古游侠呈军中诸将
崔颢 〔唐朝〕
少年负胆气,好勇复知机。
仗剑出门去,孤城逢合围。
杀人辽水上,走马渔阳归。
错落金锁甲,蒙茸貂鼠衣。
还家行且猎,弓矢速如飞。
地迥鹰犬疾,草深狐兔肥。
腰间带两绶,转盼生光辉。
顾谓今日战,何如随建威。
古诗译文
一位少年身负胆识与气概,喜好勇武又懂得把握时机。
手持宝剑离家出征,在孤城之外遭遇敌军重重围困。
在辽水之上奋勇杀敌,而后策马扬鞭从渔阳归来。
身上错落穿着金色的锁子甲,外罩毛茸茸的貂鼠皮衣。
回家途中一边行路一边打猎,弓箭离弦迅疾如飞。
地势开阔鹰犬追捕迅捷,草深之处狐兔膘肥体壮。
腰间佩戴着两条功勋绶带,顾盼之间神采飞扬。
回首对今日的战事说道:怎能比得上当年跟随建威将军时的风采?
手持宝剑离家出征,在孤城之外遭遇敌军重重围困。
在辽水之上奋勇杀敌,而后策马扬鞭从渔阳归来。
身上错落穿着金色的锁子甲,外罩毛茸茸的貂鼠皮衣。
回家途中一边行路一边打猎,弓箭离弦迅疾如飞。
地势开阔鹰犬追捕迅捷,草深之处狐兔膘肥体壮。
腰间佩戴着两条功勋绶带,顾盼之间神采飞扬。
回首对今日的战事说道:怎能比得上当年跟随建威将军时的风采?
知识点
1. 作者崔颢:唐代著名诗人,开元年间进士,早期诗风较浮艳,后期尤其是游览边塞后,诗风变得雄浑奔放。其最著名的作品是《黄鹤楼》。
2. 诗歌体裁:这是一首五言古诗,不拘对仗,句式灵活,适于叙事抒怀。
3. 历史地理名词:诗中“辽水”、“渔阳”是唐代重要的边防地区,涉及与契丹、奚等少数民族的战争。
4. 人物形象:“游侠”是古代诗歌中常见的主题,指那些重义轻生、勇武仗义的人物。
5. 服饰与装备:“金锁甲”、“貂鼠衣”、“弓矢”等反映了唐代军人的装备和服饰特点。
6. 典故运用:“建威”可能暗用汉代建威将军耿弇的典故,以古喻今,增添历史厚重感。
古诗注解
- 负胆气:身负胆量和勇气。
- 知机:懂得时机,知晓事理关键。
- 合围:被敌军四面围住。
- 辽水:即辽河,在今辽宁一带,唐代时常有战事。
- 渔阳:古郡名,辖境大约在今北京平谷、天津蓟县一带,为唐代边防重地。
- 错落:参差交错的样子。
- 金锁甲:用金属环连缀而成的战甲。
- 蒙茸:蓬松、毛茸茸的样子。
- 貂鼠衣:用貂鼠皮制成的衣服,显示其身份。
- 迥:远,辽阔。
- 绶:丝带,古代常用来系官印或作为勋章的标识,此处指功勋绶带。
- 转盼:回头一看,顾盼。
- 建威:指建威将军,此处可能指诗中人物当年跟随的某位将领,亦或是汉代名将耿弇(曾任建威将军),借指英武的统帅。
讲解
这首诗可以看作是对一位理想化少年英雄的赞歌。讲解时可抓住以下几个层次:首先是人物刻画,从“胆气”、“知机”的内在品质,到外在的装束、行为,逐层展现其英雄形象。其次是叙事脉络,诗歌以时间顺序简述了主人公从出征、作战到归家行猎的过程,线索清晰。再次是细节描写,如对铠甲、衣着的描绘,以及对行猎场景的生动刻画,都增强了诗歌的画面感和真实感。最后是结尾的巧妙处理,通过一句看似轻描淡写的问话,既点出了人物的过往经历,又流露出一种复杂的情感,可能是自豪,也可能有一丝今不如昔的怅惘,值得品味。整体上,这首诗洋溢着积极向上的盛唐气象,是边塞诗中以个体形象反映时代精神的佳作。
古诗赏析
这首诗以豪迈的笔触,刻画了一位智勇双全、战功卓著而又潇洒不羁的少年侠士形象。开篇“少年负胆气,好勇复知机”直接点明主人公的核心特质。接着通过“仗剑出门”、“杀人辽水”、“走马渔阳”等系列情节,概括其从军、作战、凯旋的历程,节奏明快,气势磅礴。“错落金锁甲,蒙茸貂鼠衣”的细节描写,既显其英武,又见其贵气。归途中的行猎场景“地迥鹰犬疾,草深狐兔肥”,更是烘托出其惬意与豪情。结尾“腰间带两绶”表明其战功,而“顾谓今日战,何如随建威”一语,则巧妙地将今昔对比,既有对昔日辉煌的自豪,又暗含对当前境遇的些许感慨,使人物形象更加丰满,余韵悠长。全诗语言刚健,形象鲜明,充满盛唐边塞诗歌的雄浑之气。
创作背景
本诗是唐代诗人崔颢的早期作品。崔颢早年诗风多写闺情和边塞生活,意气风发。唐代国力强盛,边塞战争频繁,从军报国、建功立业是许多文人士子的理想。这首诗通过塑造一位英勇善战、豪迈洒脱的游侠形象,反映了当时盛唐时代背景下人们对英雄气概和军功荣誉的向往,也体现了崔颢本人早年的豪侠情怀与对边塞生活的想象。
作者信息
崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。古诗数量:崔颢全部诗词(94首)名句数量:崔颢经典名句(358条)