重过宣峰寺山房，寄灵一上人古诗译文
西陵湖畔的潮水已经涨满，岛屿仿佛浮现在江心。 越地的游子依循风水而行，在渡口向南眺望寄托相思。 寒光从遥远的水边泛起，暮雪映照着青翠的沙洲。 为何要扬帆远去，徒然惊动了海上的鸥鸟。
译文诗词鉴赏 - 第1576页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1576页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
醉花阴古诗译文
薄雾弥漫，浓云笼罩，这漫长的白昼令人发愁，龙脑香在兽形香炉中袅袅燃烧。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐之中，半夜的凉气刚将全身浸透。 在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。莫要说清秋不让人伤神，西风卷起珠帘，帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
醉翁操古诗译文
琅琊山的幽深山谷，山水奇丽，泉水在空谷中鸣响，仿佛与音乐相和。醉翁（欧阳修）对此十分喜爱，把酒临风倾听，常常欣然忘归。他离开十余年后，好奇之士沈遵听闻此地前往游历，用琴声描绘这里的声响，创作了《醉翁操》，其节奏疏朗而音调华美流畅，懂琴的人都认为绝妙。然而只有琴声没有歌词。醉翁虽曾...
邹律古诗译文
邹衍吹奏音律使寒冷的燕谷变得温暖，但史书也只是徒然记载此事。人心难以改变，就像音律无法真正吹动闲静的草木。世间忧患有三种令人迷惑的祸患，但你（指邹律所代表的法则）无法抑制它们。边疆的苦难有漫长的征战，但你无法平息这些纷争。当这种方法无法拯救时代时，这种法则又有什么用处呢？不如真正...
遇薛明府谒聪上人古诗译文
欣喜地遇到了柏梁台的故友，我们一同去拜谒高僧聪上人。 禅室深居山中无人到访，绳床之上竟见猛虎安眠。 背阳的山崖上常年积雪不化，干涸的山涧因此而涌出生生不息的泉水。 我们二人的出处（为官与出家）虽然不同，但此刻在法会筵席上共享着同样的欢欣。
越鸟古诗译文
南方飞来的大雁尚未抵达这片背阳之地，北方漂泊的游子初次听闻这鸟鸣。梅雨洒满江面，春草已停止生长，只听得一声声鸟鸣从那荔枝枝头传来。
赠薛校书古诗译文
我珍藏着一首吴地的歌曲，却无人能懂得它的韵味。姑苏台早已荒芜、长满蔓草，唯有麋鹿在那里徒然悲鸣。还未曾来得及夸耀如观涛般壮丽的诗篇，空怀着一颗钓取巨鳌的雄心。只好挥手告别浩瀚的东海，虚幻地回归故乡的山林。
赠窦丞古诗译文
冥冥长路幽暗难测世人不知，不必苦苦诉说这满腔悲凄。今日有幸遇见您替我传递家信，只是此后相会之期渺茫又在何地。
赠王桂阳古诗译文
松树刚长出几寸高的时候，就被杂草所淹没。没有人能看到它蕴含的直冲云霄的志向，谁又能知道它身负抵抗寒霜的傲骨。它柔弱的枝干可能被摧残，纤细的茎干容易被忽视。待到它长成数千尺高的参天大树时，将为您遮蔽明月的光辉（喻指成就伟业，庇护他人）。
赠湘南渔父古诗译文
询问你将要去往何方，日暮时分总相遇在这烟波浩渺的水上。你独自驾着一叶不系之舟，在楚地的云水间自由往来。钓鱼并非一年半载的消遣，而是终日如此的生活方式。夕阳西下，江水清澈，桂木船桨缓缓划动，百尺水深下的细小鱼鳞都隐约可见。垂下钓钩与诱饵却常常一无所获，直到白发苍苍，在这沧浪之水边，...
赠晦公禅人古诗译文
作为云游四方的修行者，纷纷前来拜访您。虽然诗句风格与我相似，但心境却不如您澄明。您搭建的林中青竹屋舍，茅屋虽简却暖过云霞。何时能一同归隐而去，相伴千山麋鹿自得其乐。
赠怤师古诗译文
水中映出一片明月，照耀着婵娟般美好的姿态。 庭院前有一株孤柏，耸立秀美，历经严寒仍保持气节。 它坚定不拔，外物无法改变其本性；寂静无为，以本心为师。 声发出必然有回响，形体存在影子就相随。 雪花怎能结出果实？雪中的叶子岂能依附枝条？ 兰花枯死香气不改，井水寒冷岂会结冰停滞。 清晨...
贻毗陵正勤禅院奉长老古诗译文
随缘驻留锡杖，内心已悟得无生之理。静默打坐，烟霞渐渐消散；闲适观览，水中月色分外明澈。竹林深处，风声更显清冷；禅堂幽远，磬声尤为清亮。愿成为传续佛法心灯之人，忘却言语，修习净名之道。
谪仙怨古诗译文
晴空下的原野上，夕阳刚刚低垂，我满怀惆怅地看着孤独的小舟解缆离去。鸟儿飞向平原旷野忽远忽近，人却像流水一样各自东西离散。洁白的云飘荡在千里万里的天际，明月映照着小溪前前后后。我独自悔恨不能像贾谊那样被召回，只能看着江边春草萋萋茂盛生长。
西施咏古诗译文
艳丽的姿色历来为天下人所看重，西施岂会长久卑微下去呢？早晨还是越国溪边的浣纱女，傍晚就成了吴王宫中的妃嫔。贫贱时难道有什么特异之处？显贵后才明白她确实卓尔不群。唤人侍候为她敷施香粉，连穿衣都无需亲自动手。君王宠爱心爱更添娇媚姿态，君王怜爱从不计较她的是非。当年一同在溪边浣纱的女伴...
行行游且猎篇古诗译文
边塞的男儿，一生不曾读过一字书，只懂得游猎夸耀身手矫健。 秋日胡马肥壮适合啃食白草，骑上它追逐影子何等骄傲。 挥动金鞭拂过雪地，马鞭鞘鸣响，酒至半酣呼鹰出远郊。 拉弓如满月箭无虚发，一双大雁应声而落连着箭矢飞坠。 海...
虞美人令古诗译文
当年在关山路上伤心欲绝、望断归途，曾送别你骑马远去。如今我滞留在这古陪京，依旧只能举起一杯芳香的美酒，为你送行。我的家在那条山曲折之处，想必庭院小径早已荒芜。等你砍伐茅草为我修补东篱，待到冬末新春时节，我也会归来。
舟中望月古诗译文
辽阔的江面宽广千里，一叶孤舟漂泊，四周不见邻人。只有那故乡楼头的明月，无论我走到多远，都紧紧相随。清风吹来，月晕先绕；云雾排开，月轮急转。倘若这明月能永远像团扇一样圆润，或许就能用它拂去艳歌中扬起的尘埃。
续韦蟾句古诗译文
最悲伤的莫过于活生生的离别， 登上高山，面临流水，送别即将归去的人。 武昌城新栽的柳树无边无际， 却不见杨花随风扑面飞来。
续嘉陵驿诗献武相国古诗译文
蜀门以西的道路直上青天，我勉强为您高歌一曲《蜀国弦》。卓文君和司马相如堪称才子佳人的典范，锦江和玉垒山将灵秀之气献予这壮丽河山。