临江仙古诗注解
鸠雨:指鹁鸠(bó jiū,即斑鸠)鸣叫时的雨。俗谓斑鸠呼雨。 燕泥:燕子筑巢时所衔的泥土。 残红:落花。 论心:倾心交谈。 眷眷:依依不舍的样子。 分袂:分手,离别。袂(mèi),袖子。 难工:难以做得精巧。工,工巧,精致。 水流云散:比喻分别后行踪不定,各奔东西。 半廊:半边...
注解诗词鉴赏,共收录48493篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第686页。
鸠雨:指鹁鸠(bó jiū,即斑鸠)鸣叫时的雨。俗谓斑鸠呼雨。 燕泥:燕子筑巢时所衔的泥土。 残红:落花。 论心:倾心交谈。 眷眷:依依不舍的样子。 分袂:分手,离别。袂(mèi),袖子。 难工:难以做得精巧。工,工巧,精致。 水流云散:比喻分别后行踪不定,各奔东西。 半廊:半边...
海棠花下春风里:点明时间和环境,正值春光明媚、海棠盛开的时节。 曾拚千场醉:“拚”(pàn),舍弃,不顾惜。指过去常常不惜一醉方休,形容年轻时的豪情与狂放。 如今老去谩情多:“谩”,通“漫”,空,徒然。意思是如今老去,虽然心中充满情感,却已是力不从心,徒然无奈。 步绕芳丛无力,奈...
酴醿(tú mí):亦作“荼蘼”,植物名。这里既指花名,也指酒名。古人认为酴醿花开是春天结束、夏天开始的标志。[citation:1][citation:6] 红药:即红色的芍药花。芍药在春末夏初开花,古人常有“芍药翻阶”的意象。[citation:1][citation:6] ...
红莲幕:指红色的莲花围绕的帷幕,这里比喻环境优美或指官署、幕府的美称。 玉树丛:比喻美好的树木丛林,也常用来比喻才貌双全的人或美好的事物聚集。 尘迹:指在尘世中的行迹、踪迹。 东风:春风。 迥野:指遥远的原野。 韶华:美好的时光,常指春光。 晴岚:晴日山中的雾气。 钟:聚集,凝聚...
流苏斗帐:古代一种悬挂流苏作为装饰的斗形帐幕,多为贵族或富裕人家所用,这里指代繁华的居所或欢场。 泥金额:用金粉装饰的匾额。“泥金”是一种用金粉和胶水制成的颜料,“额”指匾额。形容陈设的华丽。 谪仙:原指被贬谪下凡的仙人,后常用以指代才情高超、潇洒不群的人,这里特指李白,也借指词...
及笄:指女子年满十五岁。笄是古代束发用的簪子,女子十五岁时行笄礼,表示已经成年,可以许嫁。 蕊珠仙子:道教传说中的仙女,居于天上蕊珠宫,常用来比喻美貌非凡的女性。 弄玉:春秋时期秦穆公的女儿,擅长吹箫,后与丈夫萧史乘凤凰飞去,成为神话中的仙女。这里用以比喻女子才艺超群。 昭君:即...
离思:离别的愁绪。 金戟:指装饰华丽的兵器,这里借指显贵的府第或宴饮场所。 扬子江:长江在今仪征、扬州一带的别称。 枚乘:西汉著名辞赋家,淮阴人,擅长辞赋。 谪仙:指唐代大诗人李白,贺知章曾称其为“谪仙人”。 酒阑:酒宴将尽。 平林:平原上的树林。 燕雁:燕地和北地的雁,此处泛指...
金银楼阁:形容仙人的居所金碧辉煌,华丽非凡。 蓬莱:古代传说中的东海三座神山之一,为仙人所居。 崔嵬:指有石的土山,后泛指高山。这里指高耸的样子。 鹏翼:大鹏鸟的翅膀。典出《庄子·逍遥游》,这里比喻巨浪或大船。 鳌背:传说中海里的大龟或大鳖,其背能背负神山。 黄鹤:传说中的仙鹤,...
壶中春早:壶中,指仙境或酒中。此处化用“壶中日月”的典故,形容春意盎然,仿佛置身仙境。 翦刻工夫:翦,同“剪”。翦刻,指裁剪刻画,这里形容大自然造化的精巧,如同精心雕琢的艺术品。 雨转风斜:形容风雨交织,斜吹横飘的样子。 千林到处花:经过风吹雨润,千万片树林都开满了花朵。 瑶池清...
投辖井中稀: 投辖,典出《汉书·陈遵传》,陈遵好客,将客人车轴上的辖取下投入井中,使客不得去。这里反用其意,指年荒事少,宴饮稀少,所以投辖之事也少了。 筝雁差池: 筝雁,指古筝上的筝柱,因其斜列如雁行,故称。差池,参差不齐,形容筝柱排列凌乱,或因久未弹奏所致。 饥鼠穴空彝: 彝,...
花畦:种花的田畦,指花圃。 筠坞:竹坞,长满竹子的山坞。筠,指竹子。 琼琚:原指精美的玉佩,此处比喻积雪。 皇华:称颂使臣之语,此处指奉命出使的官员。 泉货:货币、钱币。泉,古代钱币的名称。 尚方彝:指尚方(掌管供应制造帝王所用器物的官署)所铸造的祭祀用酒器,泛指礼器。 驹过隙:...
层栏飞栋:形容楼阁的栏杆层层叠叠,屋梁高高耸起,仿佛要飞翔一般,形容建筑物高大雄伟。 压孤城临瞰:楼阁高耸,气势压住了下面的孤城,可以居高临下俯瞰。 吴京:指金陵(今南京),三国时吴国的都城,故称吴京。 三山:指南京西南长江边的三座山峰,即三山矶。 溟渤:指大海。 凤么遗响:指六...
蓬转萍浮:蓬草随风飞转,浮萍随水漂动。比喻人生漂泊不定,行踪无定。 从宦:做官,任职。 东州:诗中指作者做官的地方,具体所指不详,泛指东方之州郡。 浑家:指全家,古代常用以称自己的妻子,这里指全家老小。 五湖舟:用春秋时越国大夫范蠡的典故。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,携西施...
弄月黄昏:在黄昏的月色下赏玩、徘徊。 封霜清晓:清晨时分,霜华凝结,覆盖万物。 化工:指自然的创造力,造物主。 畸人:指不合于世俗的异人,这里诗人自指,有孤高、特立独行之意。 尊酒认荀陈:荀陈指东汉的荀淑与陈寔,两人为友,常相聚饮酒,不拘年龄辈分,为忘年交。此处诗人以荀陈自比与梅...
三翼:指船。古代船常分轻、疾、快等类型,三翼泛指轻快的小舟。 芙蕖:荷花的别称。 张云锦:展开像云霞一样的锦绣,形容荷花盛开,色彩斑斓。 □叶:原诗此处缺一字,根据上下文推测为“荷叶”或“翠叶”,译文取其意。 金沙池:传说中西方净土或仙境中的水池。 玉井:传说中华山华山峰顶的玉井...
池馆:指有池塘的馆舍,这里指诗人与友人去年相聚的地方。 韶辉:即“韶光”,指美好的春光。 隔院韶辉:隔着院子看到的美好春光,这里暗指友人所在的院落。 欣欣:形容草木茂盛的样子。 故人:指老朋友。 相望两地:指诗人和友人分居两地,相互遥望。 芳菲:指花草的芳香,也指春天花草盛开的景...
正枝头荔子,晚红皱,袅熏风:荔子,即荔枝。晚红皱,指晚熟的荔枝果实红艳,果皮皱起,形容其饱满成熟。袅,摇曳的样子。熏风,和暖的南风或东南风。 对碧瓦迷云,青山似浪,返照浮空:碧瓦,青绿色的琉璃瓦。迷云,云气迷蒙,与碧瓦相连,仿佛融为一体。返照,指夕阳的回光。浮空,形容光芒在空中浮...
兰舟:即兰木制作的船,文学作品中常用作对船的美称。 阳关旧曲:指王维的《送元二使安西》,后谱入乐府,名《阳关曲》,为送别之曲。 珠翠拥鳌头:珠翠,指代盛装的女子或华丽的装饰;鳌头,指状元或显赫的地位。此处形容昔日乐事之繁华,或指友人高中得志时的风光场面。 红泪:指女子的眼泪。典出...
武仙:指地名,即武仙县,今属广西。 花县:原是用于对县治的美称,典出晋代潘岳任河阳令时,于县中遍植桃李,后遂以“花县”作为对县令或县治的美称。此处指武仙县景色优美,也暗含对友人居所及政绩的赞美。 谒:拜访,拜见。 凫仙:典出《后汉书·方术传》,传说东汉叶县令王乔曾化两鞋(舄)为双...
褪红绡:褪去红色的薄绸。此处比喻花苞绽放,红色的花瓣展开,如同脱去了一层红色的丝织品。 瑶席:形容华美、珍贵的宴席。瑶,美玉。 寿阳:指寿阳公主。这里运用“梅花妆”的典故。相传南朝宋武帝女寿阳公主,人日(正月初七)卧于含章殿檐下,梅花落于额上,成五出花,拂之不去,宫女奇之,竞相仿...