寄王樵
李冠 〔宋朝〕
霜台御史新为郡,棘手廷评继下车。
首谒梓桐王处士,教风从此重诗书。
古诗译文
御史台的新任官员刚到此地担任郡守,刚正不阿的廷评紧接着也到任。他们首先就去拜访了隐居于梓桐的王处士,从此这里的教化风尚将更加注重诗书礼乐。
知识点
古诗注解
- 霜台御史:指御史。霜台是御史台的别称,取其严肃霜威之意。
- 郡:古代的行政区域,这里指郡守之职。
- 棘手廷评:指刚正不阿的廷尉评事(或大理评事)。棘手,形容其执法严明,不徇私情。
- 下车:指官员到任。
- 谒:拜访,拜见。
- 梓桐:地名,王处士隐居之处。
- 处士:古时指有德有才而隐居不愿做官的人。
- 教风:教化与风尚。
讲解
这首诗是李冠写给隐士王樵的。首句“霜台御史新为郡”,点明一位来自御史台的官员新任此地郡守。“霜台”一词既指其官职,也暗喻其为人如霜般清冷严正。第二句“棘手廷评继下车”,另一位执法官(廷评)也紧接着到任,“棘手”形容其办事雷厉风行,不畏艰难。这两位代表法律与秩序的新官上任,照常理应先处理政务,但诗的后两句却出人意料:“首谒梓桐王处士,教风从此重诗书”。他们的首要行动是去拜谒一位隐居的处士。这一举动极具象征意义,它表明地方的治理不仅仅依靠律法,更根本的是要依靠文化和道德的教化。通过拜访一位在野的贤士,新官们向社会传递了尊崇学问、重视教化的信号,并期望由此引领地方风气转向重视诗书礼乐。全诗通过这一典型事件,小中见大,歌颂了礼贤下士的官德和以文教治国的理念。
古诗赏析
这首诗通过简洁明快的语言,描绘了一幅地方官员礼贤下士、推崇教化的生动画面。前两句“霜台御史新为郡,棘手廷评继下车”,连用“霜台”、“棘手”等词,刻画出新任官员清正严明的形象。后两句笔锋一转,“首谒梓桐王处士,教风从此重诗书”,点明他们到任后的首要公务竟是拜访一位隐士,这一举动巧妙而深刻地揭示了主题:真正的治理在于推崇文化、尊重贤士。全诗结构紧凑,前后呼应,通过官员的行为,歌颂了以德化民、尊师重道的治国理念,展现了宋代文治社会的理想图景。
创作背景
此诗创作于宋代,作者李冠。诗中提到的“王樵”是一位隐士,字肩望,博通群书,曾官至大理评事,后辞官归隐于梓桐山。诗中描述了新任地方官和司法官到任后,首先就去拜访这位德高望重的隐士,以示对文化与道德的尊崇,并希望借此推动当地重教崇文的风气。这反映了宋代尊崇文治、礼贤下士的社会风尚。
作者信息