和孟虔州闲斋即事
包何 〔唐朝〕
古郡邻江岭,公庭半薜萝。
府僚闲不入,山鸟静偏过。
睥睨临花柳,栏干枕芰荷。
麦秋今欲至,君听两岐歌。
古诗译文
古老的郡城靠近江边山岭,官衙庭院中爬满了一半薜荔和女萝。
府中的僚属悠闲很少出入,山间的鸟儿在静谧中偏偏飞过。
城墙上的矮墙俯瞰着花柳,栏杆外枕靠着菱叶与荷花。
麦收的季节如今即将到来,请您倾听那预示丰收的两岐之歌。
知识点
1. 唐代"和诗"制度:官员间常以原韵、原题相酬答,此诗题中"和"即指此
2. 地理知识:孟虔州治所在今江西赣州,唐代属江南西道,多丘陵地貌
3. 农耕文化:"麦秋"反映唐代南方已推广麦作,"两岐"典出《后汉书·张堪传》
4. 植物意象:薜萝在唐诗中多象征隐逸,与"公庭"形成官隐矛盾的张力
5. 建筑术语:"睥睨"指城上矮墙,"栏干"为唐代栏杆的常见写法
古诗注解
- 古郡:指孟虔州(今江西赣州一带),唐代属江南西道。
- 薜萝:薜荔和女萝,两种蔓生植物,象征隐逸或荒僻。
- 睥睨:城墙上的矮墙,此处指登高远眺。
- 麦秋:麦子成熟的季节,约在农历四月。
- 两岐歌:典出《后汉书》,麦穗分两岐预示丰收,此处借指祥瑞之兆。
讲解
本诗艺术特色有三:一是空间层次分明,从江岭到公庭,由睥睨至栏干,构成立体画卷;二是动静相生,以"山鸟静偏过"打破静谧,反增幽趣;三是双关运用,"两岐歌"既写农事祥瑞,又暗喻政绩斐然。理解时需注意:颈联"临"与"枕"的拟人化处理,以及尾联从写景到寄意的巧妙转折,体现了唐诗"言近旨远"的特质。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒出一幅江南官舍闲居图:首联以"古郡""薜萝"点明地理特征与幽寂氛围;颔联用"府僚闲""山鸟静"形成人事与自然的对比;颈联"睥睨""栏干"转换视角,展现花柳芰荷的生机;尾联笔锋一转,借农事典故升华主题。诗中"半""偏""临""枕"等字精准传神,在闲适基调中暗含对时政的关切。
创作背景
此诗为包何酬和孟虔州刺史的闲居之作。唐代中后期,地方官员常以诗文唱和表达闲适之情。诗中描绘了江南小城的静谧风光,反映了作者对自然田园的向往,同时通过"两岐歌"暗含对政通人和的期许。
作者信息
包何简介:包何[唐](约公元七五六年前后在世)字幼嗣,润州延陵人,包融之子。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。与弟佶俱以诗名,时称“二包”。天宝七年,(公元七四八年)登进士。会师事孟浩然,授格法。与李嘉佑相友善。大历中,仕至起居舍人。河著有诗集一卷,《文献通考》行于世。古诗数量:包何全部诗词(24首)名句数量:包何经典名句(84条)