桥山怀古
舒元舆 〔唐朝〕
轩辕厌代千万秋,渌波浩荡东南流。
今来古往无不死,独有天地长悠悠。
我乘驿骑到中部,古闻此地为渠搜。
桥山突兀在其左,荒榛交锁寒风愁。
神仙天下亦如此,况我戚促同蜉游。
谁言衣冠葬其下,不见弓剑何人收。
哀喧叫笑牧童戏,阴天月落狐狸游。
却思皇坟立人极,车轮马迹无不周。
洞庭张乐降玄鹤,涿鹿大战摧蚩尤。
知勇神天不自大,风后力牧输长筹。
襄城迷路问童子,帝乡归去无人留。
崆峒求道失遗迹,荆山铸鼎馀荒丘。
君不见黄龙飞去山下路,断髯成草风飕飕。
古诗译文
轩辕黄帝逝去已千万年,渌水浩荡向东南奔流。
古往今来无人能逃脱死亡,唯有天地永恒悠悠。
我乘驿马来到中部,听闻此地曾是渠搜古国。
桥山巍峨耸立在左侧,荒芜的丛林在寒风中萧瑟。
神仙的天下尚且如此,何况我辈短暂如蜉蝣。
谁说衣冠葬于此地,却不见弓剑被谁收走。
牧童嬉戏喧闹,阴天月落时狐狸游荡。
遥想黄帝陵墓立人极,车轮马迹遍布四方。
洞庭奏乐引来玄鹤,涿鹿大战击败蚩尤。
智慧勇武不夸耀,风后力牧谋划深远。
襄城迷路询问童子,帝乡归去无人挽留。
崆峒求道遗迹已失,荆山铸鼎只剩荒丘。
君不见黄龙飞离山下路,断须化草风中飘摇。
知识点
黄帝陵祭祀传统始于秦汉,唐代列为国家祀典
舒元舆为"甘露四相"之一,后因甘露之变被杀
"蜉蝣"意象在《诗经·曹风》中已有生命短暂的象征
涿鹿之战是华夏族形成的关键神话事件
古诗注解
- 轩辕厌代:指黄帝逝去,"厌代"为避讳说法。
- 渠搜:古国名,传说中黄帝活动区域。
- 桥山:黄帝陵所在地,今陕西黄陵县。
- 风后力牧:黄帝的两位贤臣,风后掌天文,力牧掌军事。
- 荆山铸鼎:传说黄帝在荆山铸鼎成功后乘龙升天。
讲解
本诗核心在"今来古往无不死"与"独有天地长悠悠"的哲学命题。诗人通过三个层次递进:先写黄帝陵的物理荒芜(5-8句),再反思神话的虚幻性(9-14句),最终落到"黄龙飞去"的象征性结局。特别注意"衣冠葬""弓剑收"的隐喻——衣冠冢象征功名,弓剑代表武力,二者终将被时间湮没,与尾句"断髯成草"形成闭环。
古诗赏析
全诗以时空纵横的笔法展开:首联以"千万秋"与"东南流"形成时空张力;中段通过荒榛、狐狸等意象营造苍凉氛围;后段用黄帝战蚩尤、铸鼎升天等典故,反衬"断髯成草"的寂寥。艺术上采用对比手法(永恒天地/短暂人生,辉煌历史/荒凉现实),语言沉郁顿挫,体现晚唐咏史诗的典型特征。
创作背景
此诗作于唐文宗时期,舒元舆任中书舍人时奉命祭祀黄帝陵。诗人面对荒凉的桥山遗迹,感慨历史沧桑,借黄帝功业与眼前衰败的对比,抒发对生命短暂、功名虚幻的哲思。
作者信息