留别岑参兄弟古诗译文

出自《留别岑参兄弟》,作者王昌龄

鉴赏全文

江边有建业城楼,山势尽头是茫茫沧海。
我担任副职驻守在此县,在东南方向独自划着小舟。
长安故友的宅院,去年秋天我曾在那里喂马停留。
即便是在风雪交加的傍晚,也还是要纵情饮酒,为离别而逗留。
达官显贵世代尊荣,鸿鹄志在万里遨游。
何必总是惦记着钟鸣鼎食的富贵生活,所在之处有肥牛烹煮就足够。
让我为你长啸一曲,暂且不要弹奏那箜篌。
只看见枯木也能绽放奇葩,谁能说正直之人一定要像钩子一样弯曲迁就?
岑家兄弟如同两株玉树,光彩腾跃,难以找到匹俦。
谁说青门离别只有悲伤?我期待着俯临幽静的吴山之时。
夕阳西下,映照石门山岭;明月东升,吐辉金陵沙洲。
追随你们一起去探寻山水灵怪,这样的生活,怎能不令王侯也感到艳羡和骄矜?

作者简介

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

古诗 262名句 917