有别二首古诗译文
暂且将丝线系住小舟,醉卧烟波汀渚消解愁绪。 江边虽有高楼莫要登临,看那落花随浪向东流去。 池畔已听不到黄莺啼鸣,云间想必有大雁展翅高飞。 只愁分别后迎风独立时,万木萧瑟将秋意化入恨意。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1159页。
暂且将丝线系住小舟,醉卧烟波汀渚消解愁绪。 江边虽有高楼莫要登临,看那落花随浪向东流去。 池畔已听不到黄莺啼鸣,云间想必有大雁展翅高飞。 只愁分别后迎风独立时,万木萧瑟将秋意化入恨意。
雨后初晴,和风轻柔,江上春潮涌动。小阁楼中无人,绣帘半卷。花丛外,姐妹们互相呼唤,相约玩樗蒲游戏。她忘记了章台柳的娇媚模样,沉思片刻,因心事更添惆怅。曾经的丰腴玉臂已消瘦,想寻一双鱼,托人寄去书信。
红兰与桃花争艳绽放,我欣喜于多次寻访芳踪的际遇。 如今珠珮与鹊桥的联系已然断绝,只能遥望碧空,空怀怨恨,碧云高远难及。
疲惫的马儿卧在长坡上,夕阳西下映照着渡口。 山风吹过空寂的树林,飒飒声响仿佛有人行走。 雨后天空放晴凉意袭人,石路上没有飞扬的尘土。 千般思绪汇聚在这暮秋时节,万物声响都在萧瑟中悲鸣。 昨夜杜...
锦绣般的花灯簇拥成团,珠玉般的装饰精心雕琢,放眼望去尽是灯火辉煌的楼台。七位才子、八位仙人、三教九流,嬉戏的队伍相互拥挤。管弦笙箫交替演奏,悠扬的乐声仿佛从碧霄传来。千盏灯笼环绕,华丽的栅栏和红色纱帐,云雾般的彩球与飘带交织。千里之外的人们欢笑嬉戏,游玩的歌妓聚集,脂粉的香气和尘...
秋色均匀地铺展在天地间, 四周垂挂着翠绿的帷幕,银河斜贯天际。 清朗的秋气直达建章宫, 烟雾散尽,天空如练,露水洗净了水面的光芒。 明月映照下,太液池波光交融,帘幕上倒映着披香殿的倩影。 ...
其一 明妃刚离开汉宫时,泪水打湿了春风中垂落的鬓发。 低头徘徊顾影自怜,容颜失色,却仍让君王难以自持。 回宫后责怪画师技艺不精,平生未曾见过如此美貌; 神韵本就难以描绘,当年错杀了毛延...
锦缎般的翅膀和鲜红的鸡冠惊动了四周的邻居, 人们用稻谷喂养它,让它担负报晓的职责。 它不知道人间战乱难以平息, 只会在天明时分向人们报晓。
南边的枝条因向阳而温暖,北边的枝条却因背阴而寒冷,同一种春风却有两种不同的感受。 请别在高楼上吹奏笛声,让我们一同倚靠栏杆,静静欣赏这早梅的景致。
谁能料到秋天来临竟被疾病缠身,躺在枕上心里仍盘算着归途。 冷风穿透破窗吹灭油灯,月光漏过稀疏的屋瓦让人难以入梦。 故乡何止远在三千里外,新到的雁群才传来一两声啼鸣。 我与他人本就没什么情分,并非他人对我冷漠无情。
经过垂虹桥,四桥飞溅着春雨,沙岸上春水初涨。 吴地十里腥波遥远,绿蔓缠绕着船尾。 水波连绵又破碎。 喜爱那滑卷的青绡,香气袅袅如冰丝般纤细。 山野之人的高雅趣味。 笑杜甫不解风情,碧涧香羹,空自赞美芹...
我有一件罗衣裳,是秦王在世时所制。 曾在春风中翩翩起舞,如今秋来已不忍再穿。 楼前的桃李渐渐稀疏,池中的荷花也已凋落。 织锦尚未完成,蟋蟀的鸣声已传入罗帐。
在幽静的孤独中醒来,天色尚未破晓,山间的黄莺却已早早啼鸣。 门巷掩映在萧条之中,凋落的花瓣铺满了芬芳的草地。 轻烟与愁思一同飘向远方,春光与人生一同老去。 沉默中又带着依依不舍,这怀抱中满是凄然之情。
在幽静的孤独中醒来,天色尚未破晓,山间的黄莺却已早早啼鸣。 门巷掩映在萧条之中,凋落的花瓣铺满了芬芳的草地。 轻烟与愁思一同飘向远方,春光与人生一同老去。 沉默中又带着依依不舍,这怀抱中满是凄然之情。
如果内心没有瑕疵,又何必担忧没有家? 车与辅木相互依存,嘴唇没了牙齿会受寒。 处事高低全在心意,河流湖海容纳污浊。 深山密林隐藏病害,美玉之中暗含瑕疵。 国君忍受屈辱,百姓多存侥幸。 ...
一县的葡萄已经成熟,秋日的山野长满苜蓿。 边关的云常带着雨意,塞外的水流难以成河。 羌族女子轻视烽火警报,胡人少年驯养骆驼。 我自伤年老眼力衰退,饱经战乱流离之苦。
明天清晨驿站的使者就要出发,妇人连夜赶制征袍。 纤纤素手抽针已觉寒冷,更不用说握那冰冷的剪刀。 将缝好的衣袍寄往远方,不知何时才能送到临洮。
暮云翻卷如潮涌,更漏声传不到小窗棂。 银河如轻扫过澄澈夜空。 皓月当窗高挂,秋意浸入广寒宫。 正见月光如金波静止,桂树影子朦胧。 未能与佳人相逢。 可叹今夜,能与谁共度此景? 望远伤怀...
蕙花散发着香气,雪后初晴的池馆如画般美丽。春风吹到宝钗楼上,一片笙箫声,琉璃瓦反射着光芒。而今灯笼随意挂着,不再是那时元夜的明月和暗尘。何况近年来,心懒意怯,羞于与蛾儿争耍。江城人静,初更已过。问谁能解繁华,再向天公借来。剔去残烛的灰烬,只在梦里隐隐见到钿车和罗帕。用吴地的笺纸和...
船帆在空中摇曳,清澈的江流顺风而归。 诗句因鼓乐激发,酒兴因剑歌而豪迈。 青楼妓女相对起舞,双鬟白玉般的童子侍立。 行云啊请暂且别离去,让我们醉留在这楚王宫中。