九日蓝田崔氏庄古诗译文
年迈时面对秋景难免感伤，今日兴致高涨与君尽情欢畅。 羞于将稀疏的短发被风吹落帽，笑着请旁人帮我整理衣冠。 蓝溪的水从远处千条山涧奔流而下，玉山高耸两峰并立寒气逼人。 不知明年此时还有谁健在？醉眼朦胧手把茱萸仔细端详。
译文诗词鉴赏 - 第1300页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1300页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
九日登高古诗译文
远近青山环绕着皇城，重阳节雨后天晴登上北楼。 雨停后亭边仙菊湿润，皇家园林中飞霜染红梨树。 鬓边插着茱萸祈愿长寿，翡翠发钗舞动却添愁绪。 莫说陶渊明篱下醉饮，何曾见过这般风流景致。
九日杨奉先会白水崔明府古诗译文
今日与潘怀县同聚，又逢陆浚仪共会。 共饮桑落美酒，手持菊花相赠。 天宇澄澈霜露净，公堂晨雾渐散开。 夜宴酣畅留客舞，官吏鞋履交错欢。
九日曲江古诗译文
席间点缀的茱萸依旧美好，泛舟时荷花却已凋零衰败。 深秋时节已过半，重阳之日更添悲凉。 江水清澈源头曲折，荆门之路令人迷茫。 傍晚兴致消散殆尽，唯有菊花在风中摇曳绽放。
丽人曲古诗译文
美丽的容颜堪称绝世无双，想要找到与她匹敌的人实在没有。唯有镜中的那个人，一直以来都自我欣赏、自我认同。
临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧…用宽其意古诗译文
天地间风雨交加，百川泛滥波涛汹涌。 听说黄河决堤，洪水滔天与海相连。 我忧心忡忡职责所在，郡县百姓哀嚎诉苦。 弟弟在偏远小城任职，负责防洪文书工作。 前日收到他的来信，提及筑堤工程不停歇。 难以借助神...
临洮客舍留别祁四古诗译文
闲居边塞无所事事，至今仍未返回故乡。 三年断绝家乡音信，六月仍穿不上春衣。 客舍旁洮水声喧闹，孤城外胡雁纷飞。 心中明白与你分别后，开口欢笑的日子将更少。
临江仙引古诗译文
傍晚时分，在渡口骑着一匹瘦马，登上平缓的山冈。西郊又一次送走了秋日的风光。面对着暮色中横亘的青山，衣衫上沾着飘落的黄叶。站在高处思念远方，这素净的秋景和楚地的天空，处处都显得凄凉。自从与香闺中的你分别后便再无消息，那云愁雨恨的离情难以忘怀。遥指返回京城的路，只见烟水茫茫。含情凝望...
中秋不见月古诗译文
秋风吹动竹帘，发出淅淅声响，灯火在风中摇曳，光影斑驳。原本应该平分秋色的中秋之夜，月光却不见踪影。 老天爷因为同情月中嫦娥守寡的哀怨与痛苦，特意让西北方向升起了层层浮云，将月亮遮掩了起来。
严陵滩古诗译文
朝廷用九鼎重器来辛勤招揽天下的英雄豪杰，（但严光）却身披蓑衣在江边垂钓，隐遁逃避。开国皇帝汉光武帝去世了，他的老师严光也去世了，（但光武帝的）原陵（的声望）却比不上严光的钓台高。
东风第一枝古诗译文
皇家园林在明媚的春光中闪耀，晚霞映照着青色天幕，六合之内云淡风静。 茂密的树林和高耸的竹林直插云霄，皎洁的月光洒落人间清澈透亮。 十顷梅花林，暗香浮动，宛如琼瑶仙境。 万朵金莲绽放，遍布崇山峻岭，处处都是花开的小径...
东楼古诗译文
万里黄沙的征途，向西行军穿过北门。 只不断增添新的战死者骸骨，却不见旧日征战的亡魂归来。 城楼的檐角在风中显得格外高远，城墙的阴影笼罩着昏暗的河水。 听见驿使传令的声音，看着他们带着符节奔向遥远的河源。
东京寄万楚古诗译文
我潦倒无用已久，甘愿隐居采薇为生。 仍听说那些小官吏，重返乡野耕种。 颍水日夜奔流，故人却难得相见。 春山遥不可望，黄鸟向东南飞去。 洗足岂能长留，一杯酒暂可慰藉。 清澈潭上的月光，正合我心中所感。 ...
与鄠县群官泛渼陂古诗译文
广阔的水面浸染着天空的颜色，深不见底仿佛探入地底。船儿移动，远处的城池仿佛进入树林；岸面开阔，水面上漂浮着村庄的倒影。悠闲的白鹭被箫管之声惊起，潜藏的蛟龙仿佛依傍着酒樽。黄昏来临，呼唤小吏准备，排列火炬，郑重地安排归去的车驾。
与都统参谋书有感古诗译文
受到惊吓的鸾鸟和飞驰的白鹭都已飞归林中，我就像那羽毛稀疏脆弱的鸟儿，低垂着翅膀，独自沉沦。即使身带疾病，身居深山，我依然在起草征召的文书，昭陵之下的先帝应该能明白我这老臣的赤诚之心。
与赵神德互嘲古诗译文
梁宝对赵神德说：“赵神德啊，天上既然没有云彩，那闪电为何毫无准则地出现？（暗讽赵神德无故发怒或行为突兀）”——梁宝我方才进门时，只看见书案后面耸立着一锭墨。（形容赵神德肤色黝黑如墨）赵神德回击道：“（说我像墨？）官府里调配朱砂（的重要工作），我这只眼睛（的视力）就足以供应全国（之...
与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至，因有是作古诗译文
我们共同敬仰头陀的修行，能够忘却世俗的情理。回头眺望京都的宫阙，相隔仅一声牛鸣的距离。佛法在空寂的山林中宣讲，心境随宝地一样平坦安宁。手巾和坐褥洁净无尘，香帔犹如整齐的稻田般铺展。听说您邀请了同僚好友，我们相约一起寄宿在化城。怎知您最终未能前来，这种缺席反倒像领悟了“无生”的禅理...
与罗隐互谑古诗译文
青蝇被扇子扇离了坐席，——白泽神兽的图像被钉子钉在了门上。
与李司直令从荻塘联句古诗译文
精美的画船悠悠行驶在荻塘路上，一位高僧与我相伴同去。——李令从寒凉的花朵像菊花却不知其名，经霜的叶子如枫叶般红，却不知是何树。——李令从倦游的客子在秋夜一同归去，情意深厚话语说尽，互相凝望。——皎然遥远城郭的侦察骑兵来得稀少，山岭旁哀鸣的猿猴啼叫不止。——皎然心境闲适清净，得以进...
与友人同怀江南别业古诗译文
因为听您谈起江南故园，这个夜晚我倍感思念之情。旧日的家业依然在那秋水旁边，如今还有谁在当年的钓鱼台上呢？即使能得到虚浮的名利，最终也如同沧海一粟，终将归于虚无。可偏偏身处这纷扰的尘世之中，如何才能就此摆脱俗务、获得内心的安宁呢？