赠李郎中
杨浚 〔唐朝〕
仙郎早朝退,直省卧南轩。
院竹自成赏,阶庭寂不喧。
焚香开后阁,起草闭前门。
礼乐风流美,光华星位尊。
荣兼朱绂贵,交乃布衣存。
是日登龙客,无忘君子恩。
古诗译文
李郎中早早退朝归来,径直来到南边的书房休憩。
院中的竹子自成风景,台阶前一片寂静没有喧闹。
打开后阁焚香静心,闭上前门起草文书。
礼乐之风美好,光华如星辰般尊贵。
荣耀与朱绂(官服)相伴高贵,交往中仍保留布衣(平民)的情谊。
今日成为登龙门的宾客,切莫忘记君子的恩情。
知识点
1. 唐代官制:郎中为尚书省各部司的负责人,品级为从五品上。 2. 朱绂:唐代官员服饰,四品、五品官员服绯(红色)。 3. 登龙:典出《后汉书·李膺传》,比喻得到名人接纳而身价倍增。 4. 赠诗:唐代文人交往的重要方式,常用于表达友情、赞美和感激。 5. 直省:唐代尚书省的别称,因其在禁中直宿而得名。
古诗注解
- 仙郎:唐代对尚书省各部郎中的美称,此处指李郎中。
- 直省:指尚书省,唐代中央行政机构。
- 南轩:南边的书房或居室。
- 礼乐风流:指李郎中精通礼乐,风度翩翩。
- 朱绂:红色官服,象征高官显贵。
- 登龙客:比喻得到权贵赏识而地位提升的人。
讲解
这首诗可分为三个层次:前四句为第一层,写李郎中退朝后的生活场景,通过环境描写烘托其高雅情趣;中间四句为第二层,赞美李郎中的才华、地位和品德;最后两句为第三层,表达对友人知遇之恩的感激。诗中运用了对比手法(“荣兼朱绂贵,交乃布衣存”),突出了李郎中虽身居高位却不忘旧交的品质。语言上,多用对偶句,如“焚香开后阁,起草闭前门”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
古诗赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了李郎中退朝后的生活场景,展现了其高雅的情趣和清廉的品格。前四句写景,通过“院竹”“阶庭”等意象,营造出宁静淡雅的氛围。后六句抒情,赞美李郎中的才华、地位和品德,并表达感激之情。全诗对仗工整,语言凝练,情感真挚,体现了唐代赠答诗的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人杨浚赠予友人李郎中的作品。李郎中时任尚书省郎中,是朝廷重要官员。诗中描绘了李郎中退朝后的闲适生活,赞美其才华与品德,并表达了对友人知遇之恩的感激之情。唐代士人重视友情与知遇之恩,此类赠诗常见于文人交往中。
作者信息
《全唐诗》收其《送刘散员赋得陈思王诗明月照高楼》诗1首,小传云为“贞观时人”。按此诗出《文苑英华》卷二八五。从同唱诸人事迹看,此诗应为隋时作。其人是否入唐,尚无确證。古诗数量:杨浚全部诗词(5首)名句数量:杨浚经典名句(16条)