广武怀古
杨浚 〔唐朝〕
河水城下流,登城望弥惬。
海云飞不断,岸草绿相接。
龙门无旧场,武牢有遗堞。
扼喉兵易守,扪指计何捷。
天夺项氏谋,卒成汉家业。
乡山遥可见,西顾泪盈睫。
古诗译文
河水在城下流淌,登上城楼眺望,心中倍感舒畅。
海边的云彩连绵不断飞舞,岸边的绿草萋萋相连。
龙门已非昔日的古战场,武牢关还留存着旧时的城堞。
扼守险要之地,兵力易于防守;扪心自问,计策如何方能迅捷取胜?
上天剥夺了项羽的谋略,最终成就了汉家的帝业。
故乡的青山遥遥可见,向西回望,泪水盈满了眼眶。
海边的云彩连绵不断飞舞,岸边的绿草萋萋相连。
龙门已非昔日的古战场,武牢关还留存着旧时的城堞。
扼守险要之地,兵力易于防守;扪心自问,计策如何方能迅捷取胜?
上天剥夺了项羽的谋略,最终成就了汉家的帝业。
故乡的青山遥遥可见,向西回望,泪水盈满了眼眶。
知识点
1. 怀古诗:以历史事件、历史人物、历史遗迹为题材,借登高望远、咏叹史实、怀念古迹来抒发感慨、兴衰之叹的诗歌。
2. 楚汉之争:秦朝灭亡后,项羽和刘邦之间为争夺统治权而进行的战争,最终刘邦获胜建立汉朝。
3. 广武涧与鸿沟:广武山上有东、西二城,相传分别为刘邦、项羽所筑,两城间隔广武涧,即楚汉分界的“鸿沟”。
4. 虎牢关改名:唐代因避讳制度,将“虎牢关”改称“武牢关”,是古代避讳文化的体现。
5. 对仗:律诗中间两联(颔联、颈联)要求对仗,如本诗“海云”对“岸草”,“飞不断”对“绿相接”;“龙门”对“武牢”,“无旧场”对“有遗堞”。
古诗注解
- 广武: 古地名,今河南荥阳广武山,楚汉相争时的重要战场,刘邦、项羽曾在此对峙。
- 弥惬: 更加惬意、舒畅。
- 海云: 此处指广阔如海的天际之云。
- 龙门: 指洛阳南面的龙门,伊阙,古时也曾是险要关隘,此处与“武牢”对举,意指旧战场已变迁。
- 武牢: 即虎牢关,唐人为避李虎(唐高祖李渊祖父)讳,改称武牢关。在今河南荥阳市汜水镇西,历来为兵家必争之地。
- 遗堞: 残存的城墙上齿状的矮墙。
- 扼喉: 比喻控制要害之处。
- 扪指: 抚摸手指,引申为谋划、思量计策。
- 项氏: 指西楚霸王项羽。
- 汉家: 指刘邦建立的汉朝。
- 乡山: 故乡的山峦。
- 西顾: 向西回望。广武在唐代东部,诗人可能来自西方(如长安),故言“西顾”。
讲解
这首诗的结构清晰,遵循了“触景生情-怀古论今-抒情感慨”的怀古诗常见模式。
前四句写景,登城所见之河水、海云、岸草,景象开阔,但“无旧场”“有遗堞”已悄然将视线引向历史。
中间四句是诗歌的核心,直接切入楚汉相争的历史主题。“扼喉”形容地势险要,“扪指”体现策略思考,诗人仿佛在复盘当年的战局。“天夺项氏谋”一句,既是对项羽有勇无谋、刚愎自用的批评,也流露出对历史必然性的感叹。
最后两句是情感的升华。怀古往往伤今,历史的沧桑巨变容易引发诗人对自身处境和时代的感怀。“乡山遥可见”暗示了诗人漂泊在外,“西顾泪盈睫”则将怀古之悲与思乡之愁合二为一,使得诗歌的情感层次更加丰富深厚,不再局限于单纯的历史议论,而是充满了个人化的生命体验。整首诗语言凝练,意象典型,成功地将历史沉思与个人情感融为一体。
前四句写景,登城所见之河水、海云、岸草,景象开阔,但“无旧场”“有遗堞”已悄然将视线引向历史。
中间四句是诗歌的核心,直接切入楚汉相争的历史主题。“扼喉”形容地势险要,“扪指”体现策略思考,诗人仿佛在复盘当年的战局。“天夺项氏谋”一句,既是对项羽有勇无谋、刚愎自用的批评,也流露出对历史必然性的感叹。
最后两句是情感的升华。怀古往往伤今,历史的沧桑巨变容易引发诗人对自身处境和时代的感怀。“乡山遥可见”暗示了诗人漂泊在外,“西顾泪盈睫”则将怀古之悲与思乡之愁合二为一,使得诗歌的情感层次更加丰富深厚,不再局限于单纯的历史议论,而是充满了个人化的生命体验。整首诗语言凝练,意象典型,成功地将历史沉思与个人情感融为一体。
古诗赏析
这首诗是典型的唐代怀古诗,风格苍凉沉郁,意境开阔。
首联“河水城下流,登城望弥惬”以平实的写景起笔,奠定登高怀古的基调。颔联“海云飞不断,岸草绿相接”则描绘出广武山前壮阔而略带荒寂的自然景象,为历史追忆提供了空间背景。
颈联“龙门无旧场,武牢有遗堞”转入正题,通过“无旧场”与“有遗堞”的对比,暗示历史的变迁与痕迹的留存,引发对往昔战争的联想。
颔联“扼喉兵易守,扪指计何捷”直接评论楚汉争霸的军事策略,点出地理位置的重要性,并思考成败的关键所在。
颈联“天夺项氏谋,卒成汉家业”则以简洁的笔法概括了楚汉战争的结局,将项羽的失败归因于“天夺其谋”,带有历史宿命论的色彩。
尾联“乡山遥可见,西顾泪盈睫”笔锋一转,由怀古之情引向个人的思乡之愁,使历史的苍茫与个人的感伤融为一体,余韵悠长,增强了诗歌的感染力。全诗情景交融,议论与抒情结合,展现了诗人对历史兴亡的深刻洞察和复杂情感。
首联“河水城下流,登城望弥惬”以平实的写景起笔,奠定登高怀古的基调。颔联“海云飞不断,岸草绿相接”则描绘出广武山前壮阔而略带荒寂的自然景象,为历史追忆提供了空间背景。
颈联“龙门无旧场,武牢有遗堞”转入正题,通过“无旧场”与“有遗堞”的对比,暗示历史的变迁与痕迹的留存,引发对往昔战争的联想。
颔联“扼喉兵易守,扪指计何捷”直接评论楚汉争霸的军事策略,点出地理位置的重要性,并思考成败的关键所在。
颈联“天夺项氏谋,卒成汉家业”则以简洁的笔法概括了楚汉战争的结局,将项羽的失败归因于“天夺其谋”,带有历史宿命论的色彩。
尾联“乡山遥可见,西顾泪盈睫”笔锋一转,由怀古之情引向个人的思乡之愁,使历史的苍茫与个人的感伤融为一体,余韵悠长,增强了诗歌的感染力。全诗情景交融,议论与抒情结合,展现了诗人对历史兴亡的深刻洞察和复杂情感。
创作背景
此诗为唐代诗人杨浚所作的怀古诗。诗人登临广武古战场,触景生情,缅怀楚汉相争的历史。广武是刘邦、项羽长期对峙的关键地点,留下了丰富的历史遗迹和传说。唐朝时期,文人墨客常有登临怀古之作,借古讽今或抒发历史兴亡之感。杨浚在此凭吊古迹,由眼前的景物联想到当年的金戈铁马,感慨项羽的失败与汉朝的兴起,并可能融入了个人对时局或人生际遇的思考,最终在远望乡关的愁绪中结束了诗篇。
作者信息
《全唐诗》收其《送刘散员赋得陈思王诗明月照高楼》诗1首,小传云为“贞观时人”。按此诗出《文苑英华》卷二八五。从同唱诸人事迹看,此诗应为隋时作。其人是否入唐,尚无确證。古诗数量:杨浚全部诗词(5首)名句数量:杨浚经典名句(16条)