答王维留宿古诗译文
四年未曾与你相见,今日重逢又能如何? 刚握住你的手话还未说完,转眼又要为离别而伤感。 邀你进屋时你已勒马停驻,斟满美酒便唤来孩童相伴。 我们相对而坐或言或默,这般情谊何须他人知晓。
诗词鉴赏第8007页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
四年未曾与你相见,今日重逢又能如何? 刚握住你的手话还未说完,转眼又要为离别而伤感。 邀你进屋时你已勒马停驻,斟满美酒便唤来孩童相伴。 我们相对而坐或言或默,这般情谊何须他人知晓。
前两句写诗人重阳节因病无法登高,只能独对篱菊,设问"为谁开"暗含孤寂;后两句用典巧妙,通过否定"浔阳郡"的现实,表达对陶渊明式闲适生活的向往。全诗语言简练,用典自然,在答谢中流露出淡淡的惆怅和隐逸情怀。
此诗作于唐代,作者李嘉祐在重阳节时收到泉州薛播使君赠酒,因身体不适无法登高,遂以诗答谢。诗中借用陶渊明典故,既表达谢意,又暗含对隐逸生活的向往。
强: 勉强。 登高: 古代重阳节有登高的习俗。 篱边黄菊: 指菊花,重阳节赏菊是传统习俗。 浔阳郡: 今江西九江,陶渊明曾在此隐居。 王弘送酒: 典故,东晋王弘曾给陶渊明送酒,此处反用其意。
这首诗是韦应物在立夏时节思念京师兄弟的作品。诗人通过描绘夏日的景物,表达了对亲人的思念和对时光流逝的感慨。诗中,“改序念芳辰”点明了时序更替,诗人怀念春日的美好时光;“夏木已成阴”则写出了夏日树木繁茂的景象,官署中的宁静更衬托出诗人的孤独;“长风始飘阁,叠云才吐岭”描绘了风起云涌...
想要勉强登高却无力前去,篱边的黄菊为谁而开?大家都知道这里不是浔阳郡,哪里会有王弘送酒来呢?
1. 韦应物:唐代诗人,以山水田园诗著称,诗风清新自然,含蓄深沉。 2. 立夏:二十四节气之一,标志着夏季的开始。 3. 公门:指官署,官府,古代官员办公的地方。 4. 徂景:流逝的时光,出自《诗经·小雅·小明》“昔我往矣,日月方除;今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤...
这首诗以立夏为背景,通过描绘夏日的景物,抒发了诗人对兄弟的思念和对时光流逝的感慨。首联“改序念芳辰,烦襟倦日永”点明时序更替,诗人怀念春日,因夏日的漫长而感到烦闷。颔联“夏木已成阴,公门昼恒静”写夏日树木成荫,官署中一片宁静,烘托出诗人孤独的心境。颈联“长风始飘阁,叠云才吐岭”描...
这首诗是唐代诗人韦应物在立夏时节所作,表达了对京师兄弟的思念之情。韦应物曾任滁州刺史,远离京城,立夏时节,他感怀时序更替,思念远在京师的兄弟,写下了这首诗。诗中通过对夏日景物的描写,抒发了对亲人的思念和对时光流逝的感慨。
改序:时序更替,指从春到夏的季节变化。 芳辰:美好的时光,这里指春天。 烦襟:烦闷的胸怀。 倦日永:因白昼漫长而感到疲倦。 公门:官署,官府。 昼恒静:白天总是很安静。 长风:大风,持续的风。 叠云:层云,重叠的云。 离居人:离居的兄弟,指京师的诸弟。 徂景:流逝的时光。
此词需关注三重解读: 1. 表层叙事:描绘女子刺绣时娇羞情态,细节生动(掩手、错针) 2. 情感隐喻:“不应学舞”暗示对浮华生活的抗拒,“春风瘦”点明愁绪根源 3. 士人寄托:贺铸曾任武职,词中“檀花被压”或喻才华...
时序更替,我怀念着美好的春日,烦闷的胸怀因漫长的白日而感到疲倦。 夏日的树木已经成荫,官署中白天总是那么宁静。 长风刚刚吹过楼阁,层云才从山岭间升起。 我坐着思念那些离居的兄弟,更应珍惜这流逝的时光。
1. 红豆意象:王维《相思》后,红豆成为爱情象征,此处“金缕红豆”是宋代工艺品与文学意象的结合 2. 宋代闺怨词:男性借女性视角抒怀,贺铸《鹧鸪天》亦有“空床卧听南窗雨”类似手法 3. 通感修辞:“寸波频溜”将视觉动态化,“春风瘦”将抽象情感具象化...
全词以工笔刻画闺中刺绣女子,实则寄托深沉情感。“错将黄晕压檀花”暗喻人生错位,“金缕红豆”凸显相思之苦。末句“春风瘦”双关,既写女子因情消瘦,又暗含作者对际遇的无奈。贺铸善用意象叠加(碧纱、红豆、垂杨),将视觉(色)、触觉(纤手)、情感(通)交融,形成细腻婉转的意境。
此词为贺铸晚年所作,属婉约风格。宋代闺怨词盛行,贺铸借女子刺绣场景,暗喻自身怀才不遇的孤寂。词中“春风瘦”或影射其仕途坎坷,以女子情态抒写士人失意。
碧纱窗:绿色纱窗,代指女子闺房。 寸波:形容女子眼波流转,暗含情意。 黄晕压檀花:刺绣时用黄色丝线盖住檀香花纹,隐喻情感纠葛。 金缕一双红豆:用金线绣出红豆,象征相思。 情通色授:双方...
此诗以白描手法展开叙事,首句"虽入"与次句"不上"构成转折关系,揭示身份矛盾。后两句通过"夜夜"的时间累积和"卷衣裳"的动作特写,强化人物命运的悲剧性。诗人不直接抒情,而是通过场景细节引发读者共鸣,体现唐诗"含蓄中见深刻"的艺术特色。
初次见到她在碧纱窗下刺绣, 眼波频频流转。 错将黄晕压在檀香花上, 翠袖遮掩着纤纤玉手。 金线绣出一双红豆, 情意相通,眉目传情。 本不该学那垂杨般...
1. 崔国辅:盛唐诗人,擅长五言绝句,风格清丽含蓄。 2. 宫怨诗:唐代诗歌题材,多描写宫廷女性哀怨。 3. "卷衣"典故:源自《汉书》"夫人自修容,侍者卷衣",后成为侍女代称。 4. 秦帝意象:诗中借秦喻唐,避免直接批判当朝。
全诗仅20字,却勾勒出宫廷侍女的孤寂与坚守。"虽入"与"不上"形成对比,凸显其尊严;"夜夜"重复强调时间流逝,而"卷衣裳"的日常动作暗含无望的劳作。语言凝练,意境深远,是唐代宫怨诗的典范。