精舍遇雨
可止 〔唐朝〕
空门寂寂淡吾身,溪雨微微洗客尘。
卧向白云情未尽,任他黄鸟醉芳春。
古诗译文
空寂的佛门让我身心淡泊,溪边细雨微微洗去游子的尘劳。
我卧对山中白云,悠然的情致还未尽兴,任凭那黄莺在芳菲的春天里醉人啼鸣。
我卧对山中白云,悠然的情致还未尽兴,任凭那黄莺在芳菲的春天里醉人啼鸣。
知识点
1. 作者可止:可止(860-934),唐末五代诗僧,姓马氏,范阳高丘(今河北涿州)人。出家于悯忠寺,后唐明宗赐号“文智大师”。其诗多为五言,语言简淡,意境清幽,带有浓厚的禅意。
2. 禅意诗:指融入佛教禅宗思想、表现禅悟境界的诗歌。这类诗往往通过描绘自然景物,暗示或象征某种禅理,追求空寂、淡远、超脱的意境。本诗是典型的禅意诗。
3. 意象运用:诗中“空门”、“溪雨”、“白云”、“黄鸟”、“芳春”等意象,共同构建了一个清静幽美、远离尘嚣的诗境,服务于表达淡泊禅心的主题。
4. 一语双关:“洗客尘”是诗中的关键词语,既指自然现象,又寓指宗教修行,体现了诗歌语言的含蓄与丰富性。
2. 禅意诗:指融入佛教禅宗思想、表现禅悟境界的诗歌。这类诗往往通过描绘自然景物,暗示或象征某种禅理,追求空寂、淡远、超脱的意境。本诗是典型的禅意诗。
3. 意象运用:诗中“空门”、“溪雨”、“白云”、“黄鸟”、“芳春”等意象,共同构建了一个清静幽美、远离尘嚣的诗境,服务于表达淡泊禅心的主题。
4. 一语双关:“洗客尘”是诗中的关键词语,既指自然现象,又寓指宗教修行,体现了诗歌语言的含蓄与丰富性。
古诗注解
- 精舍:指僧侣居住或讲道的静修之所,即佛寺。
- 空门:指佛教。佛教认为诸法皆空,以悟“空”为入门,故称。
- 客尘:佛教语,指烦恼。尘能染污真心,故称“尘”;烦恼非心性固有,乃外来的,故称“客”。此处亦指旅途的风尘。
- 情未尽:指超然物外、闲适自在的情趣没有穷尽。
- 任他:任凭他,听任他。表现出一种洒脱、不萦于怀的态度。
- 黄鸟:黄莺。
- 醉芳春:陶醉在芬芳的春色之中。
讲解
这首诗的核心在于表达一种随遇而安、心境澄明的禅者境界。
讲解时可抓住几个层次:首先是环境描写(寂寂空门、微微溪雨),营造出静谧的氛围;其次是动作与心境(淡吾身、洗客尘、卧向白云),展现诗人内心的淡泊与洗涤后的清净;最后是态度的升华(任他黄鸟醉芳春),体现其超然物外、不执着于外境的洒脱。全诗由静景到动景,由内心修养到外在观照,逐步深化了“遇雨”这一寻常事件中的不寻常禅意。诗人将佛理与诗情完美结合,使读者在欣赏清丽景色的同时,也能感受到一种精神上的宁静与解脱。
讲解时可抓住几个层次:首先是环境描写(寂寂空门、微微溪雨),营造出静谧的氛围;其次是动作与心境(淡吾身、洗客尘、卧向白云),展现诗人内心的淡泊与洗涤后的清净;最后是态度的升华(任他黄鸟醉芳春),体现其超然物外、不执着于外境的洒脱。全诗由静景到动景,由内心修养到外在观照,逐步深化了“遇雨”这一寻常事件中的不寻常禅意。诗人将佛理与诗情完美结合,使读者在欣赏清丽景色的同时,也能感受到一种精神上的宁静与解脱。
古诗赏析
这首诗以简淡自然的笔触,描绘了一幅山寺遇雨的清幽画面,并抒发了诗人淡泊超脱的禅者情怀。
首句“空门寂寂淡吾身”,从佛寺的幽静环境写起,直接点明诗人身处空门,身心已趋于淡泊。“寂寂”二字烘托出精舍的宁静氛围,“淡”字则奠定了全诗超脱的情感基调。
次句“溪雨微微洗客尘”,写微微山雨仿佛洗去了身上的尘劳与心中的烦恼。这里的“洗客尘”一语双关,既指实写雨水洗去旅途风尘,更寓指佛法涤除俗世烦恼,富有禅意。
第三句“卧向白云情未尽”,诗人卧对山间白云,闲适之情悠远绵长。“白云”象征着高洁与自由,与“空门”意境相合。“情未尽”流露出对此种境界的深深眷恋。
末句“任他黄鸟醉芳春”,笔锋转向外界春景,诗人以“任他”二字表现出完全放下、无心自在的态度。黄莺醉于芳春,而诗人则超然其外,静观自在,物我两忘,意境空灵。全诗语言清新,情景交融,将禅理寓于对自然景物的观赏之中,展现了诗僧特有的澄澈心境与艺术风格。
首句“空门寂寂淡吾身”,从佛寺的幽静环境写起,直接点明诗人身处空门,身心已趋于淡泊。“寂寂”二字烘托出精舍的宁静氛围,“淡”字则奠定了全诗超脱的情感基调。
次句“溪雨微微洗客尘”,写微微山雨仿佛洗去了身上的尘劳与心中的烦恼。这里的“洗客尘”一语双关,既指实写雨水洗去旅途风尘,更寓指佛法涤除俗世烦恼,富有禅意。
第三句“卧向白云情未尽”,诗人卧对山间白云,闲适之情悠远绵长。“白云”象征着高洁与自由,与“空门”意境相合。“情未尽”流露出对此种境界的深深眷恋。
末句“任他黄鸟醉芳春”,笔锋转向外界春景,诗人以“任他”二字表现出完全放下、无心自在的态度。黄莺醉于芳春,而诗人则超然其外,静观自在,物我两忘,意境空灵。全诗语言清新,情景交融,将禅理寓于对自然景物的观赏之中,展现了诗僧特有的澄澈心境与艺术风格。
创作背景
此诗为唐代诗僧可止所作。可止是一位僧人诗人,其诗多具禅意。题目《精舍遇雨》点明了事件发生的地点(精舍,即佛寺)与环境(遇雨)。诗人作为方外之人,在佛寺中遭遇一场山雨,雨景触发了他的禅思与诗情。诗中描绘了空门寂静、溪雨洗尘的景象,并表达了诗人超然物外、随缘任运的心境,这与其僧人的身份和修行体验密切相关,是禅意与诗境融合的产物。
作者信息
可止(860─934),范阳房山(今北京西南)人,俗姓马。有《三山集》古诗数量:可止全部诗词(9首)名句数量:可止经典名句(26条)