题沈隐侯八咏楼
崔颢 〔唐朝〕
梁日东阳守,为楼望越中。
绿窗明月在,青史古人空。
江静闻山狖,川长数塞鸿。
登临白云晚,流恨此遗风。
古诗译文
梁朝时的东阳太守,曾在此建楼眺望越地风光。
绿窗边明月依旧,青史中古人已逝。
江水平静时能听到山猿啼叫,长川上可数尽边塞飞鸿。
傍晚登楼望见白云悠悠,空留遗憾叹此遗风。
知识点
1. 沈约:南朝梁开国功臣,"竟陵八友"之一,首创"四声八病"声律论
2. 八咏楼:现存于浙江金华,1984年重建,为省级文保单位
3. 崔颢:盛唐诗人,《黄鹤楼》作者,与王昌龄并称"王家诗"
4. 东阳:隋朝前指金华地区,唐代属婺州
5. 青史:古代以竹简记事,故称史书为青史
古诗注解
- 沈隐侯八咏楼:南朝梁文学家沈约(谥号"隐侯")任东阳太守时所建,因作《八咏诗》得名。
- 梁日东阳守:指沈约曾任东阳(今浙江金华)太守。
- 山狖(yòu):泛指山中的猿猴类动物。
- 塞鸿:边塞飞来的大雁,象征时间流逝。
讲解
此诗艺术特色有三:一是"绿窗""青史""江静""白云"等色彩与意象的对比运用;二是"闻""数"等动词使静态景物产生动态美感;三是结尾"流恨"将个人情感与历史感慨融为一体。教学中可结合崔颢《黄鹤楼》,比较两首登临诗的时空处理手法。
古诗赏析
全诗以时空对照贯穿:首联点明楼台来历,颔联"明月在"与"古人空"形成强烈反差,颈联以"闻山狖""数塞鸿"的细腻观察展现寂寥,尾联"白云晚""遗风"将个人惆怅升华为历史沉思。崔颢善用简净语言营造苍茫意境,体现盛唐怀古诗的典型风格。
创作背景
此诗为崔颢游历江南时登临八咏楼所作。沈约是南朝文坛领袖,其《八咏诗》开创"八咏体"。崔颢借古抒怀,通过对比古今变迁,表达对先贤风雅的追慕与历史无常的感慨。
作者信息
崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。古诗数量:崔颢全部诗词(94首)名句数量:崔颢经典名句(358条)