题武陵草堂
杨浚 〔唐朝〕
草堂列仙楼,上在青山顶。
户外窥数峰,阶前对双井。
雨来花尽湿,风度松初冷。
登栈行不疲,入谿语弥静。
云能去尘服,兼欲事金鼎。
正直心所存,谄谀长自省。
适知幽遁趣,已觉烦虑屏。
更爱云林间,吾将卧南颍。
古诗译文
草堂中排列着仙人的楼阁,高高坐落于青山之顶。
从门外可以窥见几座山峰,台阶前正对着两口井泉。
雨水袭来,花朵尽数被打湿;清风吹过,松林初感寒意。
沿着栈道行走不觉疲倦,进入溪谷交谈愈发感到宁静。
云雾能够涤荡尘世的服饰,更想从事炼丹修仙的事情。
正直的品格存于心中,对谄媚阿谀长久自我反省。
此刻才懂得隐居的意趣,已然感到烦忧思虑被屏除。
更加喜爱这云林之间的生活,我将在南颍之畔高卧隐居。
从门外可以窥见几座山峰,台阶前正对着两口井泉。
雨水袭来,花朵尽数被打湿;清风吹过,松林初感寒意。
沿着栈道行走不觉疲倦,进入溪谷交谈愈发感到宁静。
云雾能够涤荡尘世的服饰,更想从事炼丹修仙的事情。
正直的品格存于心中,对谄媚阿谀长久自我反省。
此刻才懂得隐居的意趣,已然感到烦忧思虑被屏除。
更加喜爱这云林之间的生活,我将在南颍之畔高卧隐居。
知识点
1. 作者杨浚:唐朝诗人,生平事迹记载较少,《全唐诗》录其诗作。此诗是其代表作之一。
2. 武陵意象:武陵因陶渊明《桃花源记》而成为理想乐土与隐逸胜地的代名词,常见于古典诗文。
3. 隐逸文化:是中国古代文人的重要精神传统,强调远离政治纷扰,回归自然,追求个人精神自由和道德完善。
4. 炼丹术(事金鼎):道教的一种修炼方术,企图通过炼制丹药达到长生不老或成仙的目的,在唐代文人中颇有影响。
5. 诗歌体裁:五言古诗,格律相对自由,适于叙事、写景和抒怀。
6. 对仗手法:诗中“户外窥数峰”对“阶前对双井”,“雨来花尽湿”对“风度松初冷”,工整自然,增强了诗歌的韵律美。
7. 化用典故:“卧南颍”可能化用了上古高士许由隐居颍水之滨的典故,用以表明隐逸之志。
古诗注解
- 武陵草堂:指建于武陵(今湖南常德一带,以桃花源闻名)的隐居之所。
- 仙楼:形容草堂建筑超凡脱俗,有如仙境楼阁。
- 双井:指草堂前的两口井泉,暗示此地水源清冽,适宜隐居。
- 栈:山崖上用竹木架设的通道。
- 谿 (xī):同“溪”,山间的小河沟。
- 尘服:代指尘世的生活和俗务。
- 事金鼎:指炼丹修道之事。金鼎是古代道士炼丹的器具。
- 幽遁:幽静的隐居生活。
- 云林:云雾缭绕的山林,指代隐居环境。
- 卧南颍:表示隐居的决心。南颍,可能指颍水之南,或泛指南方山水清幽之地,化用许由洗耳等隐逸典故。
讲解
这首诗可以看作诗人杨浚的一篇“隐居宣言”。他并非单纯描写风景,而是通过环境描写引出并阐发自己的隐居理念和生活态度。
讲解时可抓住几个层次:
1. **环境铺垫(前四句):** 首先突出草堂地理位置的特点——“山顶”,象征高洁、远离尘世。“仙楼”、“数峰”、“双井”等意象共同构建了一个宁静、超凡的空间。
2. **生活体验(中间四句):** “雨来”、“风度”句是典型的以动写静,通过感官体验(湿、冷)来表现山居环境的清新和内心的宁静。“登栈”、“入谿”句则通过行为(行、语)在自然中的反应,进一步深化了这种宁静感,说明诗人已融入环境,心境平和。
3. **思想升华(后六句):** 这是诗歌的核心。由外部的环境描写转向内心世界的表达。“去尘服”、“事金鼎”是对世俗生活和精神追求的双重超越。“存正直”、“省谄谀”强调了隐居的道德内涵,并非消极避世,而是积极的人格修养。最后四句是总结和宣告,直接点出隐居的乐趣(幽遁趣)和效果(烦虑屏),并最终下定决心“卧南颍”,完成全诗情感的收束。
整首诗结构清晰,由外而内,由景入情,层层递进,语言质朴而意境深远,很好地展现了古代文人寄情山水、崇尚隐逸的精神世界。
讲解时可抓住几个层次:
1. **环境铺垫(前四句):** 首先突出草堂地理位置的特点——“山顶”,象征高洁、远离尘世。“仙楼”、“数峰”、“双井”等意象共同构建了一个宁静、超凡的空间。
2. **生活体验(中间四句):** “雨来”、“风度”句是典型的以动写静,通过感官体验(湿、冷)来表现山居环境的清新和内心的宁静。“登栈”、“入谿”句则通过行为(行、语)在自然中的反应,进一步深化了这种宁静感,说明诗人已融入环境,心境平和。
3. **思想升华(后六句):** 这是诗歌的核心。由外部的环境描写转向内心世界的表达。“去尘服”、“事金鼎”是对世俗生活和精神追求的双重超越。“存正直”、“省谄谀”强调了隐居的道德内涵,并非消极避世,而是积极的人格修养。最后四句是总结和宣告,直接点出隐居的乐趣(幽遁趣)和效果(烦虑屏),并最终下定决心“卧南颍”,完成全诗情感的收束。
整首诗结构清晰,由外而内,由景入情,层层递进,语言质朴而意境深远,很好地展现了古代文人寄情山水、崇尚隐逸的精神世界。
古诗赏析
本诗以细腻的笔触描绘了武陵草堂的清幽环境与隐居生活的闲适意趣,抒发了诗人超脱尘俗、向往自然的高洁志趣。
诗歌开头“草堂列仙楼,上在青山顶”即点明草堂位置之高、气象之仙,奠定了全诗超凡脱俗的基调。中间两联写景尤为精妙:“户外窥数峰,阶前对双井”是静景,写居所与自然的和谐共存;“雨来花尽湿,风度松初冷”是动景,通过雨打花、风过松的细微感受,生动传达出山居生活的清新与幽静。“登栈行不疲,入谿语弥静”则进一步通过人物活动(行走、交谈)反衬出环境的空灵静谧,体现了“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”的艺术效果。
后六句由景入情,直抒胸臆。“云能去尘服,兼欲事金鼎”表达了洗涤尘虑、修道养生的愿望;“正直心所存,谄谀长自省”则展现了诗人重视内在品德修养、鄙弃谄媚的高尚情操。最后,“适知幽遁趣,已觉烦虑屏。更爱云林间,吾将卧南颍”明确道出了隐居生活的乐趣在于摒除烦恼,并最终下定归隐的决心。全诗情景交融,语言清丽,意境高远,是唐代山水田园诗中体现隐逸思想的佳作。
诗歌开头“草堂列仙楼,上在青山顶”即点明草堂位置之高、气象之仙,奠定了全诗超凡脱俗的基调。中间两联写景尤为精妙:“户外窥数峰,阶前对双井”是静景,写居所与自然的和谐共存;“雨来花尽湿,风度松初冷”是动景,通过雨打花、风过松的细微感受,生动传达出山居生活的清新与幽静。“登栈行不疲,入谿语弥静”则进一步通过人物活动(行走、交谈)反衬出环境的空灵静谧,体现了“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”的艺术效果。
后六句由景入情,直抒胸臆。“云能去尘服,兼欲事金鼎”表达了洗涤尘虑、修道养生的愿望;“正直心所存,谄谀长自省”则展现了诗人重视内在品德修养、鄙弃谄媚的高尚情操。最后,“适知幽遁趣,已觉烦虑屏。更爱云林间,吾将卧南颍”明确道出了隐居生活的乐趣在于摒除烦恼,并最终下定归隐的决心。全诗情景交融,语言清丽,意境高远,是唐代山水田园诗中体现隐逸思想的佳作。
创作背景
此诗为唐朝诗人杨浚所作,具体创作年份已不可详考。从诗题《题武陵草堂》及诗歌内容来看,应是诗人游历或隐居於武陵地区(今湖南常德一带,因陶渊明《桃花源记》而成为隐逸文化象征)时,为当地一处名为“草堂”的隐士居所题咏之作。唐朝中后期,社会虽时有动荡,但隐逸思想在文人中依然盛行。诗人通过描绘草堂清幽的环境和隐居生活的恬淡,表达了自己对远离尘嚣、修身养性、追求精神自由的向往,同时也体现了当时文人寄情山水、向往隐逸的普遍心态。
作者信息
《全唐诗》收其《送刘散员赋得陈思王诗明月照高楼》诗1首,小传云为“贞观时人”。按此诗出《文苑英华》卷二八五。从同唱诸人事迹看,此诗应为隋时作。其人是否入唐,尚无确證。古诗数量:杨浚全部诗词(5首)名句数量:杨浚经典名句(16条)