闺月古诗译文
明月照亮台阶前的空地,烟霭中蕙兰沾湿露水。 清风徐徐吹来,白露凝结,寒蝉鸣声急促。 美人因情思易感伤,独自悄悄登上红楼伫立。 心中万语却无处倾诉,只能对着月宫嫦娥默默垂泪。
诗词鉴赏第8589页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
明月照亮台阶前的空地,烟霭中蕙兰沾湿露水。 清风徐徐吹来,白露凝结,寒蝉鸣声急促。 美人因情思易感伤,独自悄悄登上红楼伫立。 心中万语却无处倾诉,只能对着月宫嫦娥默默垂泪。
人世间的悲欢离合难以预料,丈夫刚刚从黑山征战归来。 如今他又献上征讨南方的策略,早晚催促我缝制带有军号的战衣。
这首诗通过四个镜头展现隐逸之乐:首句写姿态(斜卧)与环境(暖阳),次句写睡眠的功效,第三句写简朴饮食,末句写无欲心境。诗人将"闲"字贯穿全篇:身体闲(卧眠)、时间闲(尽日)、欲望闲(无求),层层递进中完成对"闲适"主题的立体构建。艺术上采用"以小见大"手法,用睡午觉、喝茶等生活细...
全诗以朴素的语言揭示深刻的人生哲理。首联通过“奔走”与“栖迟”的对比,奠定忙碌与闲适的基调;颔联直言退隐多因健康,暗含无奈;颈联以“霜鬓”“落日”的意象渲染暮年氛围;尾联总结“忙不如闲”,是诗人历经宦海后的真切感悟。白居易善于将生活体验升华为诗,本诗正是其晚年思想的缩影。
1. 日曛:指傍晚的阳光,诗中借指午后暖阳 2. 闲适诗:唐代以描写隐居生活、抒发闲情逸致为主题的诗歌流派 3. 白描手法:不加修饰直接描绘事物的写作技巧 4. 中唐时期:白居易生活于772-846年,属唐代中期 5. 洛阳履道里:白居易晚年隐居的宅院所在地
1. 白居易:唐代著名诗人,字乐天,号香山居士,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。 2. 退隐诗:古代文人表达归隐田园、远离官场之志的诗歌题材。 3. 对比手法:诗中通过“朝行内”与“林墅间”、“忙”与“闲”的对比,强化主题。 4. 意象运用:“霜侵鬓”“日下山”以自然景象...
全诗以白描手法勾勒出隐士生活的惬意:首句"斜卧""日曛"的动态光影描写,营造出午后慵懒氛围;"百病销"运用夸张手法,突显闲眠的治愈力。后两句通过"一餐茶两碗"的极简物质需求,与"更无所求"的精神状态形成呼应,展现知足常乐的生活智慧。语言平易近人却意蕴深远,典型体现白居易"老妪能解...
这首诗通过对比“朝行内”与“林墅间”的生活,展现了白居易对仕途忙碌与隐居闲适的思考。前四句写自己因健康原因退隐,暗示对官场生活的厌倦;后四句以“霜侵鬓”“日下山”喻指年老时光流逝,最终点明“忙校不如闲”的主旨,表达了对闲适生活的向往。语言平实,意境深远,体现了白居易晚年淡泊宁静的...
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期。诗人历经宦海沉浮后,选择远离朝堂纷争,追求闲适的隐逸生活。诗中通过描写日常起居的慵懒与满足,反映其淡泊名利、顺应自然的人生哲学,是唐代"闲适诗"的代表作之一。
此诗作于白居易晚年,当时他已从朝廷退隐,过着半官半隐的生活。诗中反映了他在仕途与隐逸之间的矛盾心态,以及对人生忙碌与闲适的深刻感悟。
暖床斜卧:斜靠在温暖的床榻上,形容慵懒的姿态。 日曛腰:夕阳的余晖照在腰间,暗示午后时光。 百病销:所有病痛消散,比喻身心放松后的舒适感。 尽日一餐:一整天只吃一顿饭,体现简朴的生活态度。
朝行内:指朝廷中任职,参与政务。 栖迟:停留、隐居。 林墅:山林中的别墅,指隐居之地。 斑白:头发花白,形容年老。 苍黄:形容黄昏时天色昏暗。 忙校:忙碌的生活...
斜躺在温暖的床榻上,阳光懒洋洋地照着腰身,一场闲适的午觉消散了所有病痛。 整日只需一餐饭、两碗茶,再无所求,直到明天到来。
在朝廷中奔走忙碌,在树林别墅间悠闲栖息。 多是因为生病后才退隐,少有在健康时便归隐。 斑白的鬓角如霜侵袭,苍黄的夕阳缓缓西沉。 无论忙碌或闲适都度过时日,但忙碌终究不如闲适自在。
这首诗以夜晚赏月为主题,通过细腻的景物描写和情感抒发,展现了诗人对自然美景的喜爱和对时光流逝的感慨。首联“卷箔舒红茵,当轩玩明月”直接点题,诗人卷起竹帘,铺开红茵,准备赏月。这一动作描写生动地表现了诗人的闲适与雅致。颔联“懿哉深夜中,静听歌初发”转入听觉描写,深夜的静谧与歌声的初...
这首诗典型体现了白居易晚年诗风。前两联通过"步月"、"眠松"等意象营造出清幽意境,中二联用对比手法展现人生不同阶段的精神追求。尾联的"悠然"是全诗诗眼,表明诗人已超脱世俗羁绊。艺术上,全诗对仗工整而不显雕琢,语言浅近而意味深长,体现了白居易"老妪能解"的诗歌主张。内容上反映了唐代...
1. 蟾光:古人认为月中有蟾蜍,故以“蟾光”代指月光。 2. 兰灯:古代用兰膏点的灯,兰膏是一种以兰草炼制的油脂,点燃后有香气。 3. 桂影:传说月中有桂树,故“桂影”也指月影。 4. 飞白雪:形容琴声清冷高洁,如白雪纷飞。 5. 流芳:指流逝的美好时光,也可指流传的美名。
白居易(772-846):字乐天,号香山居士,唐代三大诗人之一 禅宗:中国佛教宗派,主张"明心见性" 对仗:诗歌中上下句相应位置的词语在词性、意义上相互对应 闲适诗:表现闲适生活情趣的诗歌类型 晚年白居易笃信佛教,自号"香山居士"
这首诗以“闲宵望月”为题,通过细腻的笔触描绘了一个宁静而美好的夜晚。诗人卷起竹帘,铺开红茵,独自在窗前赏月,聆听夜间的歌声。苔藓湿润,竹影与月光交相辉映,清风徐来,琴声如雪,营造出一种清幽雅致的氛围。然而,在这美好的夜晚,诗人却不禁感到忧愁。他担心季节的变化,害怕美好时光的流逝。...
全诗以"闲"字为眼,通过对比早年与晚岁的不同追求,展现了诗人人生境界的升华。首联写眼前闲适之景,中二联通过"早年"与"晚岁"、"夜学"与"秋牵"的对比,表现思想转变。尾联"悠然"二字点明超脱心境。语言平易自然,对仗工整,体现了白居易晚年诗歌淡泊平实的风格。