赠樊川长老
可止 〔唐朝〕
瘦颜颧骨见,满面雪毫垂。
坐石鸟疑死,出门人谓痴。
照身潭入楚,浸影桧生隋。
太白曾经夏,清风凉四肢。
古诗译文
瘦削的面容颧骨凸现,满面的白须如雪垂落。
静坐石上连鸟儿都疑为枯木,出门时人们都说他痴狂。
潭水映照身影仿佛置身楚地,古桧的倒影似穿越隋朝。
曾在太白山度过盛夏,清风吹拂凉透四肢。
古诗注解
- 樊川长老:唐代僧人,生平不详,可能隐居樊川(今陕西西安附近)。
- 雪毫:喻指白色的长须。
- 坐石鸟疑死:形容禅定之深,连鸟儿都误以为静止的人是死物。
- 潭入楚/桧生隋:以“楚”“隋”时空意象,暗喻长老超脱尘世的气质。
- 太白:太白山,秦岭主
作者信息
可止(860─934),范阳房山(今北京西南)人,俗姓马。有《三山集》古诗数量:可止全部诗词(9首)名句数量:可止经典名句(26条)