淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一古诗译文
重阳佳节临近，我忽然独自嗟叹。离京已经一年，面容憔悴不堪。身在异地为官，无处搔首弄姿。九月九日的山城，唯有菊花相伴。梦里的荣辱得失，何足挂齿？眼前的杯中之物，且去赊来痛饮。这商於之地虽然离邹鲁故乡遥远，但只要能带着家眷同行，哪里都是家。
译文诗词鉴赏 - 第572页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第572页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
纯阳会古诗译文
一缕和煦的南风舞动着绿色的槐树枝叶，火神祝融仿佛带着烈火从南方而来。海棠花凋零落地，蜂蝶也飞走了，池边的馆舍空无一人，池中的莲花也尚未绽放。清澈和暖的生机凝聚成一捧精髓，至纯的阳刚已然转化为柔顺的母马。山河大地将这股英雄气概，收拢起来瞬间放入葫芦之中。台阶前已经有十四片蓂荚荚叶，...
春夜梦中得四句古诗译文
北海孔融的座上宾客常常满座，陈平的家门前拜访的车子也很多。贫困与富贵并不影响真正的交际往来，这两位贤人的门户也如同山河般屹立不倒，令人敬仰。
春兴七首古诗译文
清晨，小草根部还覆盖着未融的寒霜，霜痕依稀可见。天气骤然变冷，刚刚回暖的阳光也变得无力，连蝴蝶也因寒冷而懒得飞舞。当我走到碧桃花树下仔细观看时，却发现新开的花朵虽然鲜艳美好，但已不是去年那旧日的花枝了。
春晚偶题古诗译文
春天即将逝去的这份寂寥之感，竟比秋天还要清冷。经历了风雨的不断摧残，春光仿佛也要被这般断送掉了。回头检点那曾经盛开的梨花，其洁白的身影已如梦一般消逝无踪；然而放眼望去，那蘸染着雨露、鲜红娇嫩的新叶与花朵，却又重新挂满了枝头。
春晚古诗译文
我真觉得那东风有点狡黠，它暗暗知晓春天即将归去。于是它将满天的杨柳飞絮，吹得纷纷扬扬，如同雪花一般飞舞。
春庭古诗译文
春日庭院深深，树荫浓密，青翠的雾气低低地笼罩着。清晨的庭院寂静无声，朦胧的晨光仿佛迷失在其中。花丛间，蜜蜂采完花蜜，抱着黄色的花粉团飞去。苔藓上，燕子飞来飞去，衔着绿色的春泥。两行高大的梧桐树，新叶初展，树荫开始合拢。一番新雨过后，春草恰好长得整齐茂盛。这些小小的禽鸟似乎已经领会...
春日舟中对雪寄刁经臣古诗译文
谁人说江南一带冬日温暖？新春时节我在这里却见到了雪花纷飞。水鸥飞来亲近客船，仿佛不畏人言；杂乱的雪花飘落在游人的衣襟上，依附着不愿离去。我所在的这座古郡地势偏远，十分寂静；简陋的窗户抵挡不住寒意，寒气悄悄渗透进屋。虽然家乡（或友人所在地）离此不远，就像戴家一样近在咫尺，但我却因为...
春日杂兴（五首）古诗译文
春天的雾气迷迷蒙蒙，笼罩着繁茂的树木，林间的树叶长得稠密。苍鹰在换羽的季节，仿佛拂拭着羽毛，变化为鸣叫的斑鸠。不要将耐寒的松桂去夸耀那争艳一时的桃李，你看那担任柱下史的老子，因为忧思早早就白了头。
春日游平山堂即事古诗译文
三月时节，雷塘（指平山堂附近）路口，多少游丝飘荡，白鹭在水中沐浴。正是水波明净如绉纱般刚刚平复的时候，金色的沟渠边种满了芬芳的树木。水边的酒楼斜靠着水面，千秋的春院中悠闲地吹拂着柳絮。欣喜地穿上刚做好的夹衣，划着一对小船出发。游人的鬓发丝丝分明，岸边的层层帘影，都一齐向着平山堂渡...
春日书事古诗译文
虫儿飞走，蜘蛛丝飘落，两者悠悠晃晃，人的心思也迟缓，与那渐渐变长的白昼一样。春草长满了庭院，门前寂静无声，只有几扇窗子透过的日光，空荡荡地映照在堂屋之中。
春日书怀古诗译文
曾经阅读前代史书，嘲笑古人的某些作为与当今世事的变迁，以随波逐流、轻信浮沉为耻。始终期望能沿着正直之道去辅助天地教化，怎敢为了虚浮的名声而役使自己的片片本心。静默独坐时，只听闻野禽在昼日的景色中啼叫；闭门不出，官邸柳树在春日里徒自增长着绿荫。世间之事了结后，必须及早退隐，不必等到...
春日偶题四首古诗译文
和煦的春风吹拂着广阔的原野，百草欣欣向荣地生长。艳丽的桃花像绽开的笑脸，嫩绿的柳枝如女子清新的妆扮。如今只有凭借美酒来作为对抗青春流逝的敌手，将这大好的春日风光收拾起来，一同带入我那醉乡之中。
春日登楼古诗译文
红艳的桃花已经凋谢飘零，碧绿的杨柳树荫变得更加幽深。我独自一人倚靠在高楼之上，整整半日都在吟咏诗篇。这广袤的山川之间，居住了许多被贬谪的官员，我这副使的官职就如同被关在笼中的鸟儿一般，不得自由[citation:2]。我两鬓斑白，如同蓬草沾染了秋日的残雪，历经了岁月的沧桑；但我的...
春日古诗译文
忽然察觉春天的脚步已然迟缓，野外的梅花与山间的杏花在暗淡的光影中芬芳消散。落星楼上吹响了断续的号角，偃月营中悬挂着傍晚的余晖。羁旅的梦境纷乱，随着蝴蝶一同散去；离别的魂魄，渐渐追逐着杜鹃飞远。繁华的红尘遮断了通往长安的大道，芳草萋萋，远行的游子啊，直到黄昏仍未归来。
春梦古诗译文
我近年来也常常豪饮如狂，受尽苛责，为了吟诗作赋，捻断胡须，仿佛成了诗魔。昨夜斗转星移、参星横斜（夜深）之后，我做的梦，多半是萦绕在吴头楚尾（指江西一带）的故乡。值得欣喜的是，国家江山并没有遭受病痛的灾难（指战乱平息，国家无事），可怜的是那些旧日的亲朋好友，大半已经消磨殆尽（或指离...
春闺古诗译文
枕巾和衣带缠绕着春天的思绪，窗纱透进了清晨的曙光。看到屋内的蜘蛛，感伤与心上人远别，听到杜鹃的啼叫，叹息美好的春光易逝。梳妆匣里还残留着未用尽的脂粉，薰笼中试着点燃去年的旧香。洞房内除了那摇曳的灯烛之光，只剩下梦中才能与你悠扬相会。
春光好·烟澹澹古诗译文
轻烟淡淡地飘浮，细雨迷迷濛濛地下着。水面是那样宽阔明净，水波荡漾。落花贴在水面上，即使有风也吹不起来，它们都聚集在小桥的东面。怨恨的蝴蝶和忧愁的蜜蜂，在芳草丛周围飞来飞去，留恋着那仅剩下的一点红色。我不怨恨那无情的桥下流水把落花冲走，只怨恨那无情的东风把花儿吹落。
春光古诗译文
这春光大概是要辜负我了，身为客居他乡之人，这景色只增添了我的愁绪。 梅花为何开得这样晚？那黄莺的啼叫声也快要停歇了。 新来的厨子做出奇特的菜肴让我吃惊，往昔的老友只能在梦中与我一同游玩。 所谓的道术、学问如今又有什么用呢？只落得面对江山，空自白头罢了。
春从天上来 会宁府遇老姬，善鼓瑟，自言梨古诗译文
身如海角飘零客，可叹汉苑与秦宫，往昔繁华，如今只剩下坠露飞萤。梦中仿佛置身天上，依旧见金屋银屏。歌舞吹奏之声，竟直冲九霄云外。询问当年留下的乐谱，原来有绝世技艺，鼓瑟的湘灵。她急促地弹奏哀音，好似林间黄莺呖呦啼鸣，又像山间清泉泠泠作响。梨园弟子演奏着太平乐曲，曾经几度沉醉在春风里...