月先圆古诗译文
才情与美貌相互倾慕,却难以在当年结为佳偶。 多次相逢,几番缠绵情意,记得在秋千架下、赌局桌旁、祓禊水边。 将一春的幽怨珍藏,细细写满光滑的绫绢。 算来蓬莱仙山,也不及屏风相隔遥远,奈何碧云易聚,彩霞深锁,明月却先圆。
诗词鉴赏第7358页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
才情与美貌相互倾慕,却难以在当年结为佳偶。 多次相逢,几番缠绵情意,记得在秋千架下、赌局桌旁、祓禊水边。 将一春的幽怨珍藏,细细写满光滑的绫绢。 算来蓬莱仙山,也不及屏风相隔遥远,奈何碧云易聚,彩霞深锁,明月却先圆。
1. 作者白居易:字乐天,号香山居士,中唐著名现实主义诗人,与元稹共同倡导“新乐府运动”,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。其诗风平易通俗,代表作有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等。 2. 诗题中的“钱湖州”:指钱徽,是白居易的同时代人和朋友。“湖州”是其官...
这首诗语言平淡质朴,却蕴含深沉的人生感慨。首联“独酌无多兴,闲吟有所思”奠定了全诗清冷、沉思的基调。颔联“一杯新岁酒,两句故人诗”巧妙地将新年、饮酒、故人三个元素联系起来,点明了诗作的缘起。颈联“杨柳初黄日,髭须半白时”是诗中警句,运用强烈的对比手法:杨柳发芽,象征新生与希望;髭...
这首诗创作于白居易的晚年。当时他的好友钱徽(钱湖州)寄诗给他。适逢新年(小岁日),诗人独坐饮酒,读着故人的诗作,触景生情。面对新春的生机(杨柳初黄)与自身的衰老(髭须半白),诗人深感时光蹉跎,年华老去,而这种复杂的心绪,他认为只有远方的老友能够真正理解和共鸣。诗歌抒发了诗人对岁月...
小岁日:指农历元旦(正月初一)或前一天(除夕)。此处应指新年伊始。 钱湖州:指诗人的朋友钱徽,当时任湖州刺史。 独酌:独自饮酒。 故人诗:老朋友(指钱湖州)寄来的诗。 杨柳初黄:杨柳刚刚发芽,呈现淡黄色,指初春景象。...
独自饮酒没有太多兴致,闲来吟诗心中若有所思。手中这杯迎新年的酒,伴着我吟诵老朋友寄来的诗。杨柳刚刚泛出嫩黄的时节,我的胡须却已半白。虚度了春光的美好意趣,你我彼此年老的心境,只有我们两人最相知。
这首诗是岑参为一位隐居的朋友李处士及其居所“别业”所作。讲解时可以抓住几个要点:首先,理解标题“寻巩县南李处士别业”,“寻”字表明是诗人主动探访,暗示了对这种生活方式的好奇或认同。其次,逐句分析诗歌如何通过环境描写(南郭、东川、桑叶、芦花)来烘托隐居地的清幽,如何通过人物活动描写...
1. 诗人简介:岑参(约715-770),唐代著名边塞诗人,与高适并称“高岑”。其诗风格豪迈雄奇,尤其擅长描写边塞风光和军旅生活,代表作有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送封大夫出师西征》等。 2. 处士文化:处士指有才德而隐居不仕的人,是中国古代一种重要的文化现象,代表了淡泊...
这首诗以简练淡雅的白描手法,刻画了一幅宁静和谐的隐士山居图。首联点明李处士居所的大致方位与环境,“南郭”、“东川”交代了地点,也暗含了远离尘嚣、亲近自然的意蕴。颔联“桑叶隐村户,芦花映钓船”是诗中名句,选取“桑叶”、“芦花”等典型田园意象,一“隐”一“映”,动静结合,色彩清雅,生...
此诗为唐代诗人岑参所作。岑参是盛唐著名的边塞诗人,但其诗歌题材多样,亦有不少描写隐逸生活和田园风光的作品。这首诗具体创作年份不详,但从内容看,应是诗人寻访一位隐居在巩县南部的李姓处士时,为其清幽安详的居所和生活状态所触动而作,表达了诗人对恬淡自适、与自然为邻的隐逸生活的向往之情。
巩县:今河南省巩义市。 南李处士:隐居在巩县南边的李姓隐士。处士,指有德才而隐居不愿做官的人。 别业:本宅之外另建的园林住宅,即别墅,这里指隐居之所。 南郭:南边的外城。郭,外城。 东川:东流的河水,可能指洛水或其支流。 闾井:乡里,村落。闾,古代的一种居民组织单位。 灌田同一泉...
这首诗的艺术手法高超。首先,它运用了强烈的对比:一方面是“铁马金鞭”出征时的豪迈景象,另一方面却是“几人归到”的惨痛现实,巨大的反差强化了悲剧色彩。其次,诗歌的结构精巧,前两句叙事写景,后两句设问抒情,由现实出征联想到历史结局,将个人的感受上升到对普遍战争规律的思考,拓展了诗歌的...
先生居住在南城的外面,茅草屋面对着东流的河水。 桑树的叶子遮掩着村舍,芦花的倒影映照着渔船。 有时在著书的闲暇时光,就整日在窗下安然入睡。 令人欣喜的是街坊邻里很近,灌溉田地共用一道清泉。
1. 高骈:唐朝晚期名将、诗人,字千里。 2. 边塞诗:以边疆地区军民生活和自然风光为题材的诗歌,唐代是边塞诗发展的鼎盛时期。 3. 青海:唐代指青海湖地区,是唐王朝与吐蕃政权长期争夺的战略要地。 4. 凤林桥:地名,历史上是重要关隘,诗中作为回归中原、回归和平生活的象征...
这首诗以沉郁的笔调,抒发了对边疆征战的深沉感慨。首句“关山万里恨难销”直抒胸臆,奠定了全诗悲怆的基调,“恨”字凝聚了战乱带来的无尽痛苦。次句“铁马金鞭出塞遥”描绘出雄壮的出征场面,但这表面的威武与首句的“恨”形成对比,暗示了结局的凄凉。后两句笔锋一转,以一个沉重的问题作结:“为问...
此诗为晚唐诗人高骈所作。高骈本人是武将,曾率军征战,对边塞生活有深刻体验。晚唐时期,国力衰微,边疆战事频繁,但往往胜少败多,将士们出征万里,生死难料,归乡无望。这首诗正是反映了那个时代背景下,对残酷战争的厌恶和对出征将士命运的深切悲悯。
关山:指边关和山川,象征遥远艰险的征途。 铁马金鞭:披着铁甲的战马和金属装饰的马鞭,形容装备精良、威武出征的将士。 塞:边塞,边境上的险要地方。 青海畔:青海湖岸边。唐代青海地区是与吐蕃交战的前线。 凤林桥:地名,具体位置说法不一,一说在今甘肃临夏附近,是通往内地的重要关隘。诗中...
本诗可分层解读:前四句写景,通过山谷、云门、寒硖等意象构建险恶环境;中二句叙事,展现旅人生活细节;末二句抒情,揭示诗人面对困境的态度。杜甫将个人命运与国家动荡紧密关联,"免荷殳"暗含对战争的批判,"未敢辞"则彰显士人责任感。教学中可重点分析"寒"字的复现如何串联起物理寒冷与心理寒...
关山万里征战的憾恨难以消除,将士们骑着战马,手持金鞭,奔赴遥远的边塞。试问当年在青海湖畔征战的人们,最终有几个人能够平安归来,走过凤林桥?
1. 体裁:五言古诗(共8句,偶数句押"寒、单、澜、餐、难"平声韵) 2. 艺术手法:情景交融、虚实相生("积阻霾天寒"兼写实景与心境) 3. 历史背景:反映安史之乱后文人流离现状 4. 语言特点:善用叠字("悄悄")与动词("转""增")增强画面感 5. 思想内涵:体现儒家"知...