奉和圣制次琼岳应制
李林甫 〔唐朝〕
东幸从人望,西巡顺物回。
云收二华出,天转五星来。
十月农初罢,三驱礼复开。
更看琼岳上,佳气接神台。
古诗译文
皇帝东巡顺应百姓的期望,西行巡狩又顺应天时物候而归。
云雾散去,太华、少华二山显现,天象运转,五星祥瑞降临。
十月农事刚刚结束,田猎“三驱”的古礼再次举行。
再望那琼岳仙山,祥瑞的云气与神灵的祭台相连。
云雾散去,太华、少华二山显现,天象运转,五星祥瑞降临。
十月农事刚刚结束,田猎“三驱”的古礼再次举行。
再望那琼岳仙山,祥瑞的云气与神灵的祭台相连。
知识点
1. 应制诗:中国古代臣子奉皇帝之命所作、所和的诗。内容多以歌功颂德、描绘太平盛世为主,讲究辞藻华丽、对仗工整、格律严谨。
2. 李林甫:唐玄宗时期著名宰相,擅长权术,有“口蜜腹剑”之称,但其文学修养亦高,能诗。
3. 三驱之礼:古代田猎礼仪,出自《周易·比卦》“王用三驱,失前禽”,体现了古人的仁德思想和生态保护意识的萌芽。
4. 五星连珠:指金、木、水、火、土五颗行星同时出现在天空同一方的现象,古人视其为祥瑞之兆。
5. 华山的别称:太华山(华山)与少华山合称“二华”,均位于陕西,是古代帝王祭祀和文人咏叹的对象。
2. 李林甫:唐玄宗时期著名宰相,擅长权术,有“口蜜腹剑”之称,但其文学修养亦高,能诗。
3. 三驱之礼:古代田猎礼仪,出自《周易·比卦》“王用三驱,失前禽”,体现了古人的仁德思想和生态保护意识的萌芽。
4. 五星连珠:指金、木、水、火、土五颗行星同时出现在天空同一方的现象,古人视其为祥瑞之兆。
5. 华山的别称:太华山(华山)与少华山合称“二华”,均位于陕西,是古代帝王祭祀和文人咏叹的对象。
古诗注解
- 奉和圣制:臣子奉命应和皇帝诗作的诗题固定格式。“圣制”指皇帝所作的诗。
- 次琼岳应制:按照皇帝诗歌中“琼岳”题材的原韵或题意来应制创作。“应制”指应皇帝之命而作诗。
- 东幸:指皇帝驾临东方。“幸”特指皇帝到达某地。
- 二华:指太华山(华山)和少华山。
- 五星:指金、木、水、火、土五大行星,同时出现被视为祥瑞之兆。
- 三驱:古代田猎礼制,网开一面,以示好生之德。一说三面驱赶禽兽,供皇帝射猎。
- 琼岳:如玉般美丽的山岳,此处是对山岳的美称。
- 佳气:祥瑞的云气。
- 神台:祭神之台。
讲解
这首诗需要从应制诗的特性和具体内容两方面来理解。
首先,作为“奉和圣制”的应制诗,其首要功能是“颂圣”。因此,诗中处处体现对皇帝行为的赞美,如“从人望”、“顺物回”强调其深得民心、顺应天道;“礼复开”赞扬其复兴古礼、文治昌明。阅读时应把握这一核心目的。
其次,诗中所用意象多具象征意义。“二华”、“五星”不仅是写景,更是象征国家安定、上天降瑞;“三驱”之礼象征着皇帝的仁德;“佳气接神台”则暗示皇帝与天意相通。这些意象共同构建了一幅君明臣贤、天下太平的盛世图景。
在艺术上,此诗严守五言律诗的格律,中间两联对仗尤为工整。语言上追求典丽堂皇,符合宫廷诗的审美要求。虽然其思想价值不及反映社会现实的诗作,但作为了解盛唐宫廷文化和诗歌艺术的样本,具有一定的价值。通过此诗,我们可以窥见唐代上层社会文化生活的一个侧面。
首先,作为“奉和圣制”的应制诗,其首要功能是“颂圣”。因此,诗中处处体现对皇帝行为的赞美,如“从人望”、“顺物回”强调其深得民心、顺应天道;“礼复开”赞扬其复兴古礼、文治昌明。阅读时应把握这一核心目的。
其次,诗中所用意象多具象征意义。“二华”、“五星”不仅是写景,更是象征国家安定、上天降瑞;“三驱”之礼象征着皇帝的仁德;“佳气接神台”则暗示皇帝与天意相通。这些意象共同构建了一幅君明臣贤、天下太平的盛世图景。
在艺术上,此诗严守五言律诗的格律,中间两联对仗尤为工整。语言上追求典丽堂皇,符合宫廷诗的审美要求。虽然其思想价值不及反映社会现实的诗作,但作为了解盛唐宫廷文化和诗歌艺术的样本,具有一定的价值。通过此诗,我们可以窥见唐代上层社会文化生活的一个侧面。
古诗赏析
这首诗是典型的盛唐应制诗,格调庄重典雅,内容以颂圣为主。
首联“东幸从人望,西巡顺物回”,开篇即点明皇帝巡狩的顺应天意民心,奠定了全诗的颂扬基调。
颔联“云收二华出,天转五星来”,气象宏大,通过描绘云雾散开山岳显现、天象运行五星汇聚的景象,将自然景观与祥瑞天象结合,烘托出帝王出行的不凡气派与盛世祥瑞。
颈联“十月农初罢,三驱礼复开”,巧妙地将农事与古礼相联系,既体现了对民生的关注,又展现了皇家遵循古制、文治修明的形象。
尾联“更看琼岳上,佳气接神台”,将视线引向仙山琼岳,以祥瑞之气直通神台作结,暗喻皇帝功德感天动地,将颂圣之情推向高潮。
全诗对仗工整,用典贴切,语言华美,虽思想内涵不深,但充分体现了宫廷应制诗的艺术特点和时代风貌。
首联“东幸从人望,西巡顺物回”,开篇即点明皇帝巡狩的顺应天意民心,奠定了全诗的颂扬基调。
颔联“云收二华出,天转五星来”,气象宏大,通过描绘云雾散开山岳显现、天象运行五星汇聚的景象,将自然景观与祥瑞天象结合,烘托出帝王出行的不凡气派与盛世祥瑞。
颈联“十月农初罢,三驱礼复开”,巧妙地将农事与古礼相联系,既体现了对民生的关注,又展现了皇家遵循古制、文治修明的形象。
尾联“更看琼岳上,佳气接神台”,将视线引向仙山琼岳,以祥瑞之气直通神台作结,暗喻皇帝功德感天动地,将颂圣之情推向高潮。
全诗对仗工整,用典贴切,语言华美,虽思想内涵不深,但充分体现了宫廷应制诗的艺术特点和时代风貌。
创作背景
此诗是唐朝宰相李林甫的一首应制诗。唐玄宗在位期间,曾多次巡幸各地,并创作诗歌记述其事。作为宰相,李林甫奉命“奉和圣制”,即按照玄宗皇帝某次巡幸琼岳(可能指华山或某一美称的山岳)时所写诗作的题材和韵律,创作了这首和诗。其创作目的在于歌颂皇帝的文治武功,描绘巡幸盛况,渲染太平祥和的景象,以迎合圣意,属于典型的宫廷应制作品。
作者信息
李林甫(683年-753年1月3日),小字哥奴,祖籍陇西,唐朝宗室、宰相,唐高祖李渊堂弟长平肃王李叔良曾孙,画家李思训之侄。李林甫出身于唐朝宗室郇王房,早年历任千牛直长、太子中允、太子谕德、国子司业、御史中丞、刑部侍郎、吏部侍郎、黄门侍郎,后以礼部尚书之职拜相,加授同三品。开元二十四年(736年),李林甫接替张九龄,升任中书令(右相),后进封晋国公,又兼尚书左仆射。天宝十一年十一月(753年1月),李林甫病逝,追赠太尉、扬州大都督。后被杨国忠诬告谋反,遭削官改葬,抄没家产,子孙流放。李林甫担任宰相十九年,是玄宗时期在位时间最长的宰相。他大权独握,蔽塞言路,排斥贤才,导致纲纪紊乱,还建议重用胡将,使得安禄山做...古诗数量:李林甫全部诗词(3首)名句数量:李林甫经典名句(12条)