入塞二首
沈彬 〔唐朝〕
欲为皇王服远戎,万人金甲鼓鼙中。
阵云黯塞三边黑,兵血愁天一片红。
半夜翻营旗搅月,深秋防戍剑磨风。
谤书未及明君爇,卧骨将军已殁功。
苦战沙门卧箭痕,戍楼闲上望星文。
生希国泽分偏将,死夺河源答圣君。
鸢觑败兵眠白草,马惊边鬼哭阴云。
功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛。
古诗译文
立志要为帝王征服远方的戎敌，万名战士身披金甲在战鼓声中出征。
战云昏暗使得边疆天地一片漆黑，鲜血染红天空景象令人愁惨。
半夜军队调动旗帜搅乱了月色，深秋戍边将士在寒风中磨砺宝剑。
诋毁的奏章还未被贤明君主看到，将军已战死沙场功劳被埋没。
沙场苦战身上布满箭伤疤痕，闲时登上戍楼仰望星空。
生前渴望国家恩泽能封赏偏将，死后也要夺回河源报答圣君。
鸢鸟窥视阵亡士兵卧于白草，战马受惊边鬼哀哭于阴云之下。
战功卓著却因地域偏远无人记载，朝廷笙歌宴饮日色又已黄昏。
战云昏暗使得边疆天地一片漆黑，鲜血染红天空景象令人愁惨。
半夜军队调动旗帜搅乱了月色，深秋戍边将士在寒风中磨砺宝剑。
诋毁的奏章还未被贤明君主看到，将军已战死沙场功劳被埋没。
沙场苦战身上布满箭伤疤痕，闲时登上戍楼仰望星空。
生前渴望国家恩泽能封赏偏将，死后也要夺回河源报答圣君。
鸢鸟窥视阵亡士兵卧于白草，战马受惊边鬼哀哭于阴云之下。
战功卓著却因地域偏远无人记载，朝廷笙歌宴饮日色又已黄昏。
知识点
1. 诗歌体裁：七言律诗双章连缀结构，属于唐代边塞诗题材
2. 历史背景：反映晚唐时期河湟地区与吐蕃的长期争夺战
3. 文学手法：对比手法（战场/朝廷）、通感修辞（“兵血愁天”）、借代修辞（“汉阁”指唐宫）
4. 文化意象：“鼓鼙”象征战争，“鸢鸟”暗示死亡，“笙歌”代表统治阶级享乐
5. 思想价值：揭露“功高不赏”的历史现象，体现唐代文人批判现实主义精神
2. 历史背景：反映晚唐时期河湟地区与吐蕃的长期争夺战
3. 文学手法：对比手法（战场/朝廷）、通感修辞（“兵血愁天”）、借代修辞（“汉阁”指唐宫）
4. 文化意象：“鼓鼙”象征战争，“鸢鸟”暗示死亡，“笙歌”代表统治阶级享乐
5. 思想价值：揭露“功高不赏”的历史现象，体现唐代文人批判现实主义精神
古诗注解
- 服远戎：征服远方少数民族。
- 鼓鼙：古代军中常用的乐器，指代战争。
- 阵云黯塞：战云密布使边关昏暗。
- 兵血愁天：鲜血染红天空的惨烈景象。
- 翻营：夜间调动军营。
- 谤书：诋毁功臣的奏章。
- 卧骨将军：战死沙场的将领。
- 沙门：此处指战场。
- 生希国泽：生前希望获得国家封赏。
- 鸢觑败兵：鸢鸟窥视阵亡士兵，渲染战场凄惨。
- 汉阁笙歌：借汉喻唐，指朝廷歌舞升平。
讲解
本诗需要重点把握三个层次：一是战争场景的立体描写，从宏观的“万人金甲”到微观的“剑磨风”，构建出时空交错的战场图景；二是情感脉络的推进，由集体出征的豪情渐变为个体牺牲的悲怆，最终升华为对历史不公的深沉控诉；三是隐喻系统的运用，如“谤书未及明君爇”暗指忠良被谗的政治生态，“汉阁笙歌”折射出君臣隔阂的社会问题。建议结合中晚唐藩镇割据的历史背景，理解诗人对戍边将士的人文关怀和对国家命运的忧患意识。
古诗赏析
全诗以双七律结构形成递进式叙事。首联以“金甲鼓鼙”渲染出征气势，颔联“黑红”色彩对比强化视觉冲击，颈联“旗搅月”“剑磨风”动态描写戍边艰辛。第二首转向个体视角，“卧箭痕”“望星文”具象化将士牺牲精神，尾联“功多地远”与“汉阁笙歌”形成时空对照，凸显批判深度。诗人运用密集的战争意象（阵云、兵血、箭痕、阴云）与反差意象（谤书/明君、卧骨/殁功），构建出悲壮而苍凉的审美空间。
创作背景
本诗创作于晚唐时期，当时中央政权衰弱，边疆战事频繁。沈彬作为亲身经历战乱的文人，深刻体会到边塞将士的艰辛与朝廷赏罚不公的现实。诗中通过对比战场惨烈与朝堂安逸，揭露了功勋将领被谗言所害、边疆血战无人铭记的社会矛盾，反映了晚唐军政体系的腐败现象。
作者信息
[约公元八五三年至九五七年间在世]字子文，（五代诗话作子美。此从唐才子传）筠州高安人。生卒年均不详，约唐宣宗大中七年至周世宗显德四年间在世，年约九十岁左右。少孤，苦学。应举不策。乾符中，（公元八七七年左右）南游湖、湘，隐云阳山数年。又游岭表，约二十年，始还吴中。与僧虚中、齐己为诗友。时南唐李升镇金陵，旁罗俊逸儒宿。彬应辟，知升欲取杨氏，因献画山水诗云：“须知笔力安排定，不怕山河整顿难”。升大喜，授秘书郎。保大中，以吏部侍郎致仕。归，徙居宜春。时年八十余。李璟以旧恩召见，赐粟帛官其子。彬著有诗集一卷，《唐才子传》传于世。古诗数量：沈彬全部诗词(18首)名句数量：沈彬经典名句(58条)