题云际寺古诗译文
推开山门，风雪漫卷峰顶，飞禽难越，困顿不前。 猿猴在青天深处嬉戏，行人穿梭于紫阁山的阴影中。 腊月的泉水从冰层下涌出，夜半的磬声在月光中依稀可寻。 虽想长居这岩壁禅室，却如何能平息心中的纷扰？
译文诗词鉴赏 - 第1680页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1680页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
题中上人院古诗译文
高高的僧房坐落于幽静之境，讲经结束后便独自沉思寻觅。 像支遁一样缺少仙鹤相伴，却如惠休般诗作丰盈。 瓶中清水映出孤井的微澜，几案洁白衬着小窗的秋意。 莫说归隐山林的誓言，朝中贤士日日邀约酬唱。
题万山许炼师古诗译文
修道有成却无人知晓，唯有流水声回荡在空寂的山间。 窗外繁花幽暗朦胧，云雾缭绕于坐卧之处。 验证仙图之名已久，断绝烟火之事更显清闲。 更欲前往昆仑仙境，羞于再看尘世仪仗归还。
隰州新驿赠刺史古诗译文
贤能的刺史新修了古老的驿亭，心思缜密规划早已成竹在胸。 高尚的义举招来了被放逐的贤士，宽广的胸怀接纳了鲁地的儒生。 漂泊之人到此消散了离愁别恨，燕雀欢鸣似在传递喜庆之声。 可笑古人将仕途交易看得太重，一开东阁招贤便急于垂名。
隰州新驿古诗译文
盛德已被绘成图像传颂，为何突然挑起战乱纷争？ 烈火燎原虽会反噬自身，但讨伐叛乱师出有名。 投鼠忌器需防误伤无辜，群鸡相斗不必畏惧惊扰。 本期望能擒获敌首，最终却只能退守孤城。 身边人心瞬息万变...
闻释子栖玄欲奉道因寄古诗译文
想要寻求真谛却留恋禅门，羽衣方袍的僧道皆有深情。 仙骨本就微小灵鹤远去，佛法之心暗动惊扰毒龙。 三山仙境尚无偷桃之计，四海初传您问道菊之名。 今日劝诫禅师莫要困惑，长生难学不如证悟无生。
闻薛先辈陪大夫看早梅因寄古诗译文
山涧中的梅花在寒冷中绽放，莫要轻信笛声中的虚幻描绘。 素雅的花朵如雪凝结在枝头，清幽的香气随风弥漫整片山林。 攀折花枝惊散了山间的鸟儿，手持梅枝任由野蜂追随飞舞。
闻落叶古诗译文
楚地雪后天晴，晚风中树叶萧萧飘落。 因思念故乡的夜晚，水边几株树已凋零。 煮茶时烧着干枯的落叶，行走间踏过腐烂的红叶。 来年若未离开此地，还能见到繁茂的绿树丛。
闻王员外新恩有寄古诗译文
想要退隐却因权贵逼迫而无法实现，王员外年少有为，才华堪比右丞。 青袍早已被允许流连于花间幕府，如今听闻他手持霜简辞别了柏台。 他的金诺静雅适宜讲经诵典，如玉山般高洁的品性令人敬仰。 西峰有客正想向他道贺，无奈潇湘门外积雪未消，路途阻...
闻查建州陷贼寄钟郎中古诗译文
听说将军轻视宏伟的谋略，螺江城下丢弃了精锐的兵器。 战旗零落埋没在边远之地，官帽鞋履寂寥地返回旧居。 白发苍苍仍应保全苏武的气节，故人谁能收到李陵的书信？ 自叹被放逐却无长远良策，徒然让卢谌的泪水沾满衣襟。
闻新蝉寄李馀古诗译文
往年六月蝉声就该响起，每次听到都让我心惊。如今槐花依旧盛开如昔，却忧愁蝉声听尽后再无声息。
闻庾七左降，因咏所怀古诗译文
我病倒在渭水之北，你渭水之北，你年老被贬至巴东。 相对悲叹一声长吁，命运多舛与你相同。 叹息后又自嘲苦笑，笑叹交织难以终了。 后来之心嘲笑前意，所见之事何等迷蒙。 人生于这天地之间，如鸿毛飘荡在风中。 ...
闻应德茂先离棠溪古诗译文
夕阳下芦花如雨飘落，旅人穿过山谷间的村落。 青山间不时寻问前路，红叶自会指引家门方向。 苜蓿的清淡滋养诗情，芭蕉叶上醉墨留痕。 深知已远离城市喧嚣，书桌前的温暖可常享。
闻尚颜上人创居有寄古诗译文
在岳麓山的南面，橘子洲的西边，新建了一座书斋，与翠竹比邻而居。山野的客人已听说有人赠予白鹤，江边的僧人却还未题写诗句。书斋的窗户正对着云雾缭绕的千山，枕边传来潺潺溪水声，映照着月光。可以想象禅榻刚刚移来的情景，松树的阴影冷冷地打湿了新泥的墙壁。
闻夜砧古诗译文
谁家的思妇在秋夜捣衣，月色清苦，风声凄厉，砧杵声更显悲凉。 八九月里长夜漫漫，千万次捶衣声仿佛永无休止。 只怕到天明时头发已全白，每一声捣衣都添一缕白发如丝。
闻再幸梁洋古诗译文
刚刚为中原停息战鼓而欣喜，又听闻天子逃往巴西。 长安宫殿的烈火并非因燕雀引发，陈仓的狩猎也非为捕捉山鸡。 兴庆宫的玉龙在寒夜独自腾跃，昭陵的石马在夜空下嘶鸣。 遥想万里之外行宫中的梦境，太白山前的月亮正缓缓西沉。
问遥山禅老古诗译文
上天赐予松树长寿，独享日月精华。 又让颜回如此贤德，为何却让他短命早亡？ 我将去探寻黄河源头，上天质问为何如此不公？ 我要质问仙老，大道无私谁在妄加评判？ 仙老难遇天界遥远，世间谁能真正理解？ 明日我...
锡宴日作古诗译文
玉勒雕鞍的骏马踏过芬芳的街道，皇帝下诏设宴，华美的席间充满欢愉。 宫中使者奉旨从天而降，外人皆知这恩宠来自帝王身侧。 臣子的心洁净如涟漪清水，皇恩浩荡胜过杯中潋滟美酒。 方才将殊荣赐予稷契般的贤臣，又将优厚礼遇给予邹枚般的文士。 ...
铜雀台怨古诗译文
君王离去后行人绝迹，箫筝不再响起，歌声也哽咽无声。 雄剑失去威势光彩暗淡，宝琴散落，金星般的装饰也已消逝。 玉阶寂寞地沾满秋露，月光照耀着当年歌舞的地方。 当年歌舞的人儿不再回来，如今已化为西陵的尘土。
铜雀台古诗译文
君王的身影早已消逝不可见，铜雀台上的歌舞徒然徘徊。 西陵传来宿鸟的悲鸣，高大的殿宇紧闭，青苔密布。 青苔上无人足迹，曾经的佳人空自哀伤。