筇竹杖寄僧
高骈 〔唐朝〕
坚轻筇竹杖,一枝有九节。
寄与沃洲人,闲步青山月。
古诗译文
一根坚硬而轻巧的九节筇竹杖,
寄给沃洲的友人,
愿他拄着它漫步青山,闲赏明月。
知识点
1. 筇竹:古代“邛竹”,产于四川邛崃,汉代张骞曾将其引入中原
2. 沃洲:东晋支遁等高僧修行地,白居易《沃洲山禅院记》称“东南山水越为首,剡为面,沃洲天姥为眉目”
3. 唐代赠物诗传统:如王维《相思》赠红豆,李白《赠汪伦》赠别
古诗注解
- 筇竹杖:用四川筇竹制作的拐杖,以轻韧著称。
- 九节:竹节密集,象征坚韧长寿。
- 沃洲:浙江新昌的沃洲山,唐代佛教圣地,代指僧人隐居处。
- 青山月:暗喻超脱尘世的禅意生活。
讲解
此诗艺术特色有三:
• 意象组合:竹杖(实)+ 山月(虚)构成时空张力
• 数字运用:“一枝”“九节”既写实又暗合《周易》阳数之极
• 情感表达:通过赠寻常物寄寓“君子之交淡如水”的哲理,与贾岛《送无可上人》“独行潭底影”异曲同工
古诗赏析
全诗仅20字,却蕴含三重意境:
1. 物象之美:以“坚轻”突出筇竹特质,九节暗含道家“九九归一”思想;
2. 人情之真:“寄与”直白恳切,体现文人雅士的君子之交;
3. 禅境之远:末句勾勒出僧侣月下独行的空灵画面,呼应唐代“诗中有画”传统。
创作背景
此诗作于高骈晚年任剑南西川节度使期间(约公元880年)。当时高骈崇信道教,与僧人交往密切,诗中“沃洲人”或指其方外友人。筇竹为蜀地特产,赠杖既显地方特色,又寄托了对友人隐逸生活的向往。
作者信息
高骈,字千里,南平郡王高崇文之孙,晚唐名将。高骈出生于禁军世家,其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾,破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。期间正值黄巢大起义,高骈多次重创起义军。被唐僖宗任命为诸道行营兵马都统。后中黄巢缓兵之计,大将张璘阵亡。高骈由此不敢再战,致使黄巢顺利渡江、攻陷长安。此后至长安收复的三年间,淮南未出一兵一卒救援京师,高骈一生功名毁之一旦。高骈嗜好装神弄鬼,几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害,连同其子侄四十余人,“同坎(坑)瘗(埋)之”。古诗数量:高骈全部诗词(53首)名句数量:高骈经典名句(206条)