寄黄鹗秀才古诗译文
常常忆起纵情游玩的时光，那时我们珍惜春光的心意恰好相同。预先就担忧花瓣飘落，更不会让酒壶空置。柔软的草地令人流连难舍，娇柔的莺啼声听来无尽无穷。如今你我远隔千里，只能搔着白发，独自面对萧瑟秋风。
译文诗词鉴赏 - 第1584页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1584页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
寄飞卿古诗译文
台阶下成群的蟋蟀在鸣叫，庭院里的树木笼罩着清冷的雾霭露水。月光下传来邻家欢快的乐声，楼上看去远山在月色中清晰可见。珍贵的竹席上渗透着凉意，弹起瑶琴寄托心中涌起的愁怨。祢衡般才情的您却懒于写信，有什么能安慰我这秋天的情怀。
寄陶副使古诗译文
听闻将军你刚刚攻破了敌军重镇海门，为何如今却要远赴湘江、沅水一带被贬谪流放？待到春天来临，贤明的君主会封禅西岳，那时必定会有皇恩浩荡，让你重返朝廷，恢复荣华。
寄长安郑员外古诗译文
屈指算来，我曾有十四位知心好友；时光如白驹过隙，生命如风中之烛，他们大多已化为尘土。当年同在花下畅饮的关中故友，如今只剩你我两位老者，还漂泊在天涯。那时我们乘着醉意，多次一同游览皇宫北内；为寻访春色，也常常共去拜访东邻的友人。而此刻，关山阻隔，我们相距遥远；在这月圆之夜，我独倚江...
寄镜湖朱处士古诗译文
雨后初晴的傍晚，水流宽阔而清澈，微风吹拂着水中的绿萍。远处层叠的山峰若隐若现，春日平静的湖面泛起淡淡的涟漪。芬芳的野草日日可摘赏，高洁的白云与我心境相投。何时才能重拾往日的欢乐？唯有在梦中见到那位隐居东山的朋友。
寄郑谷郎中古诗译文
作诗的心境如何能够传达？它所印证的道理与禅宗相通。 寻找佳句如同深入虎穴探取，遇到知己仿佛羽化登仙。 精神清澈如太古般纯粹，文字工整尽显雅正之风。 曾蒙您（郑谷）的赞许，但我终究惭愧自己的浅薄。
寄赵正字古诗译文
赵正字在芸香缭绕的馆阁中任职，我则如幽居者在竹简书堆的园林里生活。往日的相见情景仿佛就在昨天，如今归卧山林只觉寂静无声。高飞的鸟儿懂得选择栖身之木，公羊却莽撞地触抵篱笆。人情世态如今我已看清，从此愿效法庄子“得意忘言”的意境。
寄贞法师古诗译文
探寻胜境之路难以穷尽，连隐士也难得一见。禅师多年在潭边修行，何必非要等到雪中才归隐。远处瀑布声穿透诵经的禅室，秋寒中蟋蟀鸣叫在僧人打坐的禅衣旁。无缘寻访得道高僧，只能独自面对松木门扉静坐。
寄荆州张丞相古诗译文
我所思念的人如今在哪里呢？只能惆怅地遥望着遥远的荆门。整个世间已经没有相知的朋友，我这一生都将深深怀念您旧日的恩情。我正打算归隐田园，与农人为伴，在田园山丘中种植庄稼度过余生。极目远眺那南飞的大雁，可是又怎样才能托它们捎去我的一句心声？
寄膳部李郎中昌符古诗译文
早年我们因诗歌相识，曾在鄠郊野外相伴漫步。 自从那次分别后，我每每吟出新诗句，却常因旧友渐少而忧愁。 夜晚静坐，孤灯微光中灯花缓缓落下，冰冷的砚台很快结起薄冰。 夜夜苦心思索寻觅诗句，又怎能不让双鬓逐渐斑白衰颓。
寄羽士古诗译文
自从分别后仙凡之路阻隔难通，多少次迎风欲往却步履维艰。潜心悟道时常想起仙鹤为伴，谈玄论道何时能抵达星坛。山林美景常留宾客驻足，清风徐来的林下适宜炼丹。若使我能摆脱尘世束缚，定当追随道友长久盘桓。
寄王赞学古诗译文
手捧黄卷读书，已无关济世救民的事业；面对青山隐居，只求保全这年老闲适的身心。你一行万里远去，心境如纤尘不染般澄净；哪里还需要像张仪那样，再次西入秦国去游说纵横。
寄王琳古诗译文
通往玉门关的道路如此遥远，金陵的信使也渐渐稀疏。我独自流下千行热泪，只因为打开了您从万里之外寄来的书信。
寄灵武胡常侍古诗译文
通往青云的仕途之路刚刚打通，您就已经得到英明君主的倚重和关注。想要派遣您作为甘霖安抚天下百姓，先让您担任宰相辅佐东宫太子。自从以忠诚正直的言论承受皇天的眷顾，更用锦绣文章延续国家的风教。最是何人感念您的恩德？是那像谢敷一样在星空下垂钓的渔翁（指诗人自己）。
寄灵一上人古诗译文
这位高僧本姓竺，他出家前的旧名叫做林。自从去往春天的深山，隐没在千峰之中再无踪迹可寻。新年来临，处处芳草如茵，整日里只见白云深深。我本想屈从于微小的官职而去，但又预知您定会惊讶于我这俗念凡心。
寄松江陆龟蒙处士古诗译文
纵然读破万卷书又有何用？空有处士的名声也不过是虚度光阴。闲适地斜倚在太湖石上，醉意朦胧中聆听洞庭湖的秋声。大道真理在眼前，却无人能够开口论道；诗句吟成，只能自己点头称许。本想去中间地带拜访你，却因战乱兵戈阻隔了行程。
寄景判官兼思州叶使君古诗译文
独自居住在西边山峰的半山腰，平常想要下山都很困难。石头很多，木屐踩在上面容易损坏；药花枯干，香气却十分浓郁。时光流逝，新生的黄莺也逐渐老去；无论是困窘还是显达，心态都自然放宽。长须的参寥子和矮小的主簿，此刻才开始一同吟诗欣赏。
寄崇梵僧古诗译文
崇梵僧啊崇梵僧，你秋天回去便如覆釜般隐没，直到春天还未归来。眼前只见落花纷纷，鸟儿啼鸣凌乱；山涧旁的小屋，山崖边的窗户，却是一片寂静闲适。深峡之中，谁知还有人世间的纷扰？站在郡城遥望，只能看到云雾缭绕的远山，空留余韵。
寄尉迟侍御古诗译文
我安卧在青翠的山峦间，欣赏清澈的潭水；您头戴貂蝉冠饰，手持白玉发簪。您若在谢公楼上远眺，应能望见那西南方向的九华山秀丽景色。
寄吴都沈员外彬古诗译文
辞官归隐后的兴致如何呢？我将红色的官服全都归还了朝廷。 自己拥有开阔的园林，还有谁能比我的山水之乐更多？ 村落> 村落炊烟在晴空下显得一片苍茫，傍晚寺院的钟磬声悠扬高远。 在野外酣饮时题写《招隐》诗篇，这深深的思念之情能否托寄给你？