长干行
崔颢 〔唐朝〕
君家何处住,妾住在横塘。
停船暂借问,或恐是同乡。
古诗译文
请问你家住在哪里?我家住在横塘。
停下船来暂且问一声,或许咱们是同乡。
知识点
1. 崔颢(约704—754),唐代著名诗人,汴州(今河南开封)人,以边塞诗和乐府诗见长。
2. 《长干行》是乐府旧题,多描写江南水乡生活和男女情思。
3. 横塘是唐代南京的一处地名,位于秦淮河畔,是当时繁华的水陆码头。
4. 此诗采用问答形式,语言通俗,具有民歌特色。
5. 诗中“妾”是古代女子自称的谦词,常见于乐府诗和民歌中。
古诗注解
- 君:古代对男子的尊称。
- 妾:古代女子自称的谦词。
- 横塘:地名,在今南京市西南,唐代时为繁华的水乡。
- 停船暂借问:停下船只,临时询问。
- 或恐:或许,可能。
讲解
这首诗通过女子与男子的简短对话,展现了水乡生活的日常场景。诗人以白描手法,用最简练的语言勾勒出一幅生动的画面:女子在船上偶遇男子,主动询问对方家乡,并表达了对同乡的期待。这种直白而真挚的情感表达,体现了民歌的特色。同时,诗中没有华丽的辞藻,却通过“横塘”“停船”等意象,巧妙点明了江南水乡的环境。整首诗语言清新自然,情感质朴动人,是崔颢乐府诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以对话形式展开,通过女子询问男子家乡的场景,生动刻画了水乡生活的画面。前两句一问一答,语言简洁明快;后两句“停船暂借问,或恐是同乡”,流露出女子对同乡的期盼和亲切感。全诗语言质朴,情感真挚,展现了唐代民间生活的风情,也体现了崔颢诗歌清新自然的风格。
创作背景
《长干行》是唐代诗人崔颢的代表作之一,属于乐府旧题诗。长干是古代南京的一处地名,居民多以舟船为生。此诗以女子口吻,通过简单的问答形式,展现了水乡生活的片段和游子的思乡之情,语言朴素自然,富有民歌风味。
作者信息
崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。古诗数量:崔颢全部诗词(94首)名句数量:崔颢经典名句(358条)