题郁孤台
苏葵 〔明朝〕
飞宇压城何处州,鹧鸪声里翠岚收。云连谢尚游谈渚,月满坡翁得句楼。
天近每瞻文气在,夜深如傍酒星游。豪华满地消磨易,赖有青山惬醉眸。
古诗译文
高耸的楼阁仿佛压着城池,这是何处的州府?鹧鸪声中,青翠的山雾渐渐消散。
云霞连接着谢尚曾游赏谈笑的沙渚,月光洒满苏轼题诗的名楼。
天空近在咫尺,文采之气常存;夜深时仿佛与酒星同游。
人世的繁华终将消逝,唯有青山能让醉眼欣然满足。
知识点
1. 郁孤台:赣州名胜,辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》亦咏此台
2. 互文手法:"云连""月满"两句时空交错,虚实相生
3. 典故运用:谢尚(东晋清谈领袖)、苏轼(北宋文豪)增强文化厚重感
4. 意象组合:鹧鸪(羁旅)、酒星(狂放)、青山(隐逸)形成情感脉络
古诗注解
- 郁孤台:位于江西赣州,因"郁然孤峙"得名,苏轼等文人曾题咏。
- 飞宇:高翘的屋檐,指郁孤台建筑。
- 谢尚:东晋名士,此处借指文人雅集。
- 坡翁:苏轼(号东坡),曾作《过虔州登郁孤台》。
- 酒星:指酒旗星,传说主宴饮。
讲解
此诗艺术特色有三:一是"压""收""连""满"等动词强化画面动感;
二是通过"天近文气""夜傍酒星"的夸张表达文人气韵;
三是结尾转折,从历史沧桑感升华到精神超脱。诗人以台为媒介,
将地理景观、历史记忆与个人情志熔铸为浑融意境。
古诗赏析
全诗以空间转换展开:首联写登台远眺的壮阔,颔联用"云连""月满"串联古今,
颈联将天文与人文意象交融,尾联点明主旨。诗中"鹧鸪声""翠岚"等意象营造空灵意境,
"文气""酒星"彰显文人风骨,最后以青山与豪华对比,体现淡泊名利的士人精神。
创作背景
此诗作于明代,苏葵登临赣州郁孤台时。台因苏轼题诗闻名,诗人怀古感今,
借谢尚、苏轼的文坛典故,抒发对人文精神的追慕,同时以"青山醉眸"
表达超脱尘世繁华的隐逸情怀。
作者信息
广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。► 苏葵的诗文(303篇)古诗数量:苏葵全部诗词(10首)名句数量:苏葵经典名句(20条)