和川守侍郎缑山题仙庙
徐凝 〔唐朝〕
王子缑山石殿明,白家诗句咏吹笙。
安知散席人间曲,不是寥天鹤上声。
古诗译文
王子晋在缑山的石殿光彩明亮,白居易的诗句吟诵着吹笙的情景。
怎知这人间宴席散去后的乐曲,不是那高远天空中仙鹤传来的声音。
知识点
1. 王子乔传说:王子乔为周灵王太子晋,传说他精通吹笙,能吹出如凤凰鸣叫般的声音,后乘白鹤升仙,是中国古代著名的神仙传说之一,常被文人引用入诗。
2. 唱和诗:古代诗人之间相互酬答的诗歌称为唱和诗,一般是甲作诗后,乙依相同的韵脚或主题作诗回应,徐凝此诗即为唱和之作。
3. 缑山文化:缑山因王子乔升仙传说而成为道教圣地之一,历代多有文人在此题咏,形成了独特的缑山文化,成为中国文化中一个具有特殊意义的符号。
4. 徐凝:唐代诗人,其诗风格清新自然,多写景抒情之作,善于从常见景物和传说中发掘新意。
古诗注解
- 和川守侍郎:指与川守侍郎相唱和。和,唱和,以诗相应答。川守侍郎,官职名,此处指某位担任川守侍郎的官员。
- 缑山:山名,在今河南省偃师市东南,相传为周灵王太子晋(王子乔)升仙之处。
- 仙庙:指为纪念王子乔等仙人而建的庙宇。
- 王子:指王子乔,即周灵王太子晋,传说他好吹笙,作凤凰鸣,后乘鹤升仙。
- 石殿明:石砌的殿堂明亮。
- 白家诗句:指白居易的诗句。白居易曾有诗作咏及王子乔吹笙之事。
- 咏吹笙:吟诵吹笙的情景。
- 安知:怎知,哪里知道。
- 散席:宴席散去。
- 人间曲:人间的乐曲。
- 寥天:高远的天空。
- 鹤上声:指仙鹤上传来的声音,此处暗指王子乔乘鹤升仙后所吹的笙声。
讲解
我们先来了解这首诗的整体脉络。诗的开头两句,诗人为我们勾勒出了缑山仙庙的场景,提到了王子乔和白居易的诗句,把神话传说和前人诗作融合在一起,为下文的抒情做了铺垫。
重点要理解后两句的妙处。诗人没有直接说人间乐曲如何,而是用“安知”反问,将人间曲与鹤上声联系,这不仅是一种想象的拓展,更体现了诗人对仙境的向往和对现实与虚幻关系的思考。我们在欣赏时,要体会这种由实入虚、虚实结合的写作手法,感受诗人在诗中寄托的情感和哲思。同时,结合王子乔的传说和缑山的文化背景,能更深入地理解诗歌的内涵,明白诗人为何会有这样的联想和感悟。
古诗赏析
这首诗巧妙地将神话传说与现实感悟相结合,营造出空灵缥缈的意境。首句“王子缑山石殿明”点出地点和相关人物,石殿的明亮不仅是实景描绘,也暗含着仙境的圣洁之感。第二句“白家诗句咏吹笙”引入白居易的诗句,既呼应了王子乔吹笙的传说,又增添了诗歌的文化底蕴。
后两句“安知散席人间曲,不是寥天鹤上声”更是神来之笔,以反问的语气将人间乐曲与仙鹤之声联系起来,模糊了仙境与人间的界限,引发读者对现实与虚幻的思考,余味悠长。全诗语言简洁明快,却意境深远,体现了诗人丰富的想象力和独特的感悟力。
创作背景
缑山因王子乔升仙的传说而成为著名的仙山,历代文人墨客常在此题诗咏怀。徐凝这首诗是与川守侍郎唱和之作,当时他们可能同游缑山仙庙,触景生情,有感而发。诗人借缑山仙庙这一富有神话色彩的地方,结合王子乔吹笙升仙的传说以及白居易相关诗作,抒发对仙境的遐想和对世事的感悟。
作者信息