西地锦古诗译文
细雨将停却还在淅淅沥沥，满庭院都是一片萧瑟的秋意。我独倚栏杆，无人可倾诉，心中满是这愁苦与孤寂。手中拿着情郎的书信笔迹，怎能不让人深深追忆？眼看着天色又近黄昏，只能轻轻蹙拢如青黛的双眉。
译文诗词鉴赏 - 第1325页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1325页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
西乌夜飞古诗译文
其一：太阳从东方升起，圆圆的像鸡蛋黄。丈夫归来情意深重，怜爱妻子因此陪伴在身旁。其二：阳春二三月间，百花盛开芬芳。用什么唤来心上人？花儿含笑黄莺歌唱。
西上辞母坟古诗译文
高盖山头夕阳的光影已经微弱，黄昏时分我独自站立，周围归巢的鸟儿也渐渐稀少。在林间的母亲坟前，我洒酒祭奠，空自流下悲伤的眼泪，再也听不到母亲叮咛我早些回家的嘱咐了。
蜥蜴求雨歌古诗译文
蜥蜴啊蜥蜴，快兴起云朵，吐出雾气。如果大雨滂沱而下，就放你回归自然。
蜀宫应制古诗译文
浓密的树荫遮蔽了宫廷后院的繁花，宴席间酒至微醺时略感清醒。 细雨朦胧中，瑶草台阶被浸得湿润，拂晓钟声里，我独自倚屏惆怅低吟。
落日古诗译文
夕阳的余晖斜挂在帘钩上，溪边的春景显得格外幽静。 芬芳的花草沿着岸边的园圃生长，樵夫的炊烟伴着停泊在滩边的小舟。 叽喳的雀鸟争抢树枝时纷纷坠落，飞舞的虫儿在庭院中四处游荡。 浑浊的美酒啊，是谁酿造了你？让我饮下一杯...
萼岭四望古诗译文
昔日汉家天子的仪仗威仪留存于咸阳旧地，洛水滔滔向东流过当年的建章宫旁。乡野间的老人至今仍在盼望着皇帝的车驾能再次临幸，只有那离宫旧址上秋天的树木，依旧独自呈现着一片苍茫的青翠。
茶瓶儿古诗译文
我们隔着一道清浅的河水盈盈相望。你声名远扬，是在科举考场中一举成名。刚刚能够相见却又要被抛弃。辜负了这万紫千红的美好春色。想留下没有办法，想前来相聚也无计可施。（残缺三字）成了，何况其中的滋味？如今若是没有一点（相聚的）事情发生。那可就白白的，做了这一世的人。
苦雨奉寄陇西公兼呈王征士古诗译文
今秋阴雨连绵不绝，九月中旬又袭来寒风。 树木倒映在水光中，万物笼罩在云气里。 思念被积水阻隔，九里之外音信不通。 寂静的素浐路蜿蜒，遥远的银河横亘东方。 愿骑六尺骏马驰骋，如孤雁般背向远行。 ...
苏武令古诗译文
塞外寒风凛冽，渔阳秋意早临。惆怅帝王音讯渺茫。驿马空自奔驰，鸿雁都已南归，却不见朝廷的诏书传来。想起当年白衣受皇恩，入主黄阁为相，却未能报答君恩。谁能相信我，一片忠心为国，感伤时局多难，未能成为救民于水火的贤臣。若能执掌朝政如调鼎为霖，登坛拜将出征，定要扫平燕然山。率领十万精兵，...
芭蕉雨古诗译文
一场雨过后，池塘里的荷叶散发出清凉。傍晚的庭院暑气完全消散，没有一丝炎热。枕席光滑细腻，胜过香料熏过的凉爽。怎奈华丽的帐幕里情意萌生，金樽美酒令人心意满足。我那如玉的美人此刻在何处梦蝶呢？我一心想着能见她一面，那感觉如同遇见冰雪般纯净清凉。我必须写个信帖，再三叮嘱地说明。试着问一...
舞迎春古诗译文
云彩明净，阳光柔和，东风轻软。积雪刚刚融化，溪水清澈见底。舞女们随着音乐翩翩起舞，迎接春天的到来，舞姿遍及各处。她们的动作轻盈，宛如钗头的燕子飞舞。我曾折下深深的梅花寄给远方的人。试问是谁，还在倚楼叹息，满怀凄怨？我自身就像尚未北归的鸿雁，依然眷恋着江南的温暖。
老病古诗译文
年老多病困居在巫山之中，滞留在这楚地作客。 往日的药渣还残留在包裹里，去年的花丛如今又已盛开。 夜晚的雨水沾湿了沙地，春天的风多逆水而行。 本应分得双赐笔的荣耀，如今却仍像飘蓬一样漂泊无定。
维舟秦淮过温州李给事宅古诗译文
李给事在朝为郎官时，常在青溪醉饮隐居。 冰封的池塘连接着遥远的水滨，积雪的小路环绕着高峻的山岩。 珍珠美玉与砂石一同被抛弃，松竹与杂草一起被铲除。 帝王谋划担忧一旦失误，臣子气节羞于三缄其口。 世代有王陵般的耿直之士，如今却无靳尚那样的谗言之人。 定当以直笔标榜史册，岂能写些空洞...
绝句六首古诗译文
太阳从篱笆东边升起，映照着水面；云气在屋舍北面的泥土上升腾。 高高的竹枝上翡翠鸟鸣叫，偏僻的沙地上鹍鸡起舞。 繁茂的花蕊纷乱绽放，蜜蜂蝴蝶飞舞不停。 隐居在此懒得动弹，客人来了又能怎样呢？ 凿井时棕叶交错，开渠斩断了...
粉蝶儿古诗译文
昨日的春天，像十三岁的少女学习刺绣，每一枝花朵都绣得丰满不显瘦弱。多么无情啊，风雨竟然如此摧残折磨，向着园林，把落花铺成红色皱褶的地衣。如今的春天，像轻薄的浪荡子难以长久。记得前次送春归去后，把春水都酿成了一江浓烈的春酒。约清愁一同，在杨柳岸边等候。
答郑骑曹青橘绝句古诗译文
怜惜你卧病在床思念新橘，我试着摘下一颗却仍觉酸涩且未成熟。 本想题写赠你三百颗的承诺，但需等到洞庭湖畔橘林挂满秋霜之时。
答崔主簿问，兼简温上人古诗译文
因情感而滋生诸多牵累，晚年觉悟应当皈依佛道。世间万境已然归于寂静，从而将身世视为浮云。闲居生活淡泊无味，忽然又度过四季轮回。茂密的芳草不断积聚，嫩绿的新竹渐渐抽芽。就此怀抱我素来的志趣，孤独自处确实少有知音。自我适意心中欣然，惭愧承蒙君子的关怀。
答史馆张学士段柳庶子学士集贤院看花见寄兼呈柳学士古诗译文
班固、杨雄执掌文史，与你们的官署相邻为伴。 余香萦绕楼阁散去，春日迟迟，频频赏花。 花瓣似雪飘落宫门，随风轻拂近臣衣襟。 南宫虽有芳树繁花，却不及禁苑墙内的春色浓郁。
答侯少府古诗译文
平日喜好读书，晚年学习垂钓。漆园里多高大树木，睢水清澈波光粼粼。皇帝诏书下到我的柴门，天命岂敢犹豫徘徊。声势显赫的三伏天，只用了十天就赶到咸阳。身着粗布衣不得见君王，黄色的官印反而加身。为官之道顿时成了束缚，过往生涯难以重新述说。北上出使经历严寒，关山之上充满艰辛。边境士兵如同草...