巫山一段云(五之五古诗译文
萧史弄玉这对贤明的夫妇,茅盈、茅固、茅衷这几位好的道家兄弟。他们驾着羽轮风车飞奔向昆仑仙界的层城。在那里盛大聚会,尽是仙界仙官。一曲《白云谣》作为祝寿的仙乐。尽情倒尽金壶中的碧色仙酒。酣醉的众仙争相摇撼那白榆花(星辰)。他们欢腾的脚步踏碎了九色霞光。
诗词鉴赏第8073页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
萧史弄玉这对贤明的夫妇,茅盈、茅固、茅衷这几位好的道家兄弟。他们驾着羽轮风车飞奔向昆仑仙界的层城。在那里盛大聚会,尽是仙界仙官。一曲《白云谣》作为祝寿的仙乐。尽情倒尽金壶中的碧色仙酒。酣醉的众仙争相摇撼那白榆花(星辰)。他们欢腾的脚步踏碎了九色霞光。
这首词是宋代词人柳永创作的《巫山一段云》五首组词中的第一首。柳永一生仕途失意,长期流连于坊曲,创作了大量歌咏都市生活和羁旅行役的词作,同时也写有一些游仙题材的作品。这首词正是其游仙词的代表之一。词人借助道教神话传说,描绘了一幅缥缈瑰丽的神仙世界,可能寄寓了其对现实困境的超脱之思和...
六六:指三十六洞天,道教所称神仙居住的三十六处名山胜地。 三三:指九重天(三三得九),形容极高远、超越尘世的天界。 九班麟稳:形容仙人行列整齐,骑着麒麟,仪态安稳。九班,泛指仙官行列。麟,麒麟,传说中的瑞兽。 非烟:即祥瑞的云气“卿...
三十六洞天是仙真游历的胜境,九重天是物象以外的世界。 仙人骑着麒麟,稳稳地穿越非烟般的祥云。 他们是在哪里按下云头,停驻车驾呢? 昨夜曾有仙女麻姑陪同宴饮。 席间又谈起蓬莱仙山沧海桑田的变迁。 多少次在山脚之下戏弄着云雾波涛。 仿佛...
本诗讲解需注意三个关键点: 1. 文化符号的运用:"乌孙""穹庐""胡地"等意象构建出浓郁的异域风情,反映唐代丝绸之路文化交流的盛况。 2. 虚实相生的手法:前六句实写刀之威力,后四句虚写观画感受,形成"物-画-情"的递进结构。 3...
1. 乌孙:公元前2世纪至5世纪活跃于伊犁河流域的游牧民族,汉代曾与汉朝和亲 2. 吹毛断发:典出《庄子·说剑》,后成为形容利刃的经典比喻 3. 题画诗:中国传统诗歌体裁,始于魏晋,盛于唐宋,代表诗人有杜甫、苏轼等 4. 李颀边塞诗特点:善用夸张比喻(如"气凛清风"),融合异域元...
全诗以"刀"为焦点,分三个层次展开: 1. 实写宝刀:前四句极言刀之锋利("吹毛")、装饰华美("锦为带")、实用价值("割飞翳螉塞"),凸显西域武士的勇悍。 2. 神化刀魂:五六句赋予刀超凡威慑力("魍魉谁能前"),并以"阴山玉""胡地泉"强调其...
本诗讲解需注意三个层面:其一,把握"岁仗"的时空特殊性,元旦朝会是展现国力的重要场合;其二,理解典故的深层指向,"舜尧"实喻当朝,"萧曹"暗讽时政;其三,注意色彩词的象征意义,"玉帛"的洁白、"南山"的青色皆暗示理想政治。尾联"可怜"二字是诗眼,将前文的华丽铺陈转化为深沉慨叹,体...
此诗为李颀与友人共赏崔五六所绘屏风时即兴赋诗之作。唐代盛行题画诗,诗人常借画抒怀。李颀通过描绘屏风上乌孙佩刀的英姿,既赞画技高超,又寄托对边塞豪情的向往,反映盛唐时期尚武任侠的风气与对异域文化的浓厚兴趣。
1. 鸡人制度:唐代宫廷设鸡人掌报晓,通过唱更传递时辰 2. 五门制度:周代天子有五门(皋、库、雉、应、路),唐代沿用此礼制概念 3. 车书共典:出自《礼记》"车同轨,书同文",象征国家统一 4. 薰风琴曲:相传舜作《南风歌》"南风之薰兮",后成为歌颂明君的典故 5. 萧曹典政:...
乌孙:汉代西域古国名,此处借指西域武士。 吹毛:形容刀刃极其锋利,吹毛可断。 穹庐:游牧民族居住的圆形帐篷。 翳螉塞:泛指边塞险要之地,或为虚指。 魍魉:传说中的鬼怪,喻指邪恶之物。 ...
全诗采用"以乐景写哀情"手法,前六句极写元旦朝会的恢弘气象:万国来朝、仙驭南山、舜乐尧祝,尾联却以"可怜"转折,揭示四海一统的盛世景象只是表象。诗中"重见萧曹"既是对贤臣的呼唤,也暗含对当下宰辅无能的批判。罗邺善用典故,"舜薰风""尧嘉气"等意象构成理想化的政治图景,与动荡现实形...
乌孙人腰间佩戴着两把宝刀,刀刃锋利可吹毛断发,刀带用锦缎制成。 握在手中便能在穹庐中安眠,骑在马上可斩断飞越翳螉塞的障碍。 持此刀连魍魉也不敢近前,刀气凛冽如清风扫过沙漠边缘。 用阴山的美玉打磨刀刃,以胡地独有的清...
此诗作于唐末僖宗时期,当时黄巢起义已动摇国本。诗人通过描绘元旦朝会的盛大场面,暗含对中兴盛世的期盼,以"萧曹佐汉"隐喻希望有贤相能臣辅佐皇室重振朝纲。
岁仗:新年朝廷举行的仪仗典礼 玉帛朝元:诸侯持玉帛朝见天子,元指元旦 鸡人:宫中报晓的卫士 五门:古代天子宫殿的五重门 仙驭:帝王车驾的美称 歌舜薰风:典出《孔...
万国使臣带着玉帛前来朝贺,报晓的鸡人高声唱响,宫门次第打开。 春日的仪仗排列在北极方向迎接仙驾,阳光仿佛捧着南山献入寿杯。 歌颂舜帝的《南风》诗乐与剑佩铿锵和鸣,祝福尧帝的祥瑞之气笼罩楼台。 可叹天下车同轨书同文,重现萧何曹参辅佐汉...
本诗需重点把握三层对应关系:其一,鸲鹆"啄残粟"与逐臣"食俸微薄"的生存对应;其二,"无力飞"与"仕途受阻"的处境对应;其三,"守空山"与"被边缘化"的心理对应。教学时可引导学生关注诗中三处转折:第5句由鸟及人,第9句由比兴转议论,第13句由具象转抽象。最后两句可对比柳宗元"孤舟...
1. 鸲鹆:八哥的古称,《周礼》已有记载,唐代文人常用作羁旅意象 2. 击筑:战国燕地乐器,荆轲刺秦前"高渐离击筑"成为悲壮典故 3. 黄鹄:汉代《郊祀歌》有"黄鹄下建章"句,成为士人精神图腾 4. 唐代贬官制度:分左迁(降职)、贬谪(远放)、流放三等 5. 刘长卿自称"五言长城...
全诗采用比兴手法,以鸲鹆的生存困境隐喻逐臣命运。前八句通过"嘲哳空谷""哀鸣成曲"的听觉描写,营造孤寂氛围;中间"不及双黄鹄"的对比,凸显理想与现实的落差;后六句以"啄残粟""抱枝宿"等细节,强化困顿意象。艺术上融合了楚辞的悲怆与乐府民歌的质朴,双关语运用精妙(如"青云"既指天空...
这首诗通过描绘山中与山外的不同景象,表达了隐士的超脱情怀。前两句以“松枯石老”营造出山中的古老与寂静,暗示隐士的高洁与孤独;后两句以“风急障黄埃”展现尘世的喧嚣与混乱,形成鲜明对比。整首诗语言简练,意境深远,体现了道家清静无为的思想。