送韦侍御奉使江岭诸道催青苗钱
包何 〔唐朝〕
近远从王事,南行处处经。
手持霜简白,心在夏苗青。
回雁书应报,愁猿夜屡听。
因君使绝域,方物尽来庭。
古诗译文
为君王之事奔走四方,向南行进处处历经。
手持洁白如霜的简册,心中牵挂青翠的夏苗。
期待北归大雁捎来书信,愁听猿猴夜夜哀鸣。
因你出使这遥远边地,四方贡物将齐聚朝廷。
知识点
1. 青苗钱:唐代税法,按亩征收货币税
2. 侍御:唐代御史台官员,掌监察之职
3. 江岭诸道:唐代江南道、岭南道等南方行政区
4. 霜简:白色竹简,喻御史刚正不阿
5. 绝域:语出《汉书》,指偏远疆域
古诗注解
- 王事:朝廷公务。
- 霜简白:白色简册,象征御史的清廉刚正。
- 夏苗青:既指夏季庄稼,又暗喻对百姓生计的关切。
- 回雁:北归大雁,古有鸿雁传书之说。
- 绝域:偏远之地,指江岭诸道。
- 方物:地方特产贡品。
讲解
本诗通过"王事-霜简-夏苗-绝域"的叙事线索,展现唐代官员的履职场景。诗人以"心在夏苗青"为诗眼,将催税使命与悯农情怀形成张力:御史手持代表法度的白简,心系象征民生的青苗,暗示理想官员应兼顾国计民生。尾联"方物尽来庭"既是对友人完成使命的期许,也寄托着对朝廷德政的理想。
古诗赏析
全诗四联层层递进:首联点明使命,颔联"霜简白""夏苗青"形成色彩与意象的巧妙对比,既赞御史清廉,又显悯农情怀。颈联以"回雁""愁猿"烘托行役之苦,尾联寄望政通人和。诗中双关手法精妙,"青苗"既实指庄稼,又暗喻民生,体现诗人"哀民生之多艰"的士大夫情怀。
创作背景
此诗作于唐代宗时期,时值"青苗钱"税法推行。韦侍御奉命赴江岭(今江西、岭南一带)催征赋税,包何以诗送行,既表达对友人履职的勉励,又暗含对民生疾苦的隐忧。
作者信息
包何简介:包何[唐](约公元七五六年前后在世)字幼嗣,润州延陵人,包融之子。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。与弟佶俱以诗名,时称“二包”。天宝七年,(公元七四八年)登进士。会师事孟浩然,授格法。与李嘉佑相友善。大历中,仕至起居舍人。河著有诗集一卷,《文献通考》行于世。古诗数量:包何全部诗词(24首)名句数量:包何经典名句(84条)