东京留别诸公古诗译文
我的人生道路迷茫不清,不知何处是归依,只好驱车再次向东行。主人为我打开旧日的馆舍,盛情挽留,在新丰美酒的醉意中款待我。绿树环绕着温泉,景色葱翠,尘埃遮掩了傍晚的落日,天边一片霞红。我抖擞衣衫,从此地离去,将要昂首阔步,去攀登那高峻的华山和嵩岳。
诗词鉴赏第9177页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
我的人生道路迷茫不清,不知何处是归依,只好驱车再次向东行。主人为我打开旧日的馆舍,盛情挽留,在新丰美酒的醉意中款待我。绿树环绕着温泉,景色葱翠,尘埃遮掩了傍晚的落日,天边一片霞红。我抖擞衣衫,从此地离去,将要昂首阔步,去攀登那高峻的华山和嵩岳。
1. 词牌名:《丑奴儿慢》是词牌名,又名《采桑子慢》《丑奴儿近》等,双调,有多体。 2. 作者蔡伸:蔡伸(1088—1156),字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人。宋代词人,书法家蔡襄之孙。有《友古居士词》。 3. 用典手法:词中“巫峡梦回”化用宋玉《高唐赋》...
这首《丑奴儿慢》是一首深情绵邈的怀旧词作。上片浓墨重彩地追忆伊人的绝世风采:从“明眸秀色”的静态美,到“醉里精神”的动态神韵,再到“花笼淡月,重门深亚”的幽会环境,刻画细腻,形象鲜活,将往昔的美好与甜蜜渲染到极致。下片笔锋陡转,以“巫峡梦回”点醒前尘皆梦,直坠现实。“罗襟清泪,鬓...
这首词是宋代词人蔡伸的作品。蔡伸生活在北宋末南宋初,历经战乱动荡。词中“巫峡梦回”“秦源目断”等语,充满了对往昔美好人事的追忆和世事变迁、旧梦难寻的慨叹。结合时代背景与词作内容,此词很可能创作于南渡之后,词人追忆北宋承平时期的一段情事或一位令他难以忘怀的女子。故国沦丧、个人漂泊的...
明眸秀色:形容女子眼睛明亮,容貌秀丽。 天真潇洒:天然真率,洒脱不拘。 鬓发堆云:形容女子鬓发浓密蓬松如云堆。 玉脸淡拂轻霞:形容女子脸颊光洁如玉,泛着淡淡的红晕如轻霞拂过。 标格:风范,品格,气度。 ...
她那明亮的眼眸和清秀的姿容,别具一番天然率真、洒脱风韵。加上她那如云堆叠的鬓发,如玉的脸庞上仿佛轻拂着淡淡的霞光。醉态中的神采风韵,在众人中那独特的气质格调,又有谁能描绘得出?回忆当时携手同游,在月色朦胧、花香弥漫的夜晚,重重门户深深关闭。从巫峡相会的梦境中醒来,往事已成过去,怎...
这首词的艺术特色主要体现在三个方面:首先在意象选择上,通过"樱桃-梨花"、"燕子-风帘"等意象群构建出完整的春景画面;其次在情感表达上,由外景转入内情,从自然现象联想到人生哲理,过渡自然;最后在音乐性上,"催"、"归"、"开"等押韵字的选择增强了词的韵律美。词中"且酌金杯"的豁达...
这首诗可以分三个层次来理解。第一层(前四句):集中铺陈“不遇”的境况。从“北阙”到“南山”,从“百人会”到“五侯门”,空间上涵盖了朝廷与民间,事件上包含了仕途与生计。诗人通过各种“不”字句的排比,强化了其处处碰壁、进退失据的窘迫和孤高自守、不肯同流合污的品格。第二层(中间四句):...
1. 词牌知识:《丑奴儿》又名《采桑子》,双调四十四字,上下片各四句三平韵 2. 文学意象:樱桃和梨花的交替出现象征季节更替和时光流逝 3. 历史背景:宋代城市经济发展,宴饮歌舞成为文人生活的重要组成部分 4. 修辞手法:运用对比(红白相催)、借代(金杯代指饮酒)等手法 5. 音...
1. 诗题含义:“不遇咏”意为抒发怀才不遇情感的诗歌,是古典诗歌中常见的题材。 2. 作者王维:唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。其诗前期有积极进取之作,后期多以山水田园诗著称,诗画意境清新脱俗,被苏轼誉为“诗中有画,画中有诗”。 3. 典故运用:“百人会”指盛大的朝...
这首《丑奴儿》以春秋景物的转换为背景,通过"樱桃谢"、"梨花发"的意象对比,展现时光流转的无情。上阕写景,下阕抒情,结构分明。"几处风帘绣户开"暗示社会安定富足,与后文"人生乐事"形成呼应。末句"慢引萧娘舞一回"在哀婉的音乐声中寻求慰藉,体现作者既感伤时光易逝,又试图在歌舞宴饮中...
这首诗是王维早期心境的真实写照,淋漓尽致地抒发了其怀才不遇的愤懑与坚守高洁品格的志向。全诗情感起伏跌宕。开篇直陈困境:献策无门,谋生无路,既不能参与朝堂盛事,又不愿屈己逢迎权贵。这四句连用“不报”“不登”“不预”“不能”,层层递进,将诗人的失意与孤傲尽数托出。中间四句笔锋一转,写...
此词创作于宋代,作者杜安世生平记载较少。从内容推断,应是春季游赏时所作,通过描写花开花落、燕归人乐的景象,抒发对人生短暂的感慨和及时行乐的情怀,反映了宋代文人典型的生活态度和审美情趣。
此诗约作于王维早年时期,诗人满怀济世之志,初入仕途,却遭遇挫折。诗题“不遇咏”,即“怀才不遇之歌”,直接点明主题。王维早年积极进取,曾向朝廷献策,但可能未被采纳(“北阙献书寝不报”),同时生活中也可能遇到其他困顿(“南山种田时不登”),深感抱负难以施展,对官场逢迎之风亦颇为不屑。...
樱桃谢了梨花发:描写春季花事更替,樱桃凋谢梨花开放的自然景象 红白相催:红色(樱桃)与白色(梨花)花朵相继开放,暗示时光流逝 风帘绣户:垂着帘幕的华美房屋,指富贵人家的居所 金杯:金色的酒杯,象征宴饮享乐 ...
北阙:古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事的地方。这里代指朝廷。 寝不报:搁置起来,不予答复。寝,平息,搁置。报,答复。 时不登:庄稼收成不好。登,庄稼成熟。 百人会:指朝廷盛大的集会。预,参与。 五侯:泛指达官显贵。 河朔:古代泛指黄河以北的地区。 茂陵:这里并非实指汉...
樱桃凋谢后梨花盛开,红白花交替催发。燕子飞回故里,几处垂帘绣户纷纷敞开。人生乐事能有多少?暂且斟满金杯畅饮。管乐声咽如泣如诉,慢慢邀请美人起舞一回。
我向朝廷献上奏书久久没有回应,回到南山种田却逢灾年没有收成。朝廷的盛会我无缘参与,权贵们的府邸我也不愿去逢迎。我漂泊到河朔地区,暂且借饮酒排遣愁绪,心中却始终牵挂远在茂陵的家人是否平安。姑且就这样登山临水,寄情自然吧,不要再去过问那春风拂动杨柳的俗世繁华。如今的世人多和昨人一样自...
这首诗需要从三个层面理解:首先是表层叙事,记录访友所见田园生活;其次是情感表达,展现对隐逸生活的向往;最深层面则是哲学思考,通过"道存终不忘"等句揭示精神追求超越形迹的思想。艺术上值得注意的是:1)时空安排从清晨到日暮,符合自然韵律;2)人物活动与景物描写穿插,形成立体画面;3)...
本诗核心在于阐释诗人拒绝征召的原因。首句从传统伦理切入,肯定忠君与孝亲同等重要;次句用“何如”对比,突出奉亲养老的优先性。第三句退一步承认臣子责任,为结尾蓄势;末句则揭示官场荣华难以恒久的现实,彻底否定出仕价值。诗中“骨肉一处老”体现浓厚亲情观,“谁可保”暗含对政治风险的警觉。整...