闻河中王铎加都统
高骈 〔唐朝〕
炼汞烧铅四十年,至今犹在药炉前。
不知子晋缘何事,只学吹箫便得仙。
古诗译文
四十年来炼汞烧铅,至今仍在药炉前忙碌。
不知王子晋因何机缘,仅凭吹箫便得道成仙。
知识点
1. 炼丹术:道教修炼方式,通过炼制丹药追求长生,汞铅为常用材料
2. 王子晋典故:出自《列仙传》,成为后世"平步青云"的象征
3. 都统:唐代后期设立的军事长官,统辖数镇兵马
4. 高骈身份:晚唐名将兼诗人,曾任淮南节度使,后沉迷道术
古诗注解
- 炼汞烧铅:指道家炼丹术,汞(水银)和铅是炼丹常用材料。
- 子晋:即王子乔,周灵王太子,传说善吹箫,后乘鹤成仙。
- 吹箫得仙:典出《列仙传》,王子晋因吹箫技艺超群被引渡成仙。
讲解
此诗核心在"对比"与"双关":
1. 时间对比:"四十年"的漫长与"便得仙"的迅捷
2. 方式对比:艰苦炼丹与轻松吹箫
3. 政治隐喻:以炼丹喻踏实建功者,吹箫喻投机获宠者
诗人通过仙道故事,揭露晚唐"努力不如机遇"的官场现实,结尾反问更强化批判意味。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:前两句写炼丹者数十年辛劳无成,后两句写王子晋轻松成仙。表面谈仙道,实则暗喻仕途——王铎如"子晋"般因特殊际遇获高位,而常人如"炼汞"者再努力也难以企及。语言平实却暗藏机锋,体现晚唐讽刺诗的典型风格。
创作背景
此诗作于晚唐,时值藩镇割据。王铎被加封都统(军事统帅),高骈借炼丹求仙之事暗讽:有人苦修无果,有人却因机缘平步青云,影射当时政治晋升的不公。
作者信息
高骈,字千里,南平郡王高崇文之孙,晚唐名将。高骈出生于禁军世家,其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾,破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。期间正值黄巢大起义,高骈多次重创起义军。被唐僖宗任命为诸道行营兵马都统。后中黄巢缓兵之计,大将张璘阵亡。高骈由此不敢再战,致使黄巢顺利渡江、攻陷长安。此后至长安收复的三年间,淮南未出一兵一卒救援京师,高骈一生功名毁之一旦。高骈嗜好装神弄鬼,几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害,连同其子侄四十余人,“同坎(坑)瘗(埋)之”。古诗数量:高骈全部诗词(53首)名句数量:高骈经典名句(206条)