有感二首
牟融 〔唐朝〕
何事离怀入梦频,贫居寂寞四无邻。
诗因韵险难成律,酒为愁多不顾身。
眼底故人惊岁别,尊前华发逐时新。
十年飘泊如萍迹,一度登临一怅神。
搔首临风独倚栏,客边惊觉岁华残。
栖迟未遇常鋾荐,邂逅宁弹贡禹冠。
有兴不愁诗韵险,无聊只怕酒杯乾。
何如日日长如醉,付与诗人一笑看。
古诗译文
第一首:为何离别的愁绪频频闯入梦中?我贫居独处,四周寂寥,竟无一个近邻。想写诗,却因韵字生僻而难成格律;想借酒浇愁,又因愁深而不顾身体。眼前旧友,才一年不见便已惊叹岁月之逝;席前对镜,又见白发随时光而添新。十年漂泊,身如浮萍;每登高处,便怅然神伤。 第二首:搔首临风,独自凭栏;身在客地,惊觉一年又将尽。长期困顿,未逢知音举荐;即便偶然相遇,也不愿像贡禹那样弹冠求仕。只要诗兴在,便不怕韵险;若百无聊赖,只怕杯中酒干。不如日日长醉,把一切交付诗人,付之一笑。
知识点
1. 律诗对仗:中二联须对仗,牟融此二诗皆五律,对仗工整而不板滞。 2. 典故反用:第二首“贡禹冠”典出《汉书》,诗人反其意而用之,示不趋炎附势。 3. 唐人饮酒与作诗:唐人常以酒助诗兴,诗中“酒为愁多不顾身”“只怕酒杯乾”可见当时风气。 4. “萍迹”意象:唐诗常用浮萍喻漂泊,如杜甫“萍漂忍流涕”,牟融承其传统。 5. 题目“有感”:唐人常用“有感”“遣怀”为题,直抒胸臆,内容多身世之慨。
古诗注解
- 何事:为何,表示反问。
- 韵险:押韵的字生僻难押,作律诗时易失粘。
- 尊前:酒樽之前,指饮酒时。
- 萍迹:浮萍漂流,比喻行踪无定。
- 搔首:抓头,表示焦虑或无奈。
- 栖迟:久居困顿、不得志。
- 常鋾荐:鋾,同“陶”,指陶侃;荐,举荐。句谓久未得陶侃那样的贤人举荐。
- 贡禹冠:贡禹,西汉人,闻友人王吉显贵,遂弹冠相庆,准备出仕。此处反用其意,表示不愿趋炎附势。
- 酒杯乾:酒喝尽,比喻无酒可遣愁。
讲解
牟融的《有感二首》可作整体读。第一首写“愁”之由来与表现:贫、孤、老、别、漂泊,层层递进。第二首写“愁”之解脱与无法解脱:欲借诗酒忘忧,却终归“长如醉”的幻灭。两诗结构相似,皆先景后情,先事后感。诗中用典自然,如“常鋾荐”“贡禹冠”,既见学识,又切合身世。语言看似平淡,却句句含情,尤其“一度登临一怅神”“何如日日长如醉”,把无可奈何的沉痛写得极深。读此二诗,可体会中唐士人在战乱与仕途失意中的普遍心态:既不甘沉沦,又无力回天,只能寄情诗酒,强作旷达。
古诗赏析
两首诗皆以“愁”字为骨。第一首从“梦”切入,以“贫居”“无邻”衬孤独;次联写“诗难成”“酒不顾身”,见愁之深重;颈联“故人惊岁别”“华发逐时新”,将时间之悲与空间之悲交织;尾联“萍迹”“怅神”收束,情与景合。第二首以“搔首倚栏”之动作起,引出“岁华残”之惊心;中二联用典而不涩,“常鋾荐”与“贡禹冠”一正一反,见操守;尾联故作旷达,“日日长如醉”实是更深之悲,以“一笑看”自嘲,愈见沉痛。全诗语言质朴,对仗自然,情景交融,凄婉动人。
创作背景
牟融,中唐诗人,生平事迹不显,长期漂泊,仕途坎坷。此二诗作于晚年客游江南之际。诗人贫居无邻,旧交星散,十年萍踪,感岁月之易逝,伤功名之无成,遂以“有感”为题,一写羁旅之愁,一写身世之叹。诗中“十年飘泊”“客边惊岁华残”皆实录其流离生涯。
作者信息
牟融[公元?-79年3月26日]字子优,北海安丘人,生年未详,卒约汉章帝建初四年二月庚寅(初五)日(79年3月26日)。少博学,以《大夏侯尚书》教授门徒数百人。以司空举为茂才,为丰令,视事三年,县无狱讼。明帝朝,累官至司空。举动方重,甚得大臣节。进太尉,卒,章帝亲临其丧。牟的著作有《牟子》二卷(《隋书经籍志》)传于世。 古诗数量:牟融全部诗词(64首)名句数量:牟融经典名句(239条)