭吊,暗含对唐朝社会的隐忧,以及对所有王朝“盛极而衰”规律的思考,体现诗人的历史意识。
古诗注解
- 吴王上国:指春秋时期吴国,吴王夫差曾在此建立强盛的国家,“上国”体现其当时的地位和实力,也暗示曾经的繁荣。
- 长洲:古地名,在今江苏苏州一带,是吴国当年的重要区域,曾有吴王的宫殿等建筑,是昔日奢华景象的承载地。
- 奢:奢华、奢侈,这里指吴国当年在长洲营造宫殿、生活铺张的景象,与后文的“摧残”形成对比。
- 翠黛寒江:“翠黛”原指青黑色的颜料,这里形容江水的颜色,如青黑色的丝带;“寒江”既点明江水的清冷,也暗含历史的沧桑感。
- 一道斜:形容江水蜿蜒流淌的形态,像一条斜线贯穿长洲之地,勾勒出地域的自然风貌。
- 旧宫树:指当年吴王宫殿周围种植的树木,是历史的见证者,承载着过去的繁华记忆。
- 美人:指当年吴王宫殿中的宫女,代表着昔日宫廷的繁华景象。
- 九枝花:“九”在这里并非实指数量,而是表示多,“九枝花”即多枝花朵,描绘出宫女们装饰树木、点缀宫廷的热闹场景,反衬如今的荒凉。
讲解
我们先来明确这首诗的核心是“览古抒怀”,诗人徐凝在长洲这个古吴国的地方,看到眼前的景象,联想到过去的历史,从而生出感慨。首先看前两句,第一句“吴王上国长洲奢”,直接告诉我们长洲曾经是吴王的地盘,而且当年非常奢华,这是对历史的回顾;第二句“翠黛寒江一道斜”,转而写现在看到的景色,青黑色的江水斜着流,“寒”字很关键,不只是说江水凉,更带出一种历史的冷清感,把过去的“奢”和现在的“寒”初步形成对比。
plaintext
再看后两句,这是诗人情感的集中体现。“伤见摧残旧宫树”,“伤”是诗人的心情
古诗赏析
这首诗以“览古”为核心,采用对比的手法,将历史的繁华与当下的衰败巧妙结合,情感深沉,意蕴悠长。首句“吴王上国长洲奢”直接点出长洲曾是吴王强国的奢华之地,开门见山,为后文的感慨铺垫背景;次句“翠黛寒江一道斜”以写景切入,青黑的江水斜流,既描绘出长洲的自然之景,又以“寒江”的清冷氛围,暗示历史的凉意,景中含情。后两句“伤见摧残旧宫树,美人曾插九枝花”是全诗的情感重点,“摧残旧宫树”是眼前实景,尽显衰败;“美人曾插九枝花”则是对往昔繁华的想象,宫女簪花、宫树繁盛的热闹场景与如今宫树凋零的景象形成强烈反差,“伤”字直接点明诗人的情感,将对历史兴亡的惋惜、对时光流逝的感慨凝聚其中。全诗语言质朴却意蕴深厚,短短四句,从景到情,从今到古,在时空交错中引发读者对历史与人生的思考。
创作背景
徐凝生活在唐朝,此时距离春秋吴国的兴盛与灭亡已时隔千年。唐朝虽有盛世繁华,但也存在着王朝兴衰的历史规律。徐凝途经长洲古地,这里曾是吴国的重要区域,有过吴王时期的奢华宫殿与繁荣景象,如今却只剩残垣断壁、被摧残的宫树,往昔盛景不再。诗人触景生情,感慨历史的沧桑变迁,王朝的兴衰更替,于是写下这首《长洲览古》,借对吴国旧地的凭吊,抒发对历史兴亡的惋惜与思考。
作者信息
徐凝约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世。字不详,睦州人。唐分水柏山(今桐庐县分水镇柏山村)人。与施肩吾同里,日共吟咏。初游长安,因不愿炫耀才华,没有拜谒诸显贵,竟不成名。南归前作诗辞别侍郎韩愈:“一生所遇惟元白,天下无人重布衣。欲别朱门泪先尽,白头游子白身归。”抨击了当时只重名望,不重真才实学的社会现象。白居易任杭州刺史,尝于杭州开元寺观牡丹,见徐凝题牡丹诗一首,大为赞赏,邀与同饮,尽醉而归。后与颇负诗名的张祜较量诗艺,祜自愧勿如,白居易判凝优胜题牡丹诗,为白居易所赏,元稹亦为奖掖,诗名遂振于元和间。至长安,不善干谒,仅游韩愈之门,竟不成名。将归,以诗辞韩愈,有“欲别朱门泪先尽,白头游子白身归”之句。唐元和中,举进士,官至金部侍郎。徐凝诗朴实无华,意境高远,笔墨流畅、自然。《题处州缙云鼎湖》:“黄帝旌旗去不回,空携片石碧崔嵬。有时风卷鼎湖浪,散作青天雨点来。”被奉为绝唱,后来竟无敢题者。徐凝的书法著称于时。据《宣和书谱》载:“徐凝,书有行法,其笔意自具儒家风范,非规规于书者。”其《黄鹤楼》、《荆巫梦思》两诗的墨宝,为宋代宫廷所收藏。古诗数量:徐凝全部诗词(94首)名句数量:徐凝经典名句(354条)