送舍弟之鄱阳居古诗译文
在鄱阳有了寄居的家，自从分别后便掩上柴门。故乡的亲友如今在哪里？沧茫的水波上孤独的旅人稀少。湖山之间春草遍地生长，高树在夕阳下云影微茫。向南远去时遇到北归的大雁，应当怜惜我们正背向而飞。
译文诗词鉴赏 - 第1658页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1658页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送胡中丞使日东古诗译文
告别天子整理好玉簪，不日将出使鸡林国。心中依然怀着对中华的眷恋，这份情谊如同积聚的浪涛一样深。扬起风帆渡过巨鲸出没的海口，奉行使命彰显臣子的赤诚之心。皇恩浩荡远播之后，期盼归来的日子比万金还要珍贵。
送章彝下第古诗译文
在长安城渭桥边的路上，离别的行客心中充满愁绪。你向朝廷献赋以求赏识，却在温泉宫应试后无果而终，没有引荐之人，通往皇宫的道路显得深远难及。黄莺在马旁啼鸣，仿佛在催促行程，白昼渐渐暗淡，你不得不回归山林故里。年近三十却功名未立，朋友啊，请你归去后更要珍惜每一寸光阴，努力奋斗。
送皇甫曾游襄阳山水兼谒韦太守古诗译文
岘山依傍着襄阳城，滔滔江汉之水奔流悠长。山中深处有诸葛亮的故居，水色澄净处是周处斩蛟的故乡。杜预著有《春秋经传集解》，梁昭明太子建有文选堂。风流人物事迹充满今古，望着烟雾迷蒙的沙岛思绪微茫。傍晚白雁在雪中飞翔，青色的树林带着寒霜。戍楼旁晚间的芦花摇曳，万家飘散着柑橘的果香。就要在...
送王员外归朝古诗译文
放眼望去，来来往往的行人没有尽头，而我们的离别偏偏要在这春天里发生。四海之内正遭受着诸多动荡苦难，在天涯远方却得以遇见你这朝廷的近臣。在这百花盛开的时节，你作为远行万里的旅人，将独自踏上返回故乡的道路。我虽身在此地，但心系朝廷的赤诚从未改变，愿随着你的脚步一同向往长安。
送欧阳会稽之任古诗译文
怀着对俸禄的珍视和对自然景色的欣赏，你向东而去，那里的山水悠长。官职调任到会稽郡，地方靠近上虞乡。你将宽松衣带，远离纷杂事务，乘着渔舟到处理公事的厅堂。曲折回环的溪流别有趣味，猿猴啼啸，飞鸟成行。千家万户在朝雨初晴后一片明朗，无数山峰迎接着夕阳。远处沙洲在阳光下辉映，澄澈的湖面泛...
送梁郎中赴吉州古诗译文
遥想那庐陵郡，仿佛还能听到叔度般的清美歌声。旧时的官员已升迁至高位，新任县令正推行中和仁政。经霜的竹林日渐稀疏，雨中传来的猿啼声却格外繁多。只愁朝廷征召的诏书到来时，无奈借故挽留也无济于事。
送梁侍御巡永州古诗译文
暮色中江上细雨萧萧，野亭里宾客散去只剩空寂。你心怀忧国之情远赴天涯，我在岁末同样深切思乡。到达永州时猿声啼鸣不绝，归途所经之处江水似已到尽头。莫要怅望那通往零陵的道路，它隐没在千峰万木的苍茫之中。
送李员外贤郎古诗译文
少年你要去往何方？背负着米粮登上铜梁山。请问这位少年的父亲，才知道他已被举荐为童子郎。他用精美的鱼笺纸请求题写诗赋，穿着橦木布制成的衣裳。薏米可以用来辅助治疗衰弱疾病，希望他归来时能顺利带回。
送李侍御贬郴州古诗译文
洞庭湖烟波浩渺，您此行远去，是要去凭吊屈原。一路前行，要经过三湘的流水，您全家此去，便成了万里之外的旅人。您将在明月映照的夜晚听闻猿猴哀鸣，在异乡的春天看到柳色，也只能回想起故园的春景。
送方尊师归嵩山古诗译文
仙官将要前往九龙潭，手持旄节、朱幡倚靠在石龛旁。高山仿佛压在天中央，一半直插云霄，洞穴穿透江底，通向江南。瀑布倾泻，杉树松林常常带着雨意，夕阳映照下，苍翠的山色忽然化作朦胧的烟岚。请问那迎来的一对白鹤，可是曾经在衡岳送别仙人苏耽的那双？
送张判官赴河西古诗译文
我曾独自驾车出过边塞，立志报效国家，岂敢只为追求功勋。如今看到你追随张征虏那样的将军出征，不禁让我想起了威震敌胆的霍去病冠军侯。平坦的沙地与天边的白云相连，风卷起的蓬草飞入昏黄的云层。我意气激昂地倚靠着长剑，放声高歌一曲，为你送行。
送张五諲归宣城古诗译文
五湖相隔千万里之遥，何况友人要去的还是五湖以西的地方。南陵城外的渔浦，春谷溪畔的人家，都是你将经过的景色。想要归去的地方江水浩渺无际，还未到达却已见芳草萋萋。回忆起兰陵镇的往事，不知那里的猿声是否依旧哀啼。
送容州中丞赴镇古诗译文
交趾之地与星辰同坐镇，龙泉宝剑佩带着北斗纹饰。 在翠羽装饰的帐中烧香祈福，欣赏身着郁金裙的舞姿。 船头冲破湍急的泷江浪，犀甲兵器拂过山岭云雾。 莫让铜柱以北的疆土，只传颂马援将军的威名。
送孔恂入洛古诗译文
洛阳古城秋意正浓，送别你时我心中感慨万千。 暮色中的青山仿佛也在惜别，劝我们饮尽杯中酒；碧草未尽，离别的歌声已令人伤怀。 前朝的显贵早已湮没在金谷园的废墟中，昔日的繁华如花月般消逝在铜驼巷的旧梦里。 行人正为分别而...
送姚端先辈归宁古诗译文
知道你回乡探望双亲，将顺心如意地渡过通达的渡口。清晨在汀洲解开船缆，在烟水迷蒙的春色里扬起风帆。一路吟诗远望芳草萋萋，赊来美酒欣赏沿途繁花似锦。回到家中向父母拜贺庆寿，月中桂树的香气仿佛沾满你身。
送吴十九往沅陵古诗译文
沅江的流水一路流淌到辰阳，在溪口与你相逢，驿路漫长。 你被贬谪到远方，谁能理解你对雷雨的期盼？ 但愿明年春水涨起时，我们能一同返回故乡。
送吕向补阙西岳勒碑古诗译文
圣上撰写了西山颂文，正值您奉命出使的年份。 将碑文高悬如日月，车马疾驰似接云烟。 函谷关的寒意已尽，洛水畔春光正归来。 别离能有多久呢？早晚会在玉阶前重逢。
送史判官奏事之灵武，兼寄巴西亲故古诗译文
中原大地战乱纷扰，天下何时能得太平？ 唯有我西归的思念，遥遥寄托在夕阳之外。 故人奉命上奏朝廷，此行去论国家利害。 北雁南飞越过长江，车马远去背道而驰。 因你我想寄去远方问候，却不知亲人今在何处。 徒...
送卢少府使入秦古诗译文
楚地的关隘遥望秦国的方向，两地相隔千里之遥。州县官员勤勉于朝廷事务，山河间传递着使者的车马。饯别的宴席在江边摆开，离别前的书信写满愁绪。愿你能在芳菲的年华欣赏美景，就像二月初娇啼的黄莺。