送刘秀才南游古诗译文
你向南去拜访诸侯,也能顺路游览名山。 不妨去探寻瀑布,乘兴登上岣嵝峰。 高飞的鸟儿随云而起,寒夜的星辰仿佛向地面流淌。 我思念你时应当向北眺望,黄昏时分站在石桥头。
诗词鉴赏第7976页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
你向南去拜访诸侯,也能顺路游览名山。 不妨去探寻瀑布,乘兴登上岣嵝峰。 高飞的鸟儿随云而起,寒夜的星辰仿佛向地面流淌。 我思念你时应当向北眺望,黄昏时分站在石桥头。
首句“积雪与天迥”运用夸张手法,突出边塞苦寒辽阔;次句“愁”字点明将士心境。后两句采用设问形式,通过否定“觅封侯”的世俗追求,反衬诗人保家卫国的崇高志向。全诗仅20字,却凝练地融合了写景、抒情、言志三重内涵,体现了盛唐边塞诗“慷慨悲壮”的典型风格。
1. 高适:盛唐边塞诗派代表诗人,与岑参并称“高岑”。 2. 边塞诗:以边疆军民生活、战争景象为题材的诗歌,多表现爱国情怀和英雄气概。 3. 唐代蓟北:属范阳节度使辖区,是防御契丹、奚族的前线。 4. “封侯”典故:汉代班超“投笔从戎”时言“当封侯万里外”,后世用以指代建功立业。
这首诗是刘长卿送别友人元八的作品,全诗可分为三个部分:前八句赞美元八的才华和为人,中间八句描写元八的困境和世态炎凉,最后八句写离别场景和感慨。诗人运用对比手法,将元八昔日的豪爽与今日的困顿形成鲜明对比,突出了人生的无常和世态的炎凉。诗中"潢潦今正深,陂湖未澄碧"既是写景,也暗喻元...
前两句以“积雪”“屯军”勾勒出边塞苍凉肃杀的景象,后两句直抒胸臆,表明自己并非为个人功名而来。全诗语言简练,意境雄浑,展现了盛唐边塞诗特有的豪迈与深沉,同时暗含对战争和将士命运的关切。
1. 刘长卿:唐代著名诗人,字文房,河间人,以五言诗见长,有"五言长城"之称。 2. 送别诗:中国古代诗歌的重要题材,表达离别之情和对友人的祝福。 3. 唐代社会:诗中"世情薄恩义"反映了唐代中后期社会风气的某些变化。 4. 诗歌意象:"繁蝉"、"匹马"、"潢潦"等意象营造了离别...
此诗作于高适早年从军蓟北时期。当时唐朝与契丹等北方民族时有冲突,诗人奉命送兵至边塞,目睹边地苦寒与将士艰辛,有感而发,表达了对功名淡漠、心系家国的情怀。
这首诗以送别为主题,通过对友人元八的才华和境遇的描写,展现了诗人对友人的深厚情谊和对世态炎凉的感慨。诗中"纵横济时意,跌宕过人迹"赞美了元八的才华和洒脱,"破产供酒钱,盈门皆食客"则表现了他的豪爽和好客。然而"田园顷失计,资用深相迫"又揭示了其生活的困顿。诗人用"世情薄恩义,俗态...
蓟北:唐代边塞地区,今河北北部一带,当时是边防重地。 积雪与天迥:形容边塞积雪广袤,仿佛与天相接。 屯军:驻扎的军队。 行迈:远行。 觅封侯:追求功名爵位。
这首诗是唐代诗人刘长卿送别友人元八时所作。元八才华横溢却生活困顿,不得不远行谋生。诗人感慨世态炎凉,对友人的遭遇深表同情,同时也流露出对人生无奈的感慨。诗中既有对友人才能的赞美,也有对其境遇的惋惜,更饱含离别的不舍和人生的无奈。
积雪与天际相连,茫茫一片;驻扎的军队沿着边塞排列,愁绪弥漫。 谁能明白我这次远行的目的?并不是为了追求功名利禄。
元八:诗人的朋友,排行第八,名字不详。 刀笔:指文笔,古代用刀在竹简上刻字,后指文章。 纵横:指才华横溢,不受拘束。 跌宕:指行为洒脱不羁。 严装:整理行装,准备远行。 ...
元八你确实才华超群,有幸与你共叙往昔。 你的文笔向来被推崇,锋芒毕露无人能及。 胸怀济世之志纵横驰骋,行迹洒脱超越常人。 不惜散尽家财换取美酒,门前总是宾客满座。 如今田园生计失去谋划,资财匮乏处境艰难。 ...
本诗艺术特色鲜明:首联用“迢递”“多”“又”三词叠加,强化空间阻隔感;颔联“澹”“蔽”二字精准捕捉冬日物候特征;颈联由自然转入人事,展现唐代地方军政架构;尾联卒章显志,体现儒家“义利之辨”。全诗将送别之情升华为对士人操守的探讨,在盛唐边塞诗向中唐现实主义过渡中具有典型性。
1. 荆南节度使:唐代宗时为防御吐蕃所设,治所在荆州,辖今湖北、湖南部分地区。 2. 唐代幕府制度:节度使可自辟僚属,形成独立军政体系,中晚唐后渐成割据势力。 3. "八座"典故:东汉以六曹尚书、令、仆射为八座,唐代沿用此称指代中央高官。 4. 三湘地理概念:通常指潇湘、蒸湘、沅...
全诗以景起兴,前四句通过“山多水又分”“霜林”“朔雁”等意象,勾勒出荆南萧瑟苍茫的边地景象,暗喻仕途艰险。后四句转入议论,“八座”“三湘”凸显幕府权势,而“行直指”“不为功勋”则直抒胸臆,强调为官当以正直为本。语言简练,对仗工整,在送别诗中别具一格。
本诗讲解需注意三个层面:其一,把握"云梦-三湘"的地理意象链,理解唐代文人眼中的南方疆域概念;其二,解析"白简"与"清猿"的意象对比,体会公务羁绊与自然召唤的矛盾;其三,关注尾联"多病"与"忆沧洲"的关联,认识唐代士人"仕与隐"的普遍心理困境。教学中可对比王维《送元二使安西》,体...
此诗为李嘉祐送友人元侍御返回荆南幕府时所作。唐代中后期,藩镇势力强盛,荆南作为军事重镇,节度使权力极大。诗中既描绘了荆南的地理风貌,也暗含对友人坚守节操、不慕功名的期许,反映了作者对当时官场风气的思考。
1. 皇甫曾:唐代诗人,大历十才子之一,官至监察御史 2. 侍御:唐代对御史台官员的尊称 3. 三湘地理:漓湘、潇湘、蒸湘的合称 4. 白简典故:源自《晋书》中傅玄"每有奏劾,辄捧白简"的记载 5. 悲秋传统:源自宋玉《九辩》,成为古典诗歌重要母题
迢递:形容路途遥远曲折。 荆州:古代九州之一,今湖北一带,诗中指荆南节度使驻地。 朔雁:北方飞来的大雁,点明时节为秋冬。 八座:唐代尚书省六部及左右丞合称“八座”,代指高官。 三湘:湖...