长安客舍叙邵陵旧宴,寄永州萧使君五首
曹唐 〔唐朝〕
邵陵佳树碧葱茏,河汉西沈宴未终。
残漏五更传海月,清笳三会揭天风。
香熏舞席云鬟绿,光射头盘蜡烛红。
今日却怀行乐处,两床丝竹水楼中。
不知何路却飞翻,虚受贤侯郑重恩。
五夜清歌敲玉树,三年洪饮倒金尊。
招携永感双鱼在,报答空知一剑存。
狼藉梨花满城月,当时长醉信陵门。
粉堞彤轩画障西,水云红树窣璇题。
鹧鸪欲绝歌声定,鸲鹆初惊舞袖齐。
坐对玉山空甸线,细听金石怕低迷。
东风夜月三年饮,不省非时不似泥。
木鱼金钥锁春城,夜上红楼纵酒情。
竹叶水繁更漏促,桐花风软管弦清。
百分散打银船溢,十指宽催玉箸轻。
星斗渐稀宾客散,碧云犹恋艳歌声。
三年身逐汉诸侯,宾榻容居最上头。
饱听笙歌陪痛饮,熟寻云水纵闲游。
朱门锁闭烟岚暮,铃阁清泠水木秋。
月满前山圆不动,更邀诗客上高楼。
古诗译文
邵陵的佳树郁郁葱葱,银河西沉宴会尚未结束。
五更时分残漏声传递着海上升起的明月,清亮的笳声三次响起划破天际。
舞席上香气缭绕,女子云鬟如绿,烛光映照下头盘泛着红光。
今日怀念昔日行乐之处,两床丝竹之声回荡在水楼中。
不知何故却能飞黄腾达,虚受贤侯的郑重恩情。
五夜清歌敲击玉树,三年豪饮倾倒金尊。
招携之情永记于心,双鱼信物仍在,报答之心唯有一剑留存。
梨花狼藉满城月色,当年长醉于信陵门下。
粉墙彤轩画障西边,水云红树点缀璇题。
鹧鸪声欲绝歌声停定,鸲鹆初惊舞袖整齐。
坐对玉山空有甸线,细听金石声怕低迷。
东风夜月三年畅饮,不省非时之事不似烂醉如泥。
木鱼金钥锁住春城,夜上红楼纵情饮酒。
竹叶水繁更漏急促,桐花风软管弦清越。
百分散打银船满溢,十指宽催玉箸轻快。
星斗渐稀宾客散去,碧云仍留恋艳歌声。
三年身随汉诸侯,宾榻容居最上头。
饱听笙歌陪痛饮,熟寻云水纵闲游。
朱门锁闭烟岚暮,铃阁清泠水木秋。
月满前山圆不动,更邀诗客上高楼。
知识点
古诗注解
- 邵陵:地名,今湖南邵阳,诗中指宴会地点。
- 河汉西沈:银河西沉,指夜深。
- 残漏五更:五更时分的更漏声,指天将亮。
- 清笳三会:笳声三次响起,形容宴会热闹。
- 云鬟:女子发髻,形容舞女姿态。
- 信陵门:指信陵君门下,喻豪侠之士聚集之地。
- 木鱼金钥:佛寺用具,此处借指城门锁闭。
- 双鱼:指书信,古时书信常以双鱼为饰。
讲解
这首诗以回忆为主线,通过时空交错的手法,将昔日的宴会场景与当下的孤寂心境并置。诗人善用色彩对比(如“碧葱茏”“蜡烛红”)、声音描写(如“清笳”“笙歌”)和典故(如“信陵门”“双鱼”),营造出强烈的画面感和历史厚重感。五首诗看似独立,实则通过“三年”“月满”等时间意象串联,形成完整的情感脉络。最后以“邀诗客上高楼”作结,既是对友人的呼唤,也体现了唐代文人以诗酒会友、超然物外的精神追求。
古诗赏析
全诗五首,以华丽的辞藻和丰富的意象,描绘了昔日宴会的盛况。诗人运用对比手法,将过去的繁华与现实的孤寂相对照,突出了时光流逝、物是人非的感慨。诗中“香熏舞席云鬟绿,光射头盘蜡烛红”等句,生动再现了宴会的奢华场景;“狼藉梨花满城月,当时长醉信陵门”则透露出豪放不羁的性情。末首“月满前山圆不动,更邀诗客上高楼”,以景结情,余韵悠长,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的情怀。
创作背景
此诗为唐代诗人曹唐在长安客舍回忆邵陵旧宴时所作,寄给远在永州的萧使君。诗中描绘了昔日宴会的繁华景象,抒发了对往昔欢乐时光的怀念和对友人的思念之情。曹唐生活于晚唐,社会动荡,诗人通过回忆过去的盛宴,隐晦地表达了对现实的不满和对理想生活的向往。
作者信息