戏题湖上古诗译文
一位老人安坐在湖边的石矶上，湖中倒映着桃花，春水汤汤向前流淌。手中的竹制鱼竿在水面轻盈摇曳，眼前是烟波浩渺的无边春色，心中却在悠然思忖：不知道是这茫茫湖水中的哪一位，悄然吞没了我那小小的鱼钩？
诗词鉴赏 - 第6538页
诗词鉴赏第6538页，继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文诗词鉴赏列表
惜秋华讲解
这首《惜秋华》是吴文英情词中的代表作之一，核心在于表现一种刻骨铭心却又恍如隔世的情感追忆。讲解时可抓住几个关键点：第一，情感内核：全词围绕“离愁”与“追忆”展开，但并非平铺直叙。它刻画了女子因离别而产生的两种极端状态——现实的憔悴枯寂与回忆（或幻想）中的鲜活明艳，这种撕裂感正是深...
惜秋华知识点
1. 词牌《惜秋华》：这是吴文英自度的曲调，词牌名即取自本词首句“路远仙城”所在的这组作品。此调韵律婉转，多用于抒写秋日感怀与缠绵情思。 2. 虚实相生的手法：这是吴文英（梦窗）词的典型艺术特色。本词中，“憔悴”是实，“鲜丽”是虚；“断桥凝睇”是回忆之实，“顿醒”后眼前空无是现实...
怨王孙讲解
读此词须抓住“人亲”与“恨归早”两处。前者写“物我无间”，后者写“物我两惜”，皆体现李清照对自然的平等观：山水不是供人凭吊的客体，而是可与对话的主体。因此，她笔下的秋不是“老”与“衰”的象征，而是“成熟”与“坦荡”的化身。莲子可采，荷叶可赏，鸥鹭可友，一切都是现成的诗意，只等人停...
惜秋华古诗赏析
本词以“路远仙城”开篇，将回忆之地虚化提升至仙境，为全词笼罩上一层迷离惆怅的色彩。紧接着点明“王郎去后”这一核心事件，直指“芳卿憔悴”的现状。然而，词人笔锋一转，“锦段镜空，重铺步障新绮”，外在环境的崭新反衬内心的空寂，形成强烈对比。“凡花瘦不禁秋”与“幻腻玉、腴红鲜丽”更是精妙...
怨王孙知识点
1. 《怨王孙》一调两首皆写秋景，33859写“暮春”之愁，33861写“暮秋”之欢，可见李清照同调异趣的高超手段。 2. “水光山色与人亲”句直接借用欧阳修，但欧词写春景，易安移用于秋，遂成新境。 3. “眠沙鸥鹭不回头”采用“移情”修辞，也称“拟人”，把鸟写成有恨，实...
惜秋华创作背景
此词是南宋词人吴文英的作品，具体创作年份不详。吴文英一生多羁旅漂泊，其词作常追忆过往情事与杭州生活。从词中“路远仙城”、“断桥”、“王郎去后”等句推断，此词很可能是词人离开杭州后，追忆当年与一位歌妓或恋人的情事而作。上片描写女子在情人离去后的憔悴与重试新妆的复杂情态，下片则转入对...
怨王孙古诗赏析
上片写阔大之景，却用口语化句式“说不尽、无穷好”，把景与情打成一片，体现易安善于以寻常语度入音律。下片镜头拉近，见莲子、荷叶、露萍、眠鸥，层层收束，至“似也恨人归早”忽作翻转：不是人惜景，而是景惜人，将“主客”关系倒置，便觉山水多隋、花鸟有情。全词无一字写“我”，而“我”之潇洒、...
惜秋华古诗注解
仙城：喻指仙境或美好之地，此处可能代指与佳人相会的场所或过往的美好时光。 王郎：此处借指离去的男子或情郎，并非特指某人，是用典虚指。 芳卿：对女子的美称，意为“美好的你”。 锦段镜空：“锦段”同“锦缎”，指华美的丝织品；“镜空”指镜奁已空，暗示女主人无心妆扮或财物散尽，容颜不再。...
怨王孙创作背景
此词为李清照与夫赵明诚屏居青州（约1117—1120年）时同游西湖之作。是时北宋未乱，生活优裕，夫妻借金石书画之好，常扁舟载酒，赏秋湖山。词中“莲子已成荷叶老”乃写实，亦寓岁月已晚、当及时行乐之思。李清照一反传统“悲秋”主题，把秋景写得清新朗秀，体现早期词“易安体”的洒脱与俏皮。
惜秋华古诗译文
路途遥远，仿佛仙境。自从情郎离去后，美丽的你日渐憔悴。昔日华美的锦缎镜奁已然空置，重新铺设的步障（屏风）却崭新华丽。凡俗的花朵瘦弱得经不起秋寒，而她却幻化出如腻玉般丰腴、红润鲜丽的容颜。我们携手相依。尝试新妆刚刚完毕，彼此搀扶着，带着微微的醉意。我永远记得在那断桥之外。骏马突然奔...
怨王孙古诗注解
浩渺：水面辽阔渺茫。 红稀香少：红花凋零，香气淡薄。 水光山色与人亲：化用欧阳修《采桑子》“水光山色与人亲”，言景物有情。 莲子已成荷叶老：秋深莲实成熟，荷叶凋萎。 萍花汀草：水边的浮萍与岸边水草。 眠沙鸥鹭：宿于沙滩的白鸥与鹭鸶。 不回头：鸥鹭见客去，连头也不回，反衬人之留恋。...
怨王孙古诗译文
小小庭院，春日昼长。 晴窗
怨春风讲解
这首小令写的是“留不住”的离恨。开篇一句“无由且住”，像一声叹息，直接点明女主留不住情人的现实。接着用“春蚕绪”作比，把看不见的情绪变成看得见的蚕丝，既写出“长”，又写出“乱”，还暗示“自我缠绕”，非常形象。中段“月浅灯收”是环境描写，也是时间标志：夜将尽，幽会结束，情人必须离开...
怨春风知识点
1. 词牌《怨春风》为双调小令，五十字，上下片各五句两仄韵，名称已含“怨”字，适宜抒写幽怨之情。2. “春蚕”意象源自李商隐“春蚕到死丝方尽”，以蚕丝之“丝”谐“思”，成为唐宋诗词中表现相思的经典比兴。3. “相思树”即连理树，古人以树枝相交喻夫妻恩爱、兄弟情深；诗词中反用其典，...
怨春郎讲解
这首小令写的是“相思成灾”的瞬间情绪。上片先以“终日闷”总摄，接着用“受尽恓惶谁问”把个人痛苦推向无人理解的极致；一句“不知不觉上心头”，说明相思来时毫无征兆，紧接着“悄一霎身心顿也没处顿”用口语化的重复，把“崩溃”写得既突然又形象，仿佛整个人被抽空，却连一个安放自我的角落都找不...
怨春风古诗赏析
全词十句，一气呵成，却层层转折：首句“无由且住”先声夺人，把“留不住”的无奈抛给读者；继以“春蚕绪”之喻，将抽象的离恨化为具象的抽丝，绵密而难断。三、四句写相会之短暂与夜色之将阑，用“月浅灯收”四字烘托出偷期已逝的空虚。下片转入对未来的想象：今夜尚能“掩妆花下语”，明朝便如“芳草...
怨春郎知识点
1. 词牌《怨春郎》为北宋新声，首见于欧阳修，双调五十六字，上、下片各五句三仄韵，音节急促，适合书写拗怒之情。2. “恓惶”属叠韵联绵词，写心理不安，同类词尚有“徘徊”“伶俜”等，皆不可拆开解释。3. “和衣”乃唐宋人常用语，指不脱衣而眠或泪湿衣衫；此处作动词，表“连同衣衫一起沾...
怨春风创作背景
张先（990－1078），字子野，湖州乌程人，北宋前期婉约词坛的重要人物。此篇《怨春风》为代言体小令，借女子口吻写离情。北宋都市经济繁荣，文人士大夫频繁外出仕宦、经商、游历，男女聚少离多；加之歌妓制度盛行，词人多以女性视角抒写离愁别绪，以迎合席间传唱之需。张先一生宦游江浙，熟悉歌...
怨春郎古诗赏析
全词以“闷”字开篇，直抒胸臆，奠定愁苦基调；继用“恓惶”“相思”“泪眼”层层递进，将心理波折写得跌宕起伏。尤其“悄一霎身心顿也没处顿”一句，用“顿”字叠用，把瞬间崩溃、无处安放的极致情绪压缩于一瞬，极具爆发力。下片“恼愁肠，成寸寸”化用“愁肠寸断”旧典，却以口语“寸寸”出之，愈显...