早春送宇文十归吴
窦巩 〔唐朝〕
春迟不省似今年,二月无花雪满天。
村店闭门何处宿,夜深遥唤渡江船。
古诗译文
今年的春天来得格外迟缓,恍然不觉已是二月,却不见花开,唯有漫天飞雪。
村落小店紧闭门户,不知该在哪里投宿,夜深时分只能远远呼唤江边的渡船。
知识点
1. 窦巩:中唐诗人,与元稹、白居易交好,诗风平易自然。
2. 送别诗:唐代常见题材,多借景抒情,如王维《送元二使安西》。
3. "二月无花雪满天":反映唐代气候记录,可用于研究历史气象。
4. 渡江意象:古诗中常象征离别或人生转折,如李清照"至今思项羽,不肯过江东"。
古诗注解
- 春迟:指春天来得比往年晚。
- 不省:不觉,没有意识到。
- 村店闭门:乡村小店关门歇业,暗示荒凉寂寥。
- 渡江船:指送别友人渡江的船只,暗含离愁。
讲解
此诗以“春迟”开篇,通过“不省似今年”的惊讶语气,强调气候异常;第二句“无花”与“雪满天”形成视觉反差,强化寒意。后两句转为叙事:先以“村店闭门”写实景,再以“遥唤”的动词突出孤独感。讲解时可重点分析诗人如何通过时间(深夜)、空间(荒村渡口)和气候(春寒)的三重叠加,营造出浓郁的离愁氛围。
古诗赏析
诗的前两句以“春迟”“无花雪满天”的对比,突出早春的萧瑟反常,暗喻离别的不舍;后两句通过“村店闭门”“夜深唤船”的细节,刻画旅途的艰难与孤独。全诗语言简练,意境清冷,以景衬情,将送别的惆怅融入自然景象之中,体现了唐代送别诗含蓄深婉的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人窦巩在早春时节送别友人宇文十归吴时所作。诗中通过描绘反常的春寒景象和旅途的孤寂,既反映了当时的气候特征,也寄托了对友人远行的不舍之情。唐代文人常以送别诗表达情谊,此诗亦属此类。
作者信息
[唐](约公元七六二年至八二一年间在世)字友封,京兆金城人,窦庠之弟。生卒年均不详,约自唐肃宗宝应元年至穆宗长庆元年间在世,年六十岁。状貌魁伟。少博览,无所不通。性宏放,好谈古今。门多长者车辙。诸兄均先贵达,巩于元和二年(公元八O七年)始举进士。袁滋镇滑州,辟为从事。入朝,拜侍御史,历司勋员外刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使,检校秘书少监,兼御史中丞。稹移镇武昌,巩为副使。平居与人言,吻动而言不发,白居易等目为嗫嚅翁。后终老于鄂渚。巩所著诗,见窦氏联珠集。古诗数量:窦巩全部诗词(45首)名句数量:窦巩经典名句(170条)