和袭美醉中先起次韵
张贲 〔唐朝〕
何事桃源路忽迷,惟留云雨怨空闺。
仙郎共许多情调,莫遣重歌浊水泥。
古诗译文
为何通往桃源的道路突然迷失,只留下云雨之怨在空闺中徘徊。
仙郎与我共有这般多情的心绪,莫要再唱那浑浊如泥的旧曲。
知识点
1. 次韵:按原诗韵脚和次序创作的和诗,需严格遵循原韵。
2. 陆龟蒙:号袭美,晚唐著名诗人,与皮日休并称“皮陆”。
3. 浊水泥典出《庄子·秋水》,喻指世俗之浊。
4. 唐代“仙郎”多指尚书省郎官,后引申为才子美称。
古诗注解
- 桃源路:典出陶渊明《桃花源记》,象征理想中的仙境或避世之地。
- 云雨怨空闺:化用宋玉《高唐赋》中“巫山云雨”典故,暗喻男女相思之愁。
- 仙郎:唐代对才貌出众男子的美称,此处指友人袭美。
- 浊水泥:比喻世俗的污浊或低劣的诗歌,与“清雅”相对。
讲解
此诗以“迷”“怨”为情感基调,首句设问引出理想幻灭之惑,次句以“空闺”强化孤独感。后两句笔锋一转,以“共许多情”展现文人相惜,末句“莫遣”既是劝诫也是自勉,体现诗人对高洁艺术境界的追求。全诗四句三转,在短短28字中完成从困惑到超脱的情感升华。
古诗赏析
全诗以迷离的桃源意象起笔,通过“云雨怨”“浊水泥”的对比,将个人情思与时代悲凉交织。后两句以“仙郎共许多情调”的洒脱,反衬出对高洁志趣的坚守。张贲善用典故而不露斧凿,语言婉约中见深沉,展现了晚唐文人特有的含蓄与忧思。
创作背景
此诗为张贲酬和友人陆龟蒙(字袭美)的次韵之作。晚唐时期,文人常以诗酒唱和寄托对现实的不满,诗中“桃源迷路”“浊水泥”等意象,隐晦表达了诗人对乱世中理想幻灭的感慨。
作者信息
张贲[唐](约公元八六七年前后在世),字润卿,南阳人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。登大中进士第。尝隐于茅山。后寓吴中,与皮日休、陆龟蒙游。唐末,为广文博士。贲所作诗,今存十六首。(见全唐诗)古诗数量:张贲全部诗词(17首)名句数量:张贲经典名句(64条)