留别岑参兄弟古诗译文
江边有建业城楼，山势尽头是茫茫沧海。我担任副职驻守在此县，在东南方向独自划着小舟。长安故友的宅院，去年秋天我曾在那里喂马停留。即便是在风雪交加的傍晚，也还是要纵情饮酒，为离别而逗留。达官显贵世代尊荣，鸿鹄志在万里遨游。何必总是惦记着钟鸣鼎食的富贵生活，所在之处有肥牛烹煮就足够。让...
译文诗词鉴赏 - 第1673页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1673页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
留别安庆李太守古诗译文
贤明的太守顾念我这即将远行的人，又说起这悲伤的分别。钱别的宴席从夕阳西下时开始，畅饮直至雄鸡报晓。过往的客人从北方而来，大军驻扎在西边。如果丘家（或指地方势力）要讨伐逆贼，我岂敢只安于盘溪这样的闲适生活。
留别二三子，得韵字古诗译文
二十多年来我依然屈居下位，徒然愧对诸位才俊。你们这些贤士才华出众，名声与实际才能一同显扬。在这春末时节依依惜别，清澈的洛水行程却难以亲近。让我们互相勉励珍惜未来时光，不要辜负了这高超的志趣和情韵。
留别丘为古诗译文
骑上归去的马鞍，仿佛行于白云之外，山路缭绕蜿蜒，从前方山峦中穿出。一天又一天过去，我自知内心无法安宁。有劳您身着官服前来相送，本想趁着莺啼花开的时节归去。每走一步都忍不住回头张望，步履迟缓地走向近处的关隘。
瓜园诗古诗译文
我正要去瓜田锄草，倚着锄头听见敲门声。骏马嘶鸣由侍从引导，常随们簇拥着华贵车轩。僻静的小巷传来传呼声，原来是老朋友前来探问。我们携手乘着凉风，敞开心怀眺望天地乾坤。繁华的帝王都城气象恢宏，宫殿楼观多么繁盛。树林尽头露出华美道路，殿顶摇曳着锦绣旗幡。我素来的情怀寄予青山，若遇到白云...
琅邪王歌古诗译文
新买了一把五尺长的宝刀，把它悬挂在房屋的中梁柱上。一天之中多次抚摸把玩，对它的喜爱程度甚至超过了十五岁的青春少女。
玲珑四犯古诗译文
繁茂艳丽的李花和桃花，犹如旧日那位潘郎，曾亲手品赏过这春日芳华。自从离别了河阳，便长久辜负了那带着露珠如烟雾般迷人的容颜。如今容颜憔悴，鬓角已染上吴地的白霜，思念之情让梦魂纷乱飞扬。可叹那雕画的栏杆、玉砌的台阶都已更换，才刚刚有机会重新相见。深夜里偷偷铺开芬芳的罗荐，在幽暗的窗前...
王先辈草堂古诗译文
松树夹道的小径蜿蜒伸入云雾深处，通向幽静的草堂，溪涧旁的杏花盛开，流水也仿佛带着花香。在时局动乱之后，我带着全家在此隐居，感觉这里的白日比俗世人间要漫长一倍。（隐居修行）如同道教的符箓逐渐提升了品级仙秩，又好似玉皇大帝特意赏赐了羽衣霓裳。这哪里比得上在圣明的时代出仕为官呢？就像当...
物情古诗译文
世间万物被谁区分于天地之间，各自的本性高低都是自然形成的。野鹤不会栖息在青翠繁茂的树上，流莺总是喜欢艳阳高照的晴天。李斯看到厕所与粮仓中的老鼠而心境波动，庄子笔下的泥龟意志却坚定无比。成功失败如同命中注定，又该到哪里去辨认愚笨与贤能呢？
灵云池送从弟古诗译文
金杯中斟满美酒，我们慢慢对饮，耳畔清亮的歌声婉转回荡；华美的画船在池面上轻轻移动，船上艳丽的舞姿盘旋回环。我不禁独自叹息，我们就像那水边的鶺鴒鸟即将分离；不能像鸿雁一样，一同朝着这方池水比翼飞来。
潼关道中古诗译文
清晨的道路铺满白霜，一片迷茫，离别的灯光映照着马的嘶鸣。秋风吹拂着关隘的树木，一弯残月下，对岸传来鸡鸣。来来往往奔波怎能不疲倦，人生的困厄与显达又岂能轻易等同？要到哪一年才能回到故乡的田园，在细雨中打理春天的菜畦。
潼关兰若古诗译文
我多次来往经过此地，前面的轩廊正枕着滔滔黄河。春水浩渺，远去的船帆点点；夕阳斜照，山上的寺院沐浴着余晖。蝴蝶的影子投映在红芍药下，鸟儿的鸣叫声在绿萝丛中喧闹。故乡的山水还未能归去，只能徒然吟咏着《采芝歌》以寄情怀。
滕王阁春日晚望古诗译文
在春日里登上滕王高阁，偶然眺望间，发现太阳已渐渐西移。江水的波浪仿佛与长满鲜花的江岸平齐，船帆的阴影缓缓爬上了杨柳低垂的堤岸。
海盐官舍早春古诗译文
我这小城滨海的小官吏，新的一年到来却已是白发老翁。担任这一官职如同远方的客居者，所有事情都像飘飞的蓬草一样漂泊不定。孤寂的城池中柳色泛青，细雨里传来黄莺的啼鸣。我这漂泊异乡的心早已烦乱，春风啊，你又为何来撩拨我的心绪？
海棠图古诗译文
在海棠花旁做了三年客居之人，却未曾亲眼见过海棠花盛开的景象。如今只能在江南对着画卷欣赏海棠，这才惭愧地感到自己算是白到了蜀城一趟。
浪淘沙慢古诗译文
清晨的阴云分外浓重，寒霜凋零了岸边的秋草，雾气隐没了城上的矮墙。南边大路上，涂着油脂的马车即将出发，东门外的饯行宴席刚刚结束。正是拂面的垂杨柳枝，柔韧得可以编结。她遮掩着红泪，用纤纤玉手亲自将柳枝折断。想那汉水之滨，离群的孤雁飞向了何处？历时经久，音信全无。 思念之情深切，眺望中...
浪淘沙古诗译文
不要说谗言如同凶猛的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬谪的人就像泥沙一样会沉入水底。千遍万遍地过滤、淘洗虽然十分辛苦，但只有吹尽了狂沙，才能最终得到闪亮的黄金。
洞庭春色古诗译文
青壮年时沉迷文章辞藻，晚年追求功名勋业，自古以来这些东西耽误了多少人。细算那些英雄的成败、官场得失，往往难以如愿，只是白白丧失了纯真的本性。请看当年邯郸卢生的黄粱美梦，等到黄米饭煮熟他才缓缓醒来欠身。这才明白，长时间的富贵荣华，与自己的真实生命又有何干系？人间确实没有完全合心意的...
洗心古诗译文
不踏上追逐名利的道路，才感觉到尘世的污浊腥臭。不贪食精美的饭菜，才感觉到精神世界的清爽。在罗浮山间奔走，日月的光辉永恒明亮。山峦清瘦而松树更显坚劲，仙鹤虽老却飞翔得更加轻盈。在这里逍遥自在的隐士，即使头发乌黑也享有长生。草木大多带着古朴的色彩，鸡犬之声也没有世俗的新调。你怀有超脱...
泛香亭古诗译文
处处都有流杯亭号称景致优美，但哪能比得上这座香亭浑然天成。山泉穿云而来不知流淌了多少里，石盘上长满苔藓不知是何时开凿。流水声如击玉交织着歌唱与拍板声，波光闪烁映着寒光般的金杯与满船美酒。不要怪罪在亭中难以沉醉，那清醒人心的正是这潺潺流水声。